Significato di "Krabbe" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KRABBE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch krabbe = kleiner Meerkrebs, eigentlich = krabbelndes Tier, verwandt mit ↑krabbeln.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KRABBE IN TEDESCO

Krabbe  Krạbbe [ˈkrabə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRABBE

Krabbe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRABBE IN TEDESCO

granchi

Krabben

Il granchio - anche vero granchi o gamberi a coda corta - sono con circa 6800 tipi la più grande infraordnung dei crostacei dieci piedi. La maggior parte delle specie vive in mare, ma alcuni vivono anche in acqua dolce o in terra. I granchi hanno un arto posteriore ricostruito in una breve piastra di coda, che si trova piegata sotto il pezzo di copricapo - il divario serve nella femmina come spazio di incubazione. Gli organi di accoppiamento maschile dei granchi sono derivati ​​da scorrimenti a doppia faccia, quest'ultima trovata come pleopodi nelle femmine. Nei maschi i pleopodi sono stati ripristinati o completamente scomparsi. Solo le prime due coppie di pleopodi vengono regolarmente mantenute come gonopodi: la prima coppia è tubolare, la seconda è principalmente filiforme e si trova nel tubo del primo, presumibilmente da un principio della pompa a pistone. La prima coppia di gambe del tronco è trasformata in grandi forbici, gli occhi si siedono sui gambi. I granchi possono funzionare notevolmente rapidamente lateralmente. Alcune specie di granchio sono considerate prelibatezze, in particolare granchio tascabile, granchio di mare profondo e granchio gigante giapponese.

Die Krabben – auch echte Krabben oder Kurzschwanzkrebse – sind mit ca. 6800 Arten die größte Infraordnung der Ordnung Zehnfußkrebse. Die meisten Arten leben im Meer, einige aber auch im Süßwasser oder an Land. Krabben haben einen zu einer kurzen Schwanzplatte umgebildeten Hinterleib, der umgeklappt unter dem Kopfbruststück liegt – der Zwischenraum dient bei den Weibchen als Brutraum. Die männlichen Begattungsorgane der Krabben leiten sich von doppelästigen Spaltfüßen ab, welch letztere sich bei den Weibchen noch als Pleopoden finden. Bei den Männchen sind Pleopoden rückgebildet oder ganz verschwunden. Nur die beiden ersten Pleopodenpaare sind regelmäßig als Gonopoden erhalten: Das erste Paar ist röhrenartig, das zweite meist fadenförmig und in der Röhre des ersten gelegen, vermutlich nach einem Kolben-Pumpen-Prinzip. Das erste Beinpaar des Rumpfes ist zu großen Scheren umgebildet, die Augen sitzen auf Stielen. Krabben können bemerkenswert schnell seitwärts laufen. Einige Krabbenarten gelten als Delikatesse, vor allem Taschenkrebse, Tiefseekrabben und die japanischen Riesenkrabben.

definizione di Krabbe nel dizionario tedesco

soprattutto nel mare vivente animale con addome zurückgebildetem, corpo quasi circolare e grandi forbici sul primo paio di zampe in natura e natura allegro, divertente, carino o. Bambino, ragazza sui bordi di frontoni, pinnacoli o. un ornamento scolpito nella forma di un fogliame edificante. soprattutto nel mare vivente animale con addome zurückgebildetem, corpo quasi circolare e grandi forbici sul primo paio di zampe in natura e natura allegro, divertente, carino o. Bambino, ragazza usare colloquialmente scherzosamente.

vor allem im Meer lebendes Tier mit zurückgebildetem Hinterleib, nahezu kreisrundem Körper und großen Scheren am ersten Beinpaar in Art und Wesen munteres, drolliges, niedliches o. ä. Kind, Mädchen an Kanten von Giebeln, Fialen o. Ä. als Verzierung eingemeißeltes Ornament in Form von emporkletterndem Blattwerk. vor allem im Meer lebendes Tier mit zurückgebildetem Hinterleib, nahezu kreisrundem Körper und großen Scheren am ersten Beinpaar in Art und Wesen munteres, drolliges, niedliches o. ä. Kind, MädchenGebrauchumgangssprachlich scherzhaft.

