Significato di "konfektionieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONFEKTIONIEREN

französisch confectionner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KONFEKTIONIEREN IN TEDESCO

konfektionieren  [konfektioni̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONFEKTIONIEREN

konfektionieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo konfektionieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KONFEKTIONIEREN IN TEDESCO

imballaggio

Konfektionierung

Come produzione, sono definiti tutti i tipi di divisione, divisione di lunghezza o specificazione dei pezzi finali e delle dimensioni specifici dell'applicazione in produzione e tecnologia. La persona che esegue questo lavoro è chiamata il produttore. Il termine viene dall'industria tessile, ed è stato il lavoratore specializzato che ha sviluppato modelli, ha supervisionato il taglio fino all'imballaggio della parte finita. I termini "ready-to-wear" e "ready-to-wear" si riferiscono di solito ai tessili. L'assemblea è stata poi trasferita a lavorare in altre aree industriali. In particolare, il termine: ▪ elaborazione del formato di registrazione e lunghezza del materiale fotografico filmato ▪ taglio di un cavo e collegamento dei connettori: vedi montaggio cavo ▪ imballaggio di piccole parti ▪ esecuzione dell'imballo ...

Als Konfektionieren bezeichnet man in der Produktion und Technik jegliche Art von Aufteilung, Längeneinteilung oder Festlegung anwendungsspezifischer Endstücke und Abmessungen. Die Person, die diese Arbeiten durchführt, heißt Konfektionär. Der Begriff stammt aus der Textilindustrie und bezeichnete den Facharbeiter, der Muster entwickelt, den Zuschnitt überwacht bis hin zur Verpackung des fertigen Teils. Die Begriffe Konfektion und Konfektionsgröße beziehen sich üblicherweise auf Textilien. Konfektionieren wurde später auf ebensolche Arbeiten in anderen Industriebereichen übertragen. Im Speziellen bezeichnet der Begriff: ▪ die Bearbeitung des Aufnahmeformats und der Länge von fotografischem Filmmaterial ▪ den Zuschnitt eines Kabels und das Anbringen der Steckverbinder: siehe Kabelkonfektionierung ▪ die Verpackung von Kleinteilen ▪ Ausführung der Verpackungsart...

definizione di konfektionieren nel dizionario tedesco

effettuare l'ultimo passaggio di un processo di produzione per eseguire le operazioni più recenti.

serienmäßig herstellen die letzte Stufe eines Produktionsprozesses ausführen, die letzten Arbeitsgänge durchführen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KONFEKTIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konfektioniere

du konfektionierst

er/sie/es konfektioniert

wir konfektionieren

ihr konfektioniert

sie/Sie konfektionieren

Präteritum

ich konfektionierte

du konfektioniertest

er/sie/es konfektionierte

wir konfektionierten

ihr konfektioniertet

sie/Sie konfektionierten

Futur I

ich werde konfektionieren

du wirst konfektionieren

er/sie/es wird konfektionieren

wir werden konfektionieren

ihr werdet konfektionieren

sie/Sie werden konfektionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konfektioniert

du hast konfektioniert

er/sie/es hat konfektioniert

wir haben konfektioniert

ihr habt konfektioniert

sie/Sie haben konfektioniert

Plusquamperfekt

ich hatte konfektioniert

du hattest konfektioniert

er/sie/es hatte konfektioniert

wir hatten konfektioniert

ihr hattet konfektioniert

sie/Sie hatten konfektioniert

Futur II

ich werde konfektioniert haben

du wirst konfektioniert haben

er/sie/es wird konfektioniert haben

wir werden konfektioniert haben

ihr werdet konfektioniert haben

sie/Sie werden konfektioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konfektioniere

du konfektionierest

er/sie/es konfektioniere

wir konfektionieren

ihr konfektionieret

sie/Sie konfektionieren

Futur I

ich werde konfektionieren

du werdest konfektionieren

er/sie/es werde konfektionieren

wir werden konfektionieren

ihr werdet konfektionieren

sie/Sie werden konfektionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konfektioniert

du habest konfektioniert

er/sie/es habe konfektioniert

wir haben konfektioniert

ihr habet konfektioniert

sie/Sie haben konfektioniert

Futur II

ich werde konfektioniert haben

du werdest konfektioniert haben

er/sie/es werde konfektioniert haben

wir werden konfektioniert haben

ihr werdet konfektioniert haben

sie/Sie werden konfektioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich konfektionierte

