Scarica l'app
educalingo
inskünftig

Significato di "inskünftig" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSKÜNFTIG

vgl. mittelhochdeutsch in daʒ kumftige.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSKÜNFTIG IN TEDESCO

ịnskünftig


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSKÜNFTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
inskünftig è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INSKÜNFTIG IN TEDESCO

definizione di inskünftig nel dizionario tedesco

d'ora in poi, in futuro, d'ora in poi, non mi farò coinvolgere in una cosa del genere in futuro.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INSKÜNFTIG

bedürftig · brunftig · driftig · giftig · heftig · hinkünftig · kräftig · künftig · luftig · notdürftig · rechtskräftig · reparaturbedürftig · saftig · sanierungsbedürftig · tatkräftig · ungiftig · unvernünftig · vernünftig · zukünftig · zünftig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INSKÜNFTIG

insimulieren · Insinuant · Insinuantin · Insinuation · Insinuationsdokument · insinuieren · insipid · insipide · insistent · Insistenz · insistieren · inskribieren · Inskription · insofern · Insolation · insolent · Insolenz · insolieren · insolubel · insolvent

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INSKÜNFTIG

aussagekräftig · deftig · duftig · dürftig · ergänzungsbedürftig · erholungsbedürftig · finanzkräftig · geschäftig · gewöhnungsbedürftig · hilfsbedürftig · hälftig · leibhaftig · pflegebedürftig · renovierungsbedürftig · schlagkräftig · schuftig · teilhaftig · verbesserungsbedürftig · wahrhaftig · zahlungskräftig

Sinonimi e antonimi di inskünftig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSKÜNFTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «inskünftig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INSKÜNFTIG»

inskünftig · ferner · künftig · weiterhin · zukünftig · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Inskünftig · woxikon · insskünftig · insckünftig · inscünftig · inzkünftig · iinskünftiig · inskünfttig · inskünfftig · inskünftigg · inskkünftig · innskünnftig · imskümftig · niskünftig · inskünphtig · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · universal · lexikon · deacademic · ịns · künf · 〈Adj · schweiz · fortan · daʒ · kumftige · sonst · veraltet · Zukunft · Dict · für · dict · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Siehe · auch · Insektengift · inbrünstig · inständig · Insekt · linguee · Gemäss · Kommissionsvorschlag · eine · Änderung · Kapitalrichtlinie · soll · Squeeze · börsenkotierten · Gesellschaften · sogar · jederzeit · Cafeuni · türkisch · CafeUni · Suche · großen · Türkisch · Heirne · auslagern · müssen · allenfalls · über · eurac · heirne · Tochtergesellschaften · betreiben · dürfen · EuGl · Jessica · Safir · April · dazu · Buschle · Deutschen · Suchergebnis · amazon · Unternehmensbewertung · Grundlagen ·

Traduzione di inskünftig in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSKÜNFTIG

Conosci la traduzione di inskünftig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di inskünftig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inskünftig» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

在未来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

en el futuro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

in future
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भविष्य में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في المستقبل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

в будущем
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

no futuro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভবিষ্যতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dans l´avenir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pada masa akan datang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

inskünftig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

将来的には
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

앞으로는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ing mangsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong tương lai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்காலத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भविष्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gelecekte
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

in futuro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

w przyszłości
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

в майбутньому
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

în viitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στο μέλλον
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in die toekoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i framtiden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i fremtiden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inskünftig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSKÜNFTIG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inskünftig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «inskünftig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su inskünftig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INSKÜNFTIG»

