Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infamieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INFAMIEREN IN TEDESCO

infamieren  [infami̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFAMIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
infamieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo infamieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA INFAMIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «infamieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infamieren nel dizionario tedesco

calunnia, dichiarare per senza onore. verleumden, für ehrlos erklären.

Clicca per vedere la definizione originale di «infamieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO INFAMIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich infamiere
du infamierst
er/sie/es infamiert
wir infamieren
ihr infamiert
sie/Sie infamieren
Präteritum
ich infamierte
du infamiertest
er/sie/es infamierte
wir infamierten
ihr infamiertet
sie/Sie infamierten
Futur I
ich werde infamieren
du wirst infamieren
er/sie/es wird infamieren
wir werden infamieren
ihr werdet infamieren
sie/Sie werden infamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe infamiert
du hast infamiert
er/sie/es hat infamiert
wir haben infamiert
ihr habt infamiert
sie/Sie haben infamiert
Plusquamperfekt
ich hatte infamiert
du hattest infamiert
er/sie/es hatte infamiert
wir hatten infamiert
ihr hattet infamiert
sie/Sie hatten infamiert
conjugation
Futur II
ich werde infamiert haben
du wirst infamiert haben
er/sie/es wird infamiert haben
wir werden infamiert haben
ihr werdet infamiert haben
sie/Sie werden infamiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich infamiere
du infamierest
er/sie/es infamiere
wir infamieren
ihr infamieret
sie/Sie infamieren
conjugation
Futur I
ich werde infamieren
du werdest infamieren
er/sie/es werde infamieren
wir werden infamieren
ihr werdet infamieren
sie/Sie werden infamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe infamiert
du habest infamiert
er/sie/es habe infamiert
wir haben infamiert
ihr habet infamiert
sie/Sie haben infamiert
conjugation
Futur II
ich werde infamiert haben
du werdest infamiert haben
er/sie/es werde infamiert haben
wir werden infamiert haben
ihr werdet infamiert haben
sie/Sie werden infamiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich infamierte
du infamiertest
er/sie/es infamierte
wir infamierten
ihr infamiertet
sie/Sie infamierten
conjugation
Futur I
ich würde infamieren
du würdest infamieren
er/sie/es würde infamieren
wir würden infamieren
ihr würdet infamieren
sie/Sie würden infamieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte infamiert
du hättest infamiert
er/sie/es hätte infamiert
wir hätten infamiert
ihr hättet infamiert
sie/Sie hätten infamiert
conjugation
Futur II
ich würde infamiert haben
du würdest infamiert haben
er/sie/es würde infamiert haben
wir würden infamiert haben
ihr würdet infamiert haben
sie/Sie würden infamiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
infamieren
Infinitiv Perfekt
infamiert haben
Partizip Präsens
infamierend
Partizip Perfekt
infamiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INFAMIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INFAMIEREN

infallibel
Infallibilist
Infallibilistin
Infallibilität
infam
Infamie
Infant
Infanterie
Infanterieabteilung
Infanteriebataillon
Infanteriedivision
Infanterieoffizier
Infanterieregiment
Infanterieschule
Infanteriestellung
Infanteriewaffe
Infanterist
Infanteristin
infanteristisch
infantil

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INFAMIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di infamieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INFAMIEREN»

infamieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Infamieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für woxikon infameiren infamieereen infaamieren iinfamiieren infamierren inffamieren innfamierenn infammieren imfamierem infanieren nifamieren infaimeren unterschied zwischen defamieren allgemein jemanden verleumden beschimpfen aber auch durch richterlichen Beschluss ehrlos erklären wissen digital WISSEN richterlich canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dwds suchergebnisse Verb infamierte infamiert

Traduzione di infamieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFAMIEREN

Conosci la traduzione di infamieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di infamieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infamieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

infamieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infamieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

infamieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

infamieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infamieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

infamieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infamieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

infamieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infamieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

infamieren
190 milioni di parlanti

tedesco

infamieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

infamieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

infamieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infamieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infamieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

infamieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

infamieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

infamieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infamieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infamieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

infamieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infamieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

infamieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infamieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infamieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infamieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infamieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFAMIEREN»