du konfektioniertest

er/sie/es konfektionierte

wir konfektionierten

ihr konfektioniertet

sie/Sie konfektionierten

Futur I

ich würde konfektionieren

du würdest konfektionieren

er/sie/es würde konfektionieren

wir würden konfektionieren

ihr würdet konfektionieren

sie/Sie würden konfektionieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte konfektioniert

du hättest konfektioniert

er/sie/es hätte konfektioniert

wir hätten konfektioniert

ihr hättet konfektioniert

sie/Sie hätten konfektioniert

Futur II

ich würde konfektioniert haben

du würdest konfektioniert haben

er/sie/es würde konfektioniert haben

wir würden konfektioniert haben

ihr würdet konfektioniert haben

sie/Sie würden konfektioniert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

konfektionieren

Infinitiv Perfekt

konfektioniert haben

Partizip Präsens

konfektionierend

Partizip Perfekt

konfektioniert

TRADUZIONE DI KONFEKTIONIEREN

Conosci la traduzione di konfektionieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di konfektionieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «konfektionieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 组装
• Traduttore italiano - spagnolo: montaje
• Traduttore italiano - inglese: Assembling
• Traduttore italiano - hindi: कोडांतरण
• Traduttore italiano - arabo: تجميع
• Traduttore italiano - russo: монтаж
• Traduttore italiano - portoghese: montagem
• Traduttore italiano - bengalese: একত্রিতকরনের
• Traduttore italiano - francese: assemblage
• Traduttore italiano - malese: memasang
• tedesco: konfektionieren
• Traduttore italiano - giapponese: 組み立て
• Traduttore italiano - coreano: 조립
• Traduttore italiano - giavanese: assembling
• Traduttore italiano - vietnamita: lắp ráp
• Traduttore italiano - tamil: கூடியிருந்தனர்
• Traduttore italiano - marathi: एकत्र
• Traduttore italiano - turco: birleştirme
• Traduttore italiano - italiano: assemblaggio
• Traduttore italiano - polacco: składanie
• Traduttore italiano - ucraino: монтаж
• Traduttore italiano - rumeno: asamblare
• Traduttore italiano - greco: συναρμολόγηση
• Traduttore italiano - afrikaans: samestelling
• Traduttore italiano - svedese: montering
• Traduttore italiano - norvegese: montering

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONFEKTIONIEREN»

Scopri l'uso di konfektionieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con konfektionieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Konfektionieren und anschließen eines EDV-Kabels an ein BTR ...

Allgemeine. Angaben. Lehrform: Thema: Datum der Unterweisung: Ausbilder: Auszubildender: Ausbildungsberuf: Ausbildungsstand: Unterweißungsvoraussetzungen des Auszubildenden: Ort der Unterweisung: Unterweisungsdauer: ...

Thomas Wiegert, 2005

Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...

Sie produziert Dichtungsbahnen von 3200 mm Breite bei einem Ausstoß von 10 000 kg/h. 5.6.4 Konfektionieren Das Konfektionieren hat in der Gummi-Industrie nach wie vor Bedeutung, sowohl für die Herstellung von Gummi-Erzeugnssen in  ...

‎2003

Das eigene PC-Netzwerk: 12 maßgeschneiderte Workshops ; [das ...

Vielleicht denken Sie ja gerade darüber nach, dass Sie die entsprechenden Netzwerkkabel ja eigentlich auch selber konfektionieren und damit Geld sparen könnten? Die Überlegung ist richtig, allerdings möchten wir Ihnen an dieser Stelle ...

Hendric Wehr, Ralf Sydekum, 2003

Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...

Konfektionieren. und. Inspizieren. Für den Veredlungsprozess, sei es das Beschichten, Kaschieren oder das Bedrucken, ist eine Inspektion der Substrate notwendig, da diese meist nicht in den benötigten Längen angeliefert werden. Daraus ...

Andreas Giessmann, 2010

Vertriebsleiterhandbuch: Mit Direktvertrieb und ...

... um Fehler zu vermeiden, aus denen der Rezipient auf eine mindere Leistungsfähigkeit des Absenders schließen könnte. Konfektionieren Danach muss der Katalog mit den anderen Packagebestandteilen zu- sammengeführt werden.

Werner Pepels, 2014

Making Things Wearable - Intelligente Kleidung selber schneidern

konfektionieren. Schneide das Gewebeband in die passende Länge. Dabei fransen die Enden stark aus. Mit dem erhitzten Lötkolben kannst du die Enden etwas anschmelzen. Schritt 2: Gewebeband auf die Pads der Bausteine löten Erhitze.