Scopri l'uso di inskünftig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inskünftig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Pfarrhöfe- und Beneficiaten-Hauöbaii-Rcchnungen zu realisiren, war bisher keine Tar üblich. Inskünftig muß aber von jeder derley Bau Ratification, und zwar von der Summa, die ratificirt wird, vom Hundert 30 kr. eingehvben und seines Orts ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
2
Teutsche Staatskanzley
inskünftig. „zu Abfall und gänzlicher Ruinir^ng unsers „Hauses entstehen könnten, vorzubauen, und „eS dahin zu richten, daß es bey Kurfürst „/Uberti ^ ckillis Verordnung sowol in de« „Kur Brandenburg , als in Franken ,, von ,,nun an bis zu ...
Johann August von Reuss, 1794
3
Sammlung der Churpfalz-Baierischen allgemeinen und besondern ...
Durchlaucht das 4113 praexfc-.ncetticlj nicht. fondecn nur das J 118 jnliallnntii gaudiren. bisher der 20te Theil des jährlichenEinkommens üdtich unter'. ifo mag - es auch inskünftig hiebey fein Verbleiben haben. h. 5. Eben fo können auch bey  ...
Maximilian Joseph (Bayern, König, I.), Georg Karl ¬von Mayr, Bayern, 1802
4
Denkwürdigkeiten für die 22" Freistaaten der ...
... schier ohne Ehr gehalten worden, daß der» eMchen von Ew. Altvordern mit ihren Unterthanen nie ist krieget worden, mir auch inskünftig solche Oberhauptleut, wie man sie nennt, nicht mehr in der Gestalt weder dulden noch haben wollen.
Switzerland, 1828
5
Helvetia
Und welcher unter denselben es wäre, der jetzt oder inskünftig solches übersehen und dawider thun würde, es wäre mit Worten oder mit Werken, der solle für einen sauten, unruhigen Mann gehalten werden , und Leib und Gut der Obrigkeit ...
6
Hesperus: Encyclopädische Zeitschrift für gebildete Leser
... inskünftig in dasselbe auch angenommen oder von Eingebornen Eltern erzeugte Kinder, besitzen, oder inskünftig in dasselbe auch- angenommen wer, den möchten, alß denen vor andern Patriciis kein Vorteil gebürt, inskünftig « ämiuirt und ...
Christian Carl André, 1832
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
H ATSCHEN, /HUPFEN Hinkunft: *in Hinkunft A: /HINKÜNFTIG A, /INSKÜNFTIG CH >in Zukunft, künftig, fortan«: Probleme wie Beschäftigungspolitik werden in Hinkunft europaweit besprochen (Format 14. 12. 1998, 143) - Das Substantiv ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Predigt-Entwürfe und Predigten vor Landgemeinden gehalten
Od<r wollet ihr inskünftig in euern Haushattungen Ordnung , Friede und Gottseltgkeit handhaben, ui d euere Kin« der und Hausgenossen durch euer eigen Veyspi.l den Weg zum Himmel führen? Wollet ihr das, so erhebet euere Herzen zu ...
David Mueslin, 1820
9
Der Bauernkrieg im Jahr 1653 oder der grosse Volksaufstand ...
Und wel» cher unter denselben es wäre , der jetzt oder inskünftig solches übersehen und dawider thun würde , es wäre mit Worten oder mit Werken , der solle für einen faulen , unruhigen Mann ge» halten werden , und Leib und Gut der ...
Johann Joseph Alois Vock, 1831
10
Wahl-Capitulation Leopold II. und Franz II. verglichen mit ...
Raths - und Cam- mer-Gerichts-Ordnung, oder wi- der Dieselbe inskünftig geändert und verbessert werden mögte, den obangeregten Frieden, in KeliZio». und l'rolsn Sachen, auch den tand-Fricden , sammt der Handhabung desselben, wie ...
Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSKÜNFTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inskünftig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Kategorie für Senioren in den Schweizer Jugis
Die Senioren kommen inskünftig auch in den Genuss eines vergünstigten Jahrestarifs (22 Franken statt bisher 33 Franken). Eine weitere Neuigkeit und ein ... «htr.ch, set 16»
2
National League A: Ein Top-Quartett für den nächsten Höhenflug?
Mit ihm fehlt Servette inskünftig nicht nur ein erfahrener Leitwolf, sondern eine grosse Persönlichkeit, die Chef McSorley auch mal die Stirn bieten konnte. «20 Minuten, set 16»
3
«TerrAudit» für die Kontrolle von «Terravis»
Die Datenplattform «Terravis» soll inskünftig vom neu gegründeten Verein «TerrAudit» überwacht werden. Bild Screenshot. E-Mail. Facebook. Twitter. Google. «suedostschweiz.ch, ago 16»
4
Colm Tóibín über die Folgen des Brexit: Nordirische Grenzgänge
Die Vorstellung, dass diese Grenzlinie inskünftig Grossbritannien von der EU trennt, wird nicht mehr sein als ein fauler Witz. Es fällt ins Auge, dass bei den ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
5
Mit dem starken Franken auf Einkaufstour
Die auf Dichtungen und Verschlüsse spezialisierte und hochprofitable Industriesparte wird inskünftig nur noch knapp 30 Prozent an den Gesamtumsatz ... «Tages-Anzeiger Online, giu 16»
6
Stefano Bassetti: «Viele Patienten verlangen selber Schlafmittel»
Die SGAIM hat eine Top 5 -Liste der stationären ‹Interventionen› erstellt, die Schweizer Spitäler inskünftig vermeiden sollen. Wer diese Top 5-Liste liest, kann ... «Telebasel, mag 16»
7
Paolo Vanini: «Diese Asset Manager werden erfolgreich sein»
Erfolgreich werden inskünftig jene Asset-Management-Firmen und Asset-Management-Abteilungen in den Banken sein, die in den nächsten Jahren mit allen ... «finews.ch, mar 16»
8
Ein Hauch von James Bond 007 in der beschaulichen Schweiz: Ein ...
Zum Beispiel iNails: Neuartige Fingernägel mit eingebauten Mini-Chips, dank denen die modebewussten Frauen dieser Welt inskünftig die Farben und Muster ... «Presseportal.de, nov 15»
9
Schweizer Eishockey-Nati fliegt inskünftig mit der Swiss
Schweizer Eishockey-Nati fliegt inskünftig mit der Swiss. Bernhard Christen, Head of Marketing SWISS (links) und Florian Kohler, CEO Swiss Ice Hockey (rechts) ... «htr.ch, ott 15»
10
Thurgau startet neue Kunststoffsammlung
Ob Shampoo- oder Milchflasche, Tetrapackung, Blumentopf, Kanister oder Plastiksack: Die Thurgauer Bevölkerung ist aufgefordert, Kunststoffabfälle inskünftig ... «TOP ONLINE, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. inskünftig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inskunftig>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT