Scarica l'app
educalingo
humorig

Significato di "humorig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HUMORIG IN TEDESCO

humo̲rig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMORIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
humorig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HUMORIG IN TEDESCO

definizione di humorig nel dizionario tedesco

il proprio umorismo, la gioia di scherzare e divertirsi; esempio stravagante un discorso umoristico.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HUMORIG

chlorig · dreimotorig · einmotorig · feinporig · grobporig · großporig · hochflorig · honorig · kurzflorig · langflorig · moorig · phosphorig · porig · sporig · unterchlorig · viermotorig · zweimotorig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HUMORIG

hummerrot · Hummersalat · Hummersuppe · Hummus · Humolith · Humor · humoral · Humoraldiagnostik · Humoralpathologie · Humoreske · Humorigkeit · Humorist · Humoristikum · Humoristin · humoristisch · humorlos · Humorlosigkeit · humorvoll · humos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HUMORIG

feurig · ganzjährig · haarig · hellhörig · hungrig · klebrig · langjährig · langwierig · neugierig · niedrig · rothaarig · röhrig · schaurig · schläfrig · schwierig · traurig · urig · verfassungswidrig · volljährig · übrig

Sinonimi e antonimi di humorig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUMORIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «humorig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HUMORIG»

humorig · lustig · scherzhaft · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Humorig · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „humorig · canoo · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · Englischwörterbuch · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · polnisch · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · witzig · spaßig · amüsant · ulkig · komisch · belustigend · 〈Adj · Humor · gemütlich · heiter · launig · wörter · wort · suchen · rasend · schreiend · Kaputtlachen · Schießen · Schreien · Totlachen ·

Traduzione di humorig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUMORIG

Conosci la traduzione di humorig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di humorig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humorig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

humorig
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

humorig
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

humorig
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

humorig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

humorig
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

humorig
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

humorig
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

humorig
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

humorig
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

humorig
190 milioni di parlanti
de

tedesco

humorig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

humorig
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

humorig
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

humorig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

humorig
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

humorig
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

humorig
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

humorig
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

humorig
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

humorig
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

humorig
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

humorig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

humorig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

humorig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humorig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humorig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humorig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMORIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humorig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «humorig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su humorig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HUMORIG»