SINONIMI DI «KRABBE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Krabbe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Krabbe

Krebs · Mädchen

TRADUZIONE DI KRABBE

Conosci la traduzione di Krabbe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Krabbe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krabbe» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 蟹
• Traduttore italiano - spagnolo: cangrejo
• Traduttore italiano - inglese: crab
• Traduttore italiano - hindi: केकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: سلطعون
• Traduttore italiano - russo: краб
• Traduttore italiano - portoghese: caranguejo
• Traduttore italiano - bengalese: কাঁকড়া
• Traduttore italiano - francese: crabe
• Traduttore italiano - malese: ketam
• tedesco: Krabbe
• Traduttore italiano - giapponese: 蟹
• Traduttore italiano - coreano: 게
• Traduttore italiano - giavanese: crab
• Traduttore italiano - vietnamita: cua
• Traduttore italiano - tamil: நண்டு
• Traduttore italiano - marathi: खेकडा
• Traduttore italiano - turco: yengeç
• Traduttore italiano - italiano: granchio
• Traduttore italiano - polacco: krab
• Traduttore italiano - ucraino: краб
• Traduttore italiano - rumeno: crab
• Traduttore italiano - greco: καβούρι
• Traduttore italiano - afrikaans: krap
• Traduttore italiano - svedese: krabba
• Traduttore italiano - norvegese: krabbe

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRABBE»

Scopri l'uso di Krabbe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krabbe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jörgen Krabbe: Romantische Schilderung aus dem Schonenschen ...

Mit finfterem. düfterem Geficht erwiederte Krabbe: „Nein. ,das thue ich nicht. ich bleibe hier!" „Krabbe. ich bitte Dich dringend. laß Dich überreden. fliehe mit mir". fuhr Bilde fort. „Wagenicht zu viel. Glaube mir. wenn Du hier zurückbleibft..fo ...

Emilie Flygare-Carlén, Carl Eichel, 1858

Analyse der Berichterstattung ausgesuchter Printmedien über ...

Die Wörteranzahl in den einzelnen Artikel war im Dopingfall Baumann homogener als im Fall Krabbe. So verteilten sich bei Baumann jeweils rund ein Viertel der Untersuchungseinheiten auf die ersten drei Kategorien (0 – 200, 201 – 400 und ...

Kai Dahlke, 2003

Das Geheimnis der Krabbe

Kommissar Bald meinte: „Natürlich hatte jene sagenhafte Krabbe ausreichend Zeit zu verschwinden, nachdem sie euch von Bord geworfen hatten.“ „Aber nur, wenn es der Wahrheit entspricht“, knurrte der Kollege. Herr Bald ging darauf nicht ...

Ben Lehman, 2012

Allgemeine Kirchengeschichte. - Stuttgart, Adolph Krabbe 1841-

August-Friedrich Gfrörer. (O e [ä] i cl] t e der chriftlichen Kirche vom - fiebenten bis zu Anfang des eilftenAahrhundet-to oder von Mahomet bis zum Tode Pabfl Svlvefier's ll. Von A. F. Gfrörer, Profeffoc und Bibliothekar in Stuttgart.

August-Friedrich Gfrörer, 1844

Kritische Anhänger - Unbequeme Störer

HauptbeschreibungDer Autor legt die erste Gesamtdarstellung aller deutschen politischen Jugendorganisationen und -bünde im 20.

Wolfgang R. Krabbe, 2010

Lesepredigten »außer der Reihe«: Für anlass- und ...

Wenn Martin Luther Geburtstag hat ...

Hans-Gerd Krabbe, 2013

Hildegard von Bingen: Zusammenhang von Krankheit und Vision

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Laufe der Seminararbeit werde ich versuchen einen Einblick in das Leben von Hildegard von Bingen zu geben und damit verbunden ihre Visionen.

