Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jungfrauenschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUNGFRAUENSCHAFT IN TEDESCO

Jungfrauenschaft  [Jụngfrauenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNGFRAUENSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jungfrauenschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNGFRAUENSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jungfrauenschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Jungfrauenschaft nel dizionario tedesco

La verginità. Jungfräulichkeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Jungfrauenschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUNGFRAUENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUNGFRAUENSCHAFT

Jungfernhering
Jungferninseln
Jungfernkranich
Jungfernkranz
Jungfernrebe
Jungfernrede
Jungfernschaft
Jungfernstand
Jungfernwachs
Jungfernzeugung
Jungfilmer
Jungfilmerin
Jungfisch
Jungflug
Jungfrau
Jungfrauengeburt
Jungfräulein
jungfräulich
Jungfräulichkeit
Jungfrauschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUNGFRAUENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Jungfrauenschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JUNGFRAUENSCHAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Jungfrauenschaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Jungfrauenschaft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUNGFRAUENSCHAFT»

Jungfrauenschaft Jungfräulichkeit jungfrauenschaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache beweinen religionswissenschaft weiss kurzem Alten Testament gelesen Richter kommt Ausdruck Jungfrauschaft bedeutet eigentlich genau Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon deacademic Jụng frau schaft Jungfräulichkeit hässlichen unbebusten Mädchen dürften Adhuc virgo mariens amazon Hugo Koch Mariens altkirchlichen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Handschriftencensus traktat über Gesamtverzeichnis Autoren Werke Traktat Überlieferung Codex Fragment Sonstiges □Berlin Staatsbibl Hypostatische union kreuzgang Hmmm muss unbedingt Theologe sein darauf antworten können

Traduzione di Jungfrauenschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNGFRAUENSCHAFT

Conosci la traduzione di Jungfrauenschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jungfrauenschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jungfrauenschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

童贞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

virginidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Virginity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कौमार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بتولية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

девственность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virgindade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুমারীত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

virginité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keperawanan
190 milioni di parlanti

tedesco

Jungfrauenschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

処女
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

처녀성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trinh tiết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கன்னித்தன்மையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ऑफिसात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakirelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

verginità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziewictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

незайманість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

virginitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρθενιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maagdelikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oskuld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jomfrudom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jungfrauenschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNGFRAUENSCHAFT»

Il termine «Jungfrauenschaft» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jungfrauenschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jungfrauenschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jungfrauenschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNGFRAUENSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jungfrauenschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jungfrauenschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jungfrauenschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUNGFRAUENSCHAFT»

Scopri l'uso di Jungfrauenschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jungfrauenschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Serapion von Thmuis: echte und unechte Schriften sowie die ...
Aus einer Rede über die Jungfrauenschaft Das Fragment ist überschrieben: „Von Serapion, dem Bischof von Thmuilön. Aus einer Rede über die Jungfrauenschaft" . Rucker nimmt bei .^oLre'asoJR eine Vertauschung von i. und\, an, so daß ...
Klaus Fitschen, 1992
2
Wie Bist Du, Weib?
Haben wir bereits an anderer Stelle die Heuchelei und den Betrug, die durch diese falsche Forderung der Jungfrauenschaft dem weiblichen Geschlechte direkt aufgezwungen werden, zu geißeln versucht, so ist es selbstverständlich, daß ...
Bernhard A. Bauer, 2012
3
Zusammenrottungen: Gefahren aus Gruppendämonie, Ideologie ...
33 DasTridentinum präzisiert dann (1555) das Motiv endgültig in der Fassung des apokryphen Evangeliums: Es wird die Meinung verurteilt, „daß sie nicht immer in unversehrter Jungfrauenschaft verblieben sei, nämlich vor der Geburt, in der ...
Richard Picker, 2002
4
Lukas und Paulus Chronisten Der Jesusbewegung
„Und es war eine Prophetin Hanna, Tochter Phanuels aus dem Stamm Asser,die war schon hochbetagt,nachdem sie sieben Jahre nach ihrer Jungfrauenschaft mit einem Mann gelebt hatte, und sie war Witwe,an die vierundachtzig Jahre alt.
Hans Jürgen Martensen, 2001
5
Das Frauenbild im Judentum der hellenistischen Zeit: ein ...
14,16(Ph) ... und gürtete sich mit gürtete sich mit ihrem doppelten Gürtel einem doppelten leuchtenden (Xau7tpd) Gürtel ihrer Jungfrauenschaft, ihrer Jungfrauenschaft einen Gürtel um ihre Hüfte und einen Gürtel um die Hüfte und den ...
Angela Standhartinger, 1995
6
Was ist ein Text?: Alttestamentliche, ägyptologische und ...
Ich will gehen, herabsteigen auf die Berge und über meine Jungfrauenschaft weinen, ich und meine Freundinnen.“ (38) Er sprach: „Geh!“ Und er schickte sie für zwei Monate. Sie ging hin, sie und ihre Freundinnen, und sie beweinte ihre ...
Ludwig Morenz, Stefan Schorch, 2007
7
Wôrterbuch (allgemeines) der heiligen schrift: ein ...
406 Jungfrauenschaft Jungfrauenschaft 407 Jüngster 408 Kades Kades 409 Kaiphas 410 -. Jünger sichren. (sChron.XIII, 7. iKor. III, 1. Hebr. V. 13.) Jünger, Schüler, Begleiter eines Lehrers. Die Sitte der alten Weisen, Schüler um sich zu ...
Joseph Franz Allioli, 1837
8
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
Jahrhundert kennt die dauernde Jungfrauenschaft Mirjams. Alles spricht dafür, daß sie mit einer wirklichen Ehe zwischen den Eltern Jeschuas gerechnet haben. Noch bis zur Mitte des 4. Jahrhunderts waren sich Kirchenväter einig darüber, ...
Barbara Goldstein, 1997
9
Studien zu Jesus und Paulus: II
Moralische oder irgendwie ethische Gründe, wie sie im Hellenismus mit verstiegener Phantasie konstruiert werden, sind deshalb für die Jungfrauenschaft ganz und gar abwegig. Die Jungfrau ist einzig Ausdruck dafür, daß der Pharao von ...
Helmut Merklein, 1998
10
Methusalems Ökumene: Fragwürdige Bibel und Weltsicht
Auf der Jungfrauenschaft Marias zu bestehen ist griechisch und nicht jüdisch gedacht. In der Geburtsgeschichte J esu, (nach Matthäus) wird Jesus über den Stammbaum Josefs mit Avraham und David in Beziehung gesetzt, was sinnlos wäre, ...
Carl-Jürgen Kaltenborn, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUNGFRAUENSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jungfrauenschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schloßborner Karnevalisten: Hugh! – Die Krautköpp haben ...
Die beiden, inkognito als Vertreter der katholischen Jungfrauenschaft Schloßborn unterwegs, hielten sich an die Regel: Über Tote nur Gutes. „Jetzt ist sie tot. «Taunus Zeitung, gen 16»
2
Karnevalsumzug durch Schloßborn: Raupe Nimmersatt im Venedig ...
In eine ähnliche Kerbe schlugen „Frau Miesbach“ und „Frau Greulich“, die als katholische Jungfrauenschaft noch Mitstreiter für „Schlogida“ suchten: ... «Taunus Zeitung, feb 15»
3
Berlinale: Eine Frau, die sich selber fremd wird
Bis sie selber zum Mann wird, im Kreis der Männer ewige Jungfrauenschaft schwört und sich das Haar abschneiden lässt. Das immerhin erlaubt der Kanun. «Tagesspiegel, feb 15»
4
Bezirksjungbauerntag 2014 – Mieming schwingt die Siegerfahne
In „Jungfrauenschaft Mieming“. Zahlreiches Publikum außerhalb des Bauernstandes kamen zum feierlichen Festauftakt mit Festmesse nach Obermieming. «Mieming online, nov 14»
5
Wer war Jesu Vater? War Maria wirklich 'Jungfrau'?
Mit anderen Worten: Paulus konnte noch nichts von der Jungfrauenschaft Mariens wissen, weil sie ihr erst später angedichtet wurde. Dem widerspreche ich ... «Kath.Net, gen 14»
6
„Willst du Gottes Wunder sehen, musst Du zu den Bienen gehen“
Er lobte die ewige Jungfrauenschaft der Bienen als Vorbild der Nonnen und Hieronymos schrieb einem Mönch: „Richte Bienenstöcke ein […] und lerne von den ... «literaturkritik.de, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jungfrauenschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jungfrauenschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z