Scopri l'uso di humorig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humorig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, 52; A); Weniger humorig finden die Eltern von Baby Adrian, dass ein Wiesnbesucher ihr Kind nach Tölz entführt, weil er es im Vollrausch mit . . . dem eigenen Sohn verwechselt (SZ 1. 1. 1998, 20; D) humorvoll (gemeindt.): / HUMORIG ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Bäriger Bayernkönig Ludwig II: "ein ewig Rätsel will ich ...
der Märchenkönig und sein Leben - knuddelig in Szene gesetzt und humorig kommentiert Ursula-Christina Fellberg. König Ludwig II am Tegernsee Nur einmal soll der Kini in Kreuth gewesen sein; dennoch gibt es hoch am RossStein ein ...
Ursula-Christina Fellberg, 2011
3
Habilitieren-hysterisch
T. mehrdeutigen Zss. und Reihen wie humorig-grotesk, -gutmütig, -ironisch, - kritisch, -politisch, -skurril, -tragisch, -zynisch; galgen-, schwarzhumorig, mild- humorig, mit der seit Anfang 20. Jh. nachgewiesenen subst. Ableitung Humorigkeit F. (- ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Das Neunzehnte Jahrhundert
... lieber einen Autor- Stellvertreter in den Roman hineinzuschmuggeln, als daß der Autor sich überall durch Rahmenbemerkungen — bei Raabe oft humorig aufgelichtete und entschärfte Schopenhauersche „Aphorismen zur Lebensweisheit" ...
Bruno Markwardt, 1959
5
Clean Code - Refactoring, Patterns, Testen und Techniken für ...
Wenn Namen zu humorig gewählt sind, erinnern sich nur Entwickler daran, die denselben Sinn für Humor wie der Autor haben, und auch nur so lange, wie sie sich an den Witz erinnern. Werden sie später noch wissen, was die Funktion ...
Robert C. Martin, 2013
6
Automatische Textwörterbücher: Studien zur maschinellen ...
... (SK) 3 Das heiße ich humorig. Wie.man sieht, sind viele Lemmamehrdeutigkeiten mit den bisherigen Kategorien zumindest im ST— WOBU zu erfassen. Unter Lemma— mehrdeutigkeit verstehen wir analog zur Wortklassenmehrdeutigkeit ...
Rainer Dietrich, 1973
7
Schöne Reden zur Hochzeit: Treffend formuliert, perfekt ...
TIPP Eine gute Rede braucht Schlichtheit und Natürlichkeit. Und ein kluger Redner wird sich in der Rede nicht als ein Mensch geben, der er nicht ist. Er wird nicht vorgeben, humorig zu sein, wenn er eher ernst ist, und wenn er humorig ist,  ...
Juliane Keyserling, 2009
8
Werbung um Investoren: Investor Relations und klassische ...
Clm.nging Data Info 1m Produktionsprozess ist blindes emotionales Bild, Valor Information Verständnis erfolgsentschaidencl 184 U—Gegenstancl, Zukunft Dick& Doof 1:1 1f1 1c FZ humorig Hof, URL U—Gegenstand, Beihefter. viva Eine  ...
Ingo Pawelke, 2000
9
Feinde in Scharen: ein wahres Vergnügen dazusein : Karl ...
In Meiningen war lebhafter Betrieb. Sämtliche Intendanten und Direktoren. Und der gute Onkel Thimig, Barnay, Haase, Lindau, Possart. Holzbock zählte die Namen. Sonst ganz humorig. Schleichen [?] unter Umständen möglich! In Meiningen!
George C. Avery, 2002
10
Ordnungen in der Krise: zur politischen Kulturgeschichte ...
Denn in der deutschen bürgerlichen Ästhetik galt eine Darstellung dann als „ humorig", wenn sie am Ende alle Gegensätze harmonisierte durch ein alles überwölbendes gemeinsames Lachen.24) Das konnte sich sowohl auf die innere  ...
Wolfgang Hardtwig, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMORIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humorig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Außergewöhnliche Künstler gaben im Forum Vollgas
Liebe, gerade die besungene, gelesene, italienische Liebe, ist immer Leidenschaft, ist immer temperamentvoll und auch immer ein wenig humorig - dieser ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, set 16»
2
"Bierocco": Humoriges Festspiel über die Aldersbacher Geschichte
"Bierocco - Perle am Aldersbach" - Das Festspiel erzählt auf humorige Weise die Geschichte des Klosters oder der Brauerei. Eine TV-Reporterin erlebt einen ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
3
Humorig-sarkastischer Wink auf die Klimakatastrophe
Der Titel des Buches und das Umschlagfoto, das eine in bläulich-kaltes Licht getauchte Gletscherfront mit abgestürzten Eisbrocken zeigt, lässt zuerst an ein ... «Main-Echo, ago 16»
4
WWE-Stars reagieren ärgerlich und spöttisch auf Conor McGregor
Der Ire provozierte mit seinen Spitzen ein gewaltiges Echo der WWE-Kämpfer, teils verärgert, teils humorig. Reigns: "Du bist so groß wie mein Bein". "Du bist so ... «Sport1.de, ago 16»
5
DEVK: Grabarz macht den Versicherer zum Retter mit Humor
Ähnlich humorig und anpackend geht es auch in zwei weiteren kurzen Clips zu, die als PreRoll-Ads zum Einsatz kommen sollen. So unkonventionell, wie sich ... «W&V - Werben & Verkaufen, lug 16»
6
Alter-nativen heben Dr. Ernst Boekels auf ihr Titelblatt
Im Interview steht der Gründer von action medeor Autorin Anne Ruckdeschel Rede und Antwort, und das in seiner gewohnt humorig-eigenwilligen Art. So ... «Westdeutsche Zeitung, lug 16»
7
Paul Locherer humorig verabschiedet
„Amtzell sagt Danke“ hieß es am Samstagabend vor der Turn- und Festhalle Amtzell. Für den Abschied des langjährigen CDU-Politikers Paul Locherer (Mitte) ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»
8
Müller: "Es können immer nur elf spielen"
Trotz Ausbootung überraschend humorig und locker: Bayern Münchens Thomas ... witzelte der Stürmer, der trotz seiner Ausbootung überraschend humorig und ... «kicker, apr 16»
9
Thomas Gottschalk: RTL bringt lange Liveshow mit dem Entertainer
"Unterhaltsam und journalistisch gleichermaßen, dabei je nach Thema humorig, emotional oder hintergründig" soll er laut Spiegel TV "durch einen breiten ... «Web.de, apr 16»
10
Jahresfest der Ev. Frauenhilfe : Frauenhilfe mag es humorig
Dass Humor dabei eine große Rolle spielt, ist ein offenes Geheimnis. Und Pfarrer Guido Meyer-Wirsching, neben den Musikern Hans und Andreas Raeker ... «Westfälische Nachrichten, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. humorig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/humorig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT