Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "koitieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOITIEREN

zu ↑Koitus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOITIEREN IN TEDESCO

koitieren  koiti̲e̲ren [koiˈtiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOITIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
koitieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo koitieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KOITIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «koitieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rapporti sessuali

Geschlechtsverkehr

Il rapporto sessuale (sesso (dal latino actus, Motion Drive), il coito (dal coito latina, fusione, copulazione '), copula (copulatio di latino, di collegamento, di connessione'), la convivenza (da cohabitatio latina, abitare insieme '), il rapporto sessuale) si riferisce in modo tradizionale all'unione sessuale di entrambi i sessi in cui l'uomo introduce il pene eretto nella vagina della donna: il trasporto vaginale. Con la crescente accettazione sociale di altre pratiche sessuali, il concetto di "rapporto sessuale" o di "coito" trovare un'estensione senso ed è utilizzato anche per altre pratiche sessuali "penetranti" (lat. "Penetrare") come l'uso rapporto anale. A seconda della comprensione definizione può anche altre varianti di stimolazione intensiva, in cui non sono coinvolti gli organi sessuali primari di entrambi i partner - per esempio, la comunicazione orale - sono sempre più considerati come una forma o parte del rapporto sessuale nel linguaggio di oggi. Geschlechtsverkehr (Geschlechtsakt (von lateinisch actus ‚Antrieb, Bewegung’), Koitus (von lateinisch coitus ‚Zusammengehen, Begattung’), Kopulation (von lateinisch copulatio ‚Verknüpfung, Verbindung’), Kohabitation (von lateinisch cohabitatio ‚Beisammenwohnen’), Beischlaf) bezeichnet im traditionellen Verständnis die sexuelle Vereinigung beider Geschlechter, bei der der Mann den erigierten Penis in die Vagina der Frau einführt: dem Vaginalverkehr. Mit der zunehmenden gesellschaftlichen Akzeptanz auch anderer sexueller Praktiken hat der Begriff des „Geschlechtsverkehrs“ beziehungsweise des „Koitus“ eine Bedeutungserweiterung erfahren und findet auch für andere „penetrative“ Sexualpraktiken (lat. „eindringen") wie dem Analverkehr Verwendung. Je nach Definitionsverständnis können auch andere Varianten der intensiven Stimulation, an denen nicht die primären Geschlechtsorgane beider Partner beteiligt sind − zum Beispiel Oralverkehr − im heutigen Sprachgebrauch zunehmend auch als eine Form oder ein Teil des Geschlechtsverkehrs angesehen werden.

definizione di koitieren nel dizionario tedesco

Rapporti sessuali Esempi di qualcuno che coopera due cani co-cani. Geschlechtsverkehr ausübenBeispielemit jemandem koitierenzwei koitierende Hunde.
Clicca per vedere la definizione originale di «koitieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KOITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koitiere
du koitierst
er/sie/es koitiert
wir koitieren
ihr koitiert
sie/Sie koitieren
Präteritum
ich koitierte
du koitiertest
er/sie/es koitierte
wir koitierten
ihr koitiertet
sie/Sie koitierten
Futur I
ich werde koitieren
du wirst koitieren
er/sie/es wird koitieren
wir werden koitieren
ihr werdet koitieren
sie/Sie werden koitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koitiert
du hast koitiert
er/sie/es hat koitiert
wir haben koitiert
ihr habt koitiert
sie/Sie haben koitiert
Plusquamperfekt
ich hatte koitiert
du hattest koitiert
er/sie/es hatte koitiert
wir hatten koitiert
ihr hattet koitiert
sie/Sie hatten koitiert
conjugation
Futur II
ich werde koitiert haben
du wirst koitiert haben
er/sie/es wird koitiert haben
wir werden koitiert haben
ihr werdet koitiert haben
sie/Sie werden koitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koitiere
du koitierest
er/sie/es koitiere
wir koitieren
ihr koitieret
sie/Sie koitieren
conjugation
Futur I
ich werde koitieren
du werdest koitieren
er/sie/es werde koitieren
wir werden koitieren
ihr werdet koitieren
sie/Sie werden koitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe koitiert
du habest koitiert
er/sie/es habe koitiert
wir haben koitiert
ihr habet koitiert
sie/Sie haben koitiert
conjugation
Futur II
ich werde koitiert haben
du werdest koitiert haben
er/sie/es werde koitiert haben
wir werden koitiert haben
ihr werdet koitiert haben
sie/Sie werden koitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich koitierte
du koitiertest
er/sie/es koitierte
wir koitierten
ihr koitiertet
sie/Sie koitierten
conjugation
Futur I
ich würde koitieren
du würdest koitieren
er/sie/es würde koitieren
wir würden koitieren
ihr würdet koitieren
sie/Sie würden koitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte koitiert
du hättest koitiert
er/sie/es hätte koitiert
wir hätten koitiert
ihr hättet koitiert
sie/Sie hätten koitiert
conjugation
Futur II
ich würde koitiert haben
du würdest koitiert haben
er/sie/es würde koitiert haben
wir würden koitiert haben
ihr würdet koitiert haben
sie/Sie würden koitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
koitieren
Infinitiv Perfekt
koitiert haben
Partizip Präsens
koitierend
Partizip Perfekt
koitiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOITIEREN

koinzident
Koinzidenz
koinzidieren
Koiteich
Koitus
Koje
Kojote
Kok-Saghys
Koka
Kokabauer
Kokabäuerin
Kokablatt
Kokain
Kokainismus
Kokainist
Kokainistin
Kokainmafia
Kokainsucht
kokainsüchtig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di koitieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOITIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «koitieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di koitieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOITIEREN»

koitieren beischlafen bimsen bocken bumsen ficken kopulieren pennen schlafen verkehren wörterbuch Grammatik Geschlechtsverkehr Geschlechtsakt lateinisch actus ‚Antrieb Bewegung’ Koitus coitus ‚Zusammengehen Begattung’ Koitieren wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche umgangssprachlich weitere siehe WikiSaurus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil übersetzen Übersetzungen Hier Klicken EnglischKoitieren redensarten index Geschlechtsverkehr haben scherzhaft Männer angewendet jemandem treiben miteinander anderes wort http Verkehr intime Beziehungen sich lieben begatten jmdm konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator intr konjugationstabelle koitiert Indikativ Präteritum Aktiv koitierte koitiertest koitierten koitiertet Dict dict verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit spanisch pons Spanisch PONS Verkehrhaben denBeischlafvollziehen sichbegatten fachspr Bøy

Traduzione di koitieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOITIEREN

Conosci la traduzione di koitieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di koitieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «koitieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

从事性交
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

participar en el coito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

engage in coitus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहवास में संलग्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانخراط في الجماع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

участвовать в коитуса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engajar no coito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মৈথুন নিয়োজিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engager dans le coït
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melibatkan diri dalam jimak
190 milioni di parlanti

tedesco

koitieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

性交に従事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성교에 종사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melu coitus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham gia vào các giao hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கலவி ஈடுபட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संभोग मध्ये व्यस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cinsel birleşme meşgul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impegnarsi in coito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

angażować się w kopulacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брати участь в коїтусу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se angajeze în coitul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμμετέχουν σε συνουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betrokke te raak in Coitus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engagera sig i coitus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drive coitus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di koitieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOITIEREN»

Il termine «koitieren» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «koitieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di koitieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «koitieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOITIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «koitieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «koitieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su koitieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOITIEREN»