Il termine «infamieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 179.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infamieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infamieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «infamieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFAMIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infamieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infamieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su infamieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INFAMIEREN»

Scopri l'uso di infamieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infamieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Juden in der Karikatur: Ein Beitrag zur Kulturgeschichte
Wenn es die satirisehe Kritik wagen durfte. nicht etwa bloß einzelne mißratene und darum millliebige Individuen einer bestimmten Bevölkerungsschicht derart zu infamieren. sondern deren uneingeschränkte Gesamtheit in immer ers neuten  ...
Eduard Fuchs, 2013
2
Homiliae Orthodoxae: Postill, oder Predigbuch, durchs gantze ...
Dariimb trdfien wir vns dii'cr wdrt . vera ["prechen vnd infamieren fie vns / '*0 wdllen wir an S. pauli ebfi'bemja eder bös gefihreii g-edencken/ vnd ein knipz lin daraufi7 ['chlagen.L0bet man 1ms/ [*0 [*0llen wir an S. auli 'Zi-ebenen 0der gut ...
Georg Witzel, 1539
3
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung - Vollständige ...
... überjeden Begriff erbärmlichen Zuchthauskandidaten vordem ganzen Lande aufdas unauslöschlichste zu infamieren,anden Galgenschlägt: N.N. istsinnig, gemütlich, trefflich und genial! –Ostände dochendlich eingewaltiger[227] Genius auf, ...
Christian Dietrich Grabbe, 2014
4
Compendium der christlichen Moral: zu akademischen Vorlesungen
... des Ehevertrags ist anzusehen: die hartnackige Verweigerung der ehelichen Beiwohnung ohne rechtfertigende Gründe; der Ehebruch; böshafte Entweichung; Nachstellungen nach dem Leben; ein bürgerlich infamieren« des Verbrechen.
Paul Joachim Siegmund Vogel, 1805
5
Die Lehre Von Den Geistigen Und Vom Volke
Das freilich ist in der Tat der Fall, daß sie heute die Geistigen aufs Tiefste infamieren und sie erdrosseln und morgen sie wieder lebendig machen möchten und, da dies nicht angeht, sie zu Göttern und Heroen erheben; daß hinterher der N ...
C. Brunner
6
Göttinger Studenten und akademische Gerichtsbarkeit im 18. ...
Nach einer solchen Rezeption hatte die Strafe keinerlei infamieren- de Wirkung. 90 2.2. Vorstufen des Consilium abeundi 2.2.1. Die formlose Fortweisung Allein in der Kompetenz des Prorektors lagen verschiedene Grade des »stillen Consilii  ...
Stefan Brüdermann, 1990
7
Zum Spektakel und Abscheu: Schand- und Ehrenstrafen als ...
... 288 Der Leser mag sich daran erinnern, was vorher im Zusammenhang von den Unterschieden zwischen Schand- und Ehrenstrafen geschrieben wurde: Nur juristische Maßnahmen konnten infamieren bzw. die Rechtsstellung ändern.
Satu Lidman, 2008
8
Geschichte der deutschen B?cker- und Konditor-Bewegung
Geldbußen und Konfiekation infamieren ebenfo wenig als eine Freiheitshaft3 fobald lehtere nicht für gemeine und entehrende Verbrechen abgebiißt werden mußte. Verbrennungen ane der Stadt waren ein fo beliebtes und gangbare?
O. Allmann
9
Mythos Künstler: Konstruktionen und Destruktionen in der ...
... die Zeit sehe, wo man, um einen entsprungenen, über jeden Begriff erbärmlichen Zuchthauskandidaten vor dem ganzen Lande auf das unauslöschlichste zu infamieren, an den Galgen schlägt: N. N. ist sinnig, gemütlich, trefflich und genial!
Gabriele Feulner, 2010
10
Aachen - Lynchfall
Das ist eine Regel, deren Verletzung den Gegner „infamieren“ würde (s. I- IeffterGeffcken, S. 309 u. Anm. 2), eine Außerung, die aber ganz deutsch ist. Allzuoft sind gerade die Deutschen benachteiligt worden, weil sie nicht fähig sind , bei ihren ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. infamieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/infamieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z