Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kommittieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOMMITTIEREN

lateinisch committere = ausüben; anvertrauen, zu: mittere = schicken, beauftragen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOMMITTIEREN IN TEDESCO

kommittieren  [kommitti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOMMITTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kommittieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kommittieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KOMMITTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kommittieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kommittieren nel dizionario tedesco

incaricare un commissionario di autorizzare. einen Kommissionär beauftragen, bevollmächtigen.

Clicca per vedere la definizione originale di «kommittieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KOMMITTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kommittiere
du kommittierst
er/sie/es kommittiert
wir kommittieren
ihr kommittiert
sie/Sie kommittieren
Präteritum
ich kommittierte
du kommittiertest
er/sie/es kommittierte
wir kommittierten
ihr kommittiertet
sie/Sie kommittierten
Futur I
ich werde kommittieren
du wirst kommittieren
er/sie/es wird kommittieren
wir werden kommittieren
ihr werdet kommittieren
sie/Sie werden kommittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kommittiert
du hast kommittiert
er/sie/es hat kommittiert
wir haben kommittiert
ihr habt kommittiert
sie/Sie haben kommittiert
Plusquamperfekt
ich hatte kommittiert
du hattest kommittiert
er/sie/es hatte kommittiert
wir hatten kommittiert
ihr hattet kommittiert
sie/Sie hatten kommittiert
conjugation
Futur II
ich werde kommittiert haben
du wirst kommittiert haben
er/sie/es wird kommittiert haben
wir werden kommittiert haben
ihr werdet kommittiert haben
sie/Sie werden kommittiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kommittiere
du kommittierest
er/sie/es kommittiere
wir kommittieren
ihr kommittieret
sie/Sie kommittieren
conjugation
Futur I
ich werde kommittieren
du werdest kommittieren
er/sie/es werde kommittieren
wir werden kommittieren
ihr werdet kommittieren
sie/Sie werden kommittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kommittiert
du habest kommittiert
er/sie/es habe kommittiert
wir haben kommittiert
ihr habet kommittiert
sie/Sie haben kommittiert
conjugation
Futur II
ich werde kommittiert haben
du werdest kommittiert haben
er/sie/es werde kommittiert haben
wir werden kommittiert haben
ihr werdet kommittiert haben
sie/Sie werden kommittiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kommittierte
du kommittiertest
er/sie/es kommittierte
wir kommittierten
ihr kommittiertet
sie/Sie kommittierten
conjugation
Futur I
ich würde kommittieren
du würdest kommittieren
er/sie/es würde kommittieren
wir würden kommittieren
ihr würdet kommittieren
sie/Sie würden kommittieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kommittiert
du hättest kommittiert
er/sie/es hätte kommittiert
wir hätten kommittiert
ihr hättet kommittiert
sie/Sie hätten kommittiert
conjugation
Futur II
ich würde kommittiert haben
du würdest kommittiert haben
er/sie/es würde kommittiert haben
wir würden kommittiert haben
ihr würdet kommittiert haben
sie/Sie würden kommittiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kommittieren
Infinitiv Perfekt
kommittiert haben
Partizip Präsens
kommittierend
Partizip Perfekt
kommittiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOMMITTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOMMITTIEREN

kommod
Kommode
Kommodenschublade
Kommodität
Kommodore
Kommoi
Kommorant
Kommos
Kommotio
Kommotion
kommun
kommunal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOMMITTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di kommittieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOMMITTIEREN»

kommittieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki Kommittieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict konjugationstabelle kommittiert Indikativ Präteritum Aktiv kommittierte kommittiertest kommittiertenKommittieren 〈V hat〉 beauftragen bevollmächtigen Beauftragten senden Kommissionär committere „zusammenbringen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation bedeutet fremdwörter http verbinden

Traduzione di kommittieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOMMITTIEREN

Conosci la traduzione di kommittieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kommittieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kommittieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kommittieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kommittieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kommittieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kommittieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kommittieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kommittieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kommittieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kommittieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kommittieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kommittieren
190 milioni di parlanti

tedesco

kommittieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kommittieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kommittieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kommittieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kommittieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kommittieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kommittieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kommittieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kommittieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kommittieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kommittieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kommittieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kommittieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommittieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommittieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommittieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kommittieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOMMITTIEREN»

