Significato di "Hyperventilation" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPERVENTILATION

griechisch; lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HYPERVENTILATION IN TEDESCO

Hyperventilation  [Hyperventilatio̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERVENTILATION

Hyperventilation è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERVENTILATION IN TEDESCO

iperventilazione

Hyperventilation

L'iperventilazione è una maggiore ventilazione polmonare. È accompagnata da una diminuzione della pressione parziale di anidride carbonica e un aumento del pH del sangue. Iperventilazione può verificarsi come un disturbo di regolazione respiratoria per motivi psicologici o fisici, mostra in risposta ad una carenza o verificarsi con ventilazione controllata. Oltre alla sindrome iperventilazione acuta, che è caratterizzata da parossistica accelerato e approfondito la respirazione con i sintomi tipici tetanica, sindrome iperventilazione cronica è una distinzione che appartengono al gruppo di somatizzazione e spesso associata con sintomi ambigui. L'iperventilazione acuta indotta da ansia può talvolta coprire un problema sottostante. Il volume di respirazione adattato durante un aumento della respirazione respiratoria non è iperventilazione. L'opposto è chiamato hypoventilation. Il fenomeno di una respirazione troppo veloce, senza considerare la concentrazione di anidride carbonica nel sangue è noto come tachipnea.

Bei einer Hyperventilation handelt es sich um eine über den Bedarf gesteigerte Lungenbelüftung. Sie geht mit einer Abnahme des Kohlenstoffdioxid-Partialdruckes und einem pH-Anstieg im Blut einher. Eine Hyperventilation kann sich als Störung der Atemregulation aus psychischen oder körperlichen Gründen ereignen, als Reaktion auf eine Unterversorgung zeigen oder auch bei kontrollierter Beatmung auftreten. Neben dem akuten Hyperventilationssyndrom, das durch anfallsweise auftretende beschleunigte und vertiefte Atmung mit den typischen tetanischen Symptomen gekennzeichnet ist, wird das chronische Hyperventilationssyndrom unterschieden, das zur Gruppe der Somatisierungsstörungen gezählt wird und oft mit nicht eindeutigen Symptomen einhergeht. Die angstbedingte, akute Hyperventilation kann bisweilen ein zugrunde liegendes Problem überdecken. Das bei einem erhöhten Atmungsbedarf angepasste Atemvolumen beim Arbeiten ist keine Hyperventilation. Das Gegenteil heißt Hypoventilation. Das Phänomen einer zu schnellen Atmung, ohne Berücksichtigung der Kohlenstoffdioxidkonzentration im Blut, bezeichnet man als Tachypnoe.

definizione di Hyperventilation nel dizionario tedesco

Eccessivo aumento della respirazione, eccessiva ventilazione dei polmoni.

übermäßige Steigerung der Atmung, zu starke Beatmung der Lunge.

TRADUZIONE DI HYPERVENTILATION

Conosci la traduzione di Hyperventilation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hyperventilation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hyperventilation» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 换气过度
• Traduttore italiano - spagnolo: hiperventilación
• Traduttore italiano - inglese: hyperventilation
• Traduttore italiano - hindi: अतिवातायनता
• Traduttore italiano - arabo: فرط
• Traduttore italiano - russo: гипервентиляция
• Traduttore italiano - portoghese: hiperventilação
• Traduttore italiano - bengalese: hyperventilation
• Traduttore italiano - francese: hyperventilation
• Traduttore italiano - malese: hyperventilation
• tedesco: Hyperventilation
• Traduttore italiano - giapponese: 過換気
• Traduttore italiano - coreano: 호흡
• Traduttore italiano - giavanese: hyperventilation
• Traduttore italiano - vietnamita: tăng thông khí
• Traduttore italiano - tamil: சீர்கெட்டுவரவும்
• Traduttore italiano - marathi: अतीसंवातन
• Traduttore italiano - turco: hiperventilasyon
• Traduttore italiano - italiano: iperventilazione
• Traduttore italiano - polacco: hiperwentylacji
• Traduttore italiano - ucraino: гіпервентиляція
• Traduttore italiano - rumeno: hiperventilație
• Traduttore italiano - greco: υπεραερισμό
• Traduttore italiano - afrikaans: hiperventilasie
• Traduttore italiano - svedese: hyperventilation
• Traduttore italiano - norvegese: hyperventilering

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPERVENTILATION»

Scopri l'uso di Hyperventilation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hyperventilation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Beatmung: Grundlagen und Praxis

Prospektive Untersuchungen konnten – trotz Hirndrucksenkung durch die Hyperventilation – keinen Nutzen der Maßnahme zeigen. Im Gegenteil: Die prophylaktische Hyperventilation nach SHT ist offenbar mit einer schlechteren Prognose ...

Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Daneben können zahlreiche pulmonale und extrapulmonale Störungen, die mit einem gesteigerten Atemantrieb einhergehen, zu einer alveolären Hyperventilation führen. Pathophysiologie Die Hyperventilation verursacht über eine ...

‎2001

Pathophysiologie, Pathobiochemie, klinische Chemie: für ...