René Bohne, 2012

Verordnung über die Berufsausbildung im Bereich der ...

... Systeme der Inforrnationsund Nr. 6.1) Telekommunikationstechnik auswählen und zusammenbauen b) Hardwarekonfigurationen und Baugruppen kundenspezifisch modifizieren c) Leitungen konfektionieren sowie Komponenten verbinden ...

ohne Autor, 2013

Grundformen des Markenartikels: Versuch einer Typologie

a) Spinnen, b) Weben (oder Wirken), c) Konfektionieren. a) In vielen Fällen wird die Kunstfaser heute nicht mehr ungemischt verarbeitet. Bei Oberstoffen hat sich zum Beispiel die Kombination von 55 % Diolen, Dralon oder Trevira und 45 ...

Peter Thurmann, 1961

Verordnung über die Berufsausbildung zum Textilgestalter und ...

Schmuck- und Funktionselemente stricken und anbringen, h) Gestricke konfektionieren, i) Produkte präsentieren sowie ... zu legen: Entwerfen, Herstellen und Konfektionieren von zwei aufeinander abgestimmten Gestricken unter Anwendung ...

ohne Autor, 2013

Automatisierte Montage von Faserverbund-Vorformlingen

EHINGER 2009A Ehinger, C.: Automatisiertes Konfektionieren von trockenen CFK-Textilien. Cluster-Treff Mechatronik & Automation, Augsburg: 28.04.2009. EHINGER 2009B Ehinger, C.: CFK-Tex. Automatisiertes Preformen von CF- Textilien.

Claudia Anna Ehinger, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONFEKTIONIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino konfektionieren nel contesto delle seguenti notizie.

Nagel-Group: Erweitertes Kühllogistikzentrum in Eschweiler

Die Nagel-Group wird dort für Kunden Lebensmittel konfektionieren, um- und verpacken. Von Eschweiler aus werden über das Nagel-Netzwerk Outlets, ... «Transport - Die Zeitung für den Güterverkehr, ott 16»

Nagel-Group erweitert Kühllogistikzentrum in Eschweiler

Auf einer Fläche von 490 m2 wird die Nagel-Group im Kundenauftrag Lebensmittel konfektionieren, um-und verpacken. Mehr als 1.600 t anLebensmitteln ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ott 16»

Gespeicherte Energie

„Konfektionieren nennt man das,“ klärt Oliver Jehle auf. Mit 15 Jahren Erfahrung in der Batteriebranche ist er ein absoluter Profi. «Vorarlberger Nachrichten, ott 16»

Starterbeutel in den Ledder Werkstätten gepackt : Hier ist alles ...

... 4 im Ortsteil Ledde konfektionieren die Beschäftigten seit vergangener Woche 4500 blaue Beutel mit knallroten Tragekordeln. Alle sind mit Eifer bei der Arbeit, ... «Westfälische Nachrichten, set 16»

Größter Arbeitgeber setzt auf Kleinteile

Aus dem angelieferten Metallmaterial konfektionieren die Fachleute das breite Sortiment, veredeln im Wertschöpfungsprozess Kupfer und andere Materialien zu ... «Freie Presse, set 16»

Münsterland-Giro : Für jeden Starter einen Beutel

... Radurlaubsbroschüren oder Aufkleber: Am großen Arbeitstisch der Gruppe Montage-Verpackung Nr. 4 in Ledde konfektionieren die Beschäftigten 4500 blaue ... «Westfälische Nachrichten, set 16»

Nichtklebende Stanzteile auf Rollen konfektionieren mit dem ...

Jeder Stanzbetrieb kennt die folgenden zwei Probleme bei Formstanzteilen aus nichtklebendem Material: Wie bekommt man die Einzelteile aus dem ... «PresseBox, set 16»

Leutershausener drehte 1972 Film über "Weltspiele der Gelähmten"

Um den Film ansehen zu können, war es notwendig, diesen mit einem Filmbetrachter zu beurteilen und dann entsprechend zu konfektionieren. Unbrauchbare ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»

"Fußball Bild" im HORIZONT-Check: Volle Packung Fußball zum ...

... können die Macher von "Fußball-Bild" aus dem Vollen schöpfen und ohnehin vorhandenen Content vergleichsweise kostengünstig neu konfektionieren. «Horizont.net, ago 16»

Photovoltaik-Steckverbinder für Schnelle

So ist das Konfektionieren im Freien immer sicher. Normkonforme Qualität und preisgekröntes Design – der Steckverbinder hat eine TÜV-Zulassung und ... «i-Magazin, ago 16»