Il termine «kommittieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 183.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kommittieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kommittieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kommittieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOMMITTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kommittieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kommittieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kommittieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOMMITTIEREN»

Scopri l'uso di kommittieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kommittieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studia grammatica
Die Intentionsbedingung (90) ist in (82) nicht wirksam, denn der Sachverhalt Vu, der den in der Argumentenstruktur des Kommunikationsmodus ,Kommittieren' auftretenden Sachverhalt darstellt, wird in dem betreffenden Satz — d. h. in (81b)  ...
2
Systematischer Teil
_ übergeben, überweisen, be-, empfehlen, anempfehlen, anvertrauen, kommittieren etc.; Einen wozu kommittieren, deputieren, absenden, entsenden, abordnen, bestellen, bestellen (s. о.) etc.; einen Auftrag (a), eine Kommìffion, ein Mandat, ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
3
Physikalische Chemie
... „miss die x-Komponente des magnetischen Moments", nicht kommittieren. Demnach weist ein Silber-Atom nicht gleichzeitig klar definierte Werte für uz und für fix auf. Selbstverständlich wären wir zu dieser Schlussfolgerung nicht gelangt,  ...
Thomas Engel, Philip J. Reid, 2006
4
Brockhaus-Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden. Deutsches ...
Fem. auch — (Verfalls)klausel, zu lat. commissum, 2. Part, von : committere, T kommittieren] (veraltet): 1. geschäftlicher Auftrag: Zwecks Bearbeitung von Kommissorien und Recherchen suchen wir einen Kundendienstinspektor ( Hamburger ...
Günther Drosdowski, 1995
5
Von Bayern nach Italien: transalpiner Transfer in der Frühen ...
kommittieren können, in den Bozener Märkten [kaufen].11 Für das Leinwandgroßhandelshaus Ernst Siegmund Haupt, Sohn & Comp, aus Zittau beispielsweise war auch noch im ausgehenden 18. Jahrhundert die Handelsroute über Nürnberg ...
Alois Schmid, 2010
6
Wöchentlicher Anzeiger für Kunst- und Gewerb-Fleiß im ...
... dazu bestimmten Gegenstände , nebst Anmerkung ihrer Abdrehen, und der von ihnen angesetzten Preise, wenn sie nicht selbst zu dem Feste kommen, von denjenigen, die sie dazu kommittieren werdeu, gefällig dargestellt werden können.
7
Krebs... was nun?: Leben mit Krebs - Perspektiven in das 21. ...
... 1128 Zytokine 240, 248, 249, 555 Zytostatika 238, 243, 247, 280, 491, 616, 1104 Zytotoxizität 552 *' Dam soUten Sie uns kommittieren, dem Nensz&en ftf^fl Kreis Heiß- Krebs- Ende.p65 1180 17.11.2001, 18:31 1180 Stichwortverzeichnis.
Günter Heiß, 2001
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... ganz von Stein erbaute zweistöckigte Wohnhaus, Hof, Nebengebäude, Waschküche und hinten daran gelegenes Magazin ; Vor unterschriebenem, gerichtlich kommittieren No» tar Rencker, unter den in dessen Amtsstube einzuschm« den ...
Bayerischer Rheinkreis, 1826
9
Thesaurus Notariorum, Das ist: Ein New vollkommen Notariat ...
WiefollinConimiß/Compwmiffen vnd Veranlaffungc'n peoeediett werden e Erfiiich foll der otdenliche Obrifle Richter erfucht werden/ daß "er die fireitige Sach einem anderem' *kommittieren vnd befehlen wolle, Z 4 Zumandern/fbll folche ...
Johann Rudolph Sattler, 1605
10
Antirevolutionär-konservative Publizistik in Deutschland am ...
Grolman teilte er mit, er wolle sich „ in diese gelehrte Fehde nicht kommittieren" 99, und gab vor, Starck freundschaftlich gesinnt zu sein, betonte jedoch, dass dieser nicht zum Katholizismus übergetreten sei. Gleichzeitig bezeichnete er die  ...
Erich Donnert, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kommittieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kommittieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z