Hyperventilation. Bei einer Hyperventilation werden die Alveolen aufgrund einer Änderung des Atmungsantriebs (S. 406) so sehr belüftet, daß der arterielle CO2- Partialdruck auf unter 4,7 kPa (35 mm Hg) abfällt. Sofern die Hyperventilation ...

Eckhart Buddecke, Michael Fischer, 1992

Integrative Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin: ...

zentrale Hyperventilation bei - Alteration des „Atemzentrums" • zerebrale Läsion ( Ischämie, Blutung, Tumor, Encephalitis) • Fieber • metabolische Azidose - emotionale Erregung (Hyperventilationssyndrom = Effort Syndrom) - Schwangerschaft ...

Harald Renz, 2003

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

Kontrollierte Hyperventilation: Eine hyperventilationsbeding- te respiratorische Alkalose verursacht eine zerebrale Gefäßkonstriktion mit Verminderung der Hirndurchblutung. Da hierdurch das intrakranielle Blutvolumen abnimmt, sinkt der ICP ...

Hans Walter Striebel, 2008

Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis

Bei einer Hirnschwellung mit vaskulärer Volumenzunahme ist die moderate Hyperventilation, Kopfhochlagerung (10—30 Grad) und die tiefe Sedierung angezeigt. Bei extremer Raumforderung mit fehlender Darstellung der basalen Zisternen ...

Gustav H. Engelhardt, 1999

Psychotherapeutische Medizin: Psychoanalyse - Psychosomatik ...

geht in der Regel mit einer Hyperventilation einher. Vier Formen werden unterschieden: 1. Bei der Seufzeratmung findet sich ein regulärer Atemrhythmus, in den Seufzer eingestreut sind, die vergrößertes Atemvolumen zeigen. 2. Bei der  ...

Hans Henning Studt, Ernst Richard Petzold, 1999

Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...

moderate (milde) Hyperventilation mit einem paCO, zwischen 30 und 35 mm Hg • forcierte Hyperventilation mit einem paCO, von weniger als 30 mm Hg Bei Hyperventilation sinkt der ICP aufgrund der hypokapnisch bedingten zere- ...

Dag Moskopp, 2005

Erkrankungen der Lunge

Je höher die alveoläre Ventilation (VA), desto niedriger der arterielle pCO2 bei gegebener CO2-Abgabe: Akute Hypokapnie führt zur respiratorischen Al- kalose mit Erhöhung des arteriellen pH. Bei chronischer alveolärer Hyperventilation ...

Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994

Das Hammerexamen: Repetitorium für den 2. Abschnitt der ...

Eine psychogen bedingte Hyperventilation führt zu einer respiratorischen Alkalose, es kommt zu einer Verminderung des ionisierten Kalziums und hy- pokalzämischer Tetanie (Hyperventilationstetanie; t* Kap. 27.6.1). - Das DaCosta -Syndrom ...

Mark Buchta, Dirk W. Höper, Andreas C. Sönnichsen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERVENTILATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hyperventilation nel contesto delle seguenti notizie.

Former Homeland Security chief warns against 'hyperventilation ...

Former Homeland Security Secretary Tom Ridge said Thursday that Americans “should just accept the inevitability” that terrorist attacks will occur in the U.S. and ... «Politico, set 16»

The Eucapnic Voluntary Hyperventilation Test

The eucapnic voluntary hyperventilation (EVH) test was designed to mimic the effect that prolonged exercise has on the airways. The patient breathes a specific ... «Medscape, ago 16»

US intel head calls for end to 'hyperventilation' over Russia's alleged ...

“I'm somewhat taken aback by the hyperventilation on this,” Clapper said. “I'm shocked someone did some hacking,” he added sarcastically, “[as if] that's never ... «RT, lug 16»

The bell curve hyperventilation

MUMBAI:We often miss the wood for the trees. Many of us view the bell curve as the root cause of all that ails our approach to managing people performance. «Economic Times, mar 16»

Hyperventilation about kitchen ventilation

So I sent a question around to a few experts I know to get their opinions, and I have never seen so much hyperventilation on a subject where it is clear that there ... «Mother Nature Network, gen 16»

Driven by neither hawks nor doves

... the distinct impression one gets is of a dystopian universe of confusion, blaming and shaming and hyperventilation, a news cycle replaced by an outrage cycle ... «The Hindu, gen 16»

Viacom CEO Speaks Out About "Misinformation," "Hyperventilation ...

... governance set-ups for the time when he isn't in charge anymore, adding he wanted to get away from "some of the hyperventilation that has occurred over the ... «Hollywood Reporter, dic 15»

Free yourself from fear

Over time this hyperventilation will lead to an imbalance in body chemistry which can result in pins and needles, feeling light-headed, yawning and in extreme ... «Express.co.uk, dic 15»

Spasmophilie : symptômes, crise, traitement, qu'est ce que c'est ?

Elle se manifeste par une hyperventilation et une hyperexcitabilité neuromusculaire. Il s'agit d'un concept controversé qui n'est pas reconnu partout dans le ... «Maxisciences, nov 15»

11 White Lies Any Adult Knows How To Tell, For The Sake Of Their ...

... in a lot of short sentences, typically spoken between bites of food, sips of wine, and healthy hyperventilation. Or at least that's the impression I've gotten so far. «Bustle, ott 15»