Scopri l'uso di koitieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con koitieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ...
KOINA 'Hure', koinata 'koitieren'; ingr. koinia 'koitieren'; karel. koinoa id.; lud. koinada id.; weps. koinda id.; wot. koinia, koinata 'id.; schimpfen'; estn. koin (G. koina) 'Geschlechtsverkehr', im Schimpfwort vana koin 'alte Hure', koinama, koinima ...
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
'Wurzel von Kohlrübe (1)': ein Eintopfaus, mit ~n; die Kühe mit ~-n füttern; aus —n einen Brei kochen * s Kohl, / Rübe koitieren [ko|i'ti:R3n], koitierte, hat koitiert /zwei (Mann und Frau)/ "den Koitus vollziehen': sie koi- tierten beide; /jmd.
Günter Kempcke, 2000
3
Geschlechtsmoral und Gleichgeschlechtlichkeit im Zoroastrismus
In PV 7.12 hat abar raw- nicht die Bedeutung „koitieren", sondern „ejaku- lieren". In PY 9.26 übersetzt abar-rawisnih das schwierige aißiSäitisca (s. Mehendale 1980, der die PU nicht berücksichtigt) und scheint eine ähnliche Bedeutung wie ...
Götz König, 2010
4
Zeitschrift für Urologie und Nephrologie
I. ' 11. IV. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 4, von 6 prostatektomierten -i- kastrierteuTieren koitiert l, von 6 prostatektomierten Tieren koitiert 1. 20.1V. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 3, von 6 prostatektomierten-iikastrierten Tieren koitieren 2, von ...
5
Zeitschrift fuer urologie
I. 11. IV. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 4, von 6 prostatektomierten-}- kastrierten Tieren koitiertl, von 6 prostatektomierten Tieren koitiert 1. 20. IV. 1914. Von 4 Kastraten koitieren 3, von 6 prostatektomierten -4- kastrierten Tieren koitieren 2, ...
6
Wörterbuch Deutsch - Somalisch- Englisch Niveau B1: ...
... Kind schläft 2. übernachten, untergebracht sein - du kannst bei uns schlafen 3. koitieren - die beiden schlafen miteinander 4. um ein bestimmtes Ziel zu erreichen nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren - sie hat sich schon durch ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Onanie und Homosexualität: Die homosexuelle Neurose
dekrepiden Greis mit, der vor ihm koitieren mußte. Dieser Anblick reizte ihn so, daß er potent wurde. Später wurde der Alte entbehrlich, und er konnte allein koitieren. Die Freude dauerte nicht lange, er wurde bald impotent. Dieser Fall ist in ...
Wilhelm Stekel, 2013
8
Die Bedeutung der Psychoanalyse für die Geisteswissenschaften
Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang, dass sowohl im Griechischen und Lateinischen wie in den orientalischen Sprachen ‚pflügen“ für gewöhnlich im Sinne von Koitieren gebraucht Wird (Kleinpaul, Rätsel d. Sprache S. 136) und dass ...
Otto Rank, 2013
9
Wörterbuch A1 Deutsch - Somalisch - Englisch: Lernwortschatz ...
... Kind schläft 2. übernachten, untergebracht sein - du kannst bei uns schlafen 3. koitieren - die beiden schlafen miteinander 4. um ein bestimmtes Ziel zu erreichen nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren - sie hat sich schon durch ...
Marlene Milena Abdel Aziz
10
Wörterbuch Deutsch - Chinesisch - Englisch Niveau A1: ...
... Kind schläft 2. übernachten, untergebracht sein - du kannst bei uns schlafen 3. koitieren - die beiden schlafen miteinander 4. um ein bestimmtes Ziel zu erreichen nacheinander mit verschiedenen Partnern koitieren - sie hat sich schon durch ...
Marlene Milena Abdel Aziz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOITIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino koitieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Peter Sloterdijks „Schelling-Projekt“: Philosophische Stellungen
... und Nachleben im Jenseits schließen sich in jeder Hinsicht gegenseitig aus – nirgendwo auf der Erde stirbt man, um auf der anderen Seite zu koitieren.“ ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
Roberto Calasso: "Die Glut" - Ungeduldiger und ironischer ...
"Atmen, Schlucken, Koitieren, Abschneiden, Töten, Ausscheiden, Sprechen, Verbrennen, Ausgießen, Denken, Träumen, Betrachten – und noch manch anderes. «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Transparent bei Amazon Prime Serienkritik
In jeder Episode müssen die Zuschauern ihnen beim Koitieren zusehen, was weder erotisch noch interessant ist. Darüber hinaus sind diese Blagen auch noch ... «Serienhai, apr 15»
4
4chan trollt Langenscheidt: US-Skandal-Seite will Schmuddel ...
Oder wie Denken sie, wie aus "koitieren" "ficken" wurde. Zudem ist Fappieren, Fappen, Fap Fap Fap und "The Fappening" mittlerweile im Internet sehr verbreitet. «FOCUS Online, ott 14»
5
Globalisierung des Unanständigen
Das wird wohl auch der Grund sein, warum Wörter für koitieren vom Norden in den Süden und vom Süden in den Norden wandern. Das aus dem Raum Köln ... «Wiener Zeitung, ago 14»
6
Spanien Mehr als Flamenco und Siesta
oder „Oh, Mann!!!“ ist – aber eigentlich, höflich ausgedrückt, „koitieren“ bedeutet. Auch riss man selbst entsetzt die Augen auf, als man das erste Mal als „de puta ... «DIE WELT, mag 14»
7
Wenn Hausfrauen Popperware kaufen
Popperware hingegen komme vom Verb poppen, das «teilweise als vulgärer, teilweise als umgangssprachlicher Ausdruck von koitieren verstanden» werde. «Tages-Anzeiger Online, apr 14»
8
„Woyzeck III“: Macker-Radikalismus im Gorki-Theater
ausführt, qualifiziert er sich zum Helden der von Borscht ersehnten Bewusstseinsrückbildung und Entzivilisierung: Morden und Koitieren auf irgendwelcher ... «Berliner Zeitung, apr 14»
9
Anatomischer Atlas Weshalb Arno Schmidts Karl-May-Studie Schule ...
... Gefängnis ein geschäftiges Kommen und Gehen, ein „Aus- und Einlassen und Auf- und Zuriegeln“, vulgo ein lebhaftes Koitieren mit wechselnden Besuchern. «literaturkritik.de, feb 14»
10
Polemik zur Grass-Debatte
Vielleicht hätten sie beim Abdruck deines Gedichts der Zeitung noch Kondome mit Palituchmusterdruck for free beilegen sollen – koitieren gegen Israel! «taz.de, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. koitieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koitieren>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z