Katharina Krabbe, 2009

"Polenaktion" 1938: Die erste Ausweiseaktion der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Verlauf dieser Seminararbeit werde ich auf die Ereignisse im ...

Katharina Krabbe, 2009

Japanische Märchen

n uralten Zeiten, als die Tiere noch wie die Menschen lebten, Häuser bauten und Felder bestellten, lebte einmal in einem kleinen, sauberen Häuschen eine Krabbe, dicht an einem Berge und zwar an dessen Schattenseite, weil es dort nicht ...

Karl Alberti, 2010

Einführung in Java mit Greenfoot: Spielerische ...

Das Szenario sollte wie in Abbildung 2.1 aussehen. Übung 2.1 Starte Greenfoot und öffne das Szenario little-crab. Platziere eine Krabbe in der Welt und führe das Programm aus (d.h., klicke auf den Run- Button). Was kannst du beobachten ?

Michael Kölling, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRABBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krabbe nel contesto delle seguenti notizie.

Findeltier vom Hauptbahnhof Stuttgart: Die Krabbe vom Bahnhof ist tot

Aber am Sonntag starb die Krabbe bereits, zwei Tage nach ihrer Rettung. Die Krabbe war am vergangenen Freitagmorgen gegen halb zehn über den ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»

Baden-Württemberg: Strand-Feeling am Hauptbahnhof Stuttgart ...

Eine Strandkrabbe ist auf einem S-Bahn-Gleis am Hauptbahnhof in Stuttgart herumgekrebst. "Der Krabbe geht es den Umständen entsprechend", sagte eine ... «Zeitungsverlag Waiblingen, set 16»

40 Hunde, eine Krabbe und ein Pony kamen ins Kino

In einem Kino in Rapperswil-Jona durften am Mittwoch Haustiere mitkommen. Trotz vorgängiger Kritik des Tierschutzes gab es laut dem Besitzer keine ... «20 Minuten, lug 16»

Am Freitag startet die Krabbe-Kerwe

Never change a winning team – diesem Motto folgend wird am morgigen Freitag dasselbe Gespann wie im Vorjahr die Eröffnung der Sulzbacher Krabbe-Kerwe ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, lug 16»

Krabbe findet GoPro-Kamera und macht „Selfie“

Wenige Sekunden später taucht vor ihr eine Krabbe auf, die das Gerät neugierig beäugt und dabei ihre Zangen bewegt. Die Krabbe ist inzwischen zu einem ... «Sputnik Deutschland, lug 16»

Zum Thema : Drei Fragen an: Bürgermeister Gregor Krabbe

Gregor Krabbe: Die Unterbringungssituation ist ein dynamischer Prozess. Nicht jeder bleibt in Metelen. Wir haben aber vorgesorgt, und könnten zusätzlich noch ... «Westfälische Nachrichten, mag 16»

Vördener reicht Klage gegen Windpark in Kalkriese ein

Kalkriese/Neuenkirchen-Vörden. Der Initiator einer Bürgerinitiative gegen den geplanten Vördener Windpark „Im Bernhorn“, Michael Krabbe, hat inzwischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 16»

Katrin Krabbe: Bob Hanning ist ihre neue Liebe

Der deutsche Sport hat ein neues Promi-Paar: Die frühere Leichtathletik-Weltmeisterin Katrin Krabbe und Handballmanager Bob Hanning bestätigen ihre ... «DIE WELT, feb 16»

Klaus Krabbe: Altersklassen-Landesmeister im Tischtennis ...

Stuhr - Keine Frage: Auch mit 50 Jahren zählt Klaus Krabbe unverändert zu den mit Abstand stärksten Akteuren des Tischtennis-Kreises Diepholz: Schließlich ... «kreiszeitung.de, gen 16»

Leonberg: Wenn die Krabbe der kleinen Nixe die Show stiehlt

Leonberg - Voll ist sie, die Leonberger Stadthalle. Bis auf den letzten Platz gefüllt. Voller Erwartung blicken die vielen kleinen Kinderaugen gebannt auf die ... «Leonberger Kreiszeitung, gen 16»