Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "krötig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRÖTIG IN TEDESCO

krötig  [krö̲tig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRÖTIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
krötig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KRÖTIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «krötig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di krötig nel dizionario tedesco

sfacciato, scandaloso esempio, non sono così stravagante! frech, unverschämtBeispielsei nicht so krötig!.

Clicca per vedere la definizione originale di «krötig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRÖTIG


eindeutig
e̲i̲ndeutig 
erbötig
erbö̲tig
fertig
fẹrtig 
fruchtig
frụchtig 
gegenwärtig
ge̲genwärtig  , auch: […ˈvɛr…] 
gleichzeitig
gle̲i̲chzeitig 
gültig
gụ̈ltig 
günstig
gụ̈nstig 
lustig
lụstig 
nötig
nö̲tig 
richtig
rịchtig 
tätig
tä̲tig [ˈtɛːtɪç] 
unnötig
ụnnötig 
unterkötig
ụnterkötig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vielseitig
vi̲e̲lseitig 
vierschrötig
vi̲e̲rschrötig [ˈfiːɐ̯ʃrøːtɪç]
vorrätig
vo̲rrätig 
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRÖTIG

kröseln
Kröselzange
kross
Krösus
Krot
Krotalin
Kröte
krötenartig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRÖTIG

artig
astig
einzigartig
endgültig
gegenseitig
heftig
hochwertig
hurtig
kräftig
kurzfristig
künftig
langfristig
nachhaltig
neuwertig
rechtzeitig
rostig
sorgfältig
ungültig
vernünftig
vielfältig

Sinonimi e antonimi di krötig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KRÖTIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «krötig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di krötig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRÖTIG»

krötig ausfallend frech pampig patzig rotzfrech unverschämt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Krötig deutschen umgangssprache deacademic krötigadj barsch ungezogen ⇨Kröte Seitdem gereizt reizbar zornig Vgl⇨Kröte folgende bedeutung Bedeutung bedeutet Dict für dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen latein pons Übersetzungen Latein PONS Aussprache niederdeutsch März Ausspracheführer Lernen Niederdeutsch

Traduzione di krötig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRÖTIG

Conosci la traduzione di krötig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di krötig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «krötig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

积极猫粪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

POOPY positivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

positively poopy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सकारात्मक poopy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوبي إيجابيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

положительно Poopy
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poopy positivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইতিবাচক poopy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poopy positivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

positif poopy
190 milioni di parlanti

tedesco

krötig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

積極poopy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긍정적 바보 씨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

positif poopy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tích cực poopy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நேர்மறையான poopy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सकारात्मक poopy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olumlu poopy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Poopy positivamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dodatnio poopy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

позитивно Poopy
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Poopy pozitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θετικά poopy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

positief poopy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

positivt poopy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

positivt poopy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di krötig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRÖTIG»

Il termine «krötig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «krötig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di krötig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «krötig».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su krötig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRÖTIG»

Scopri l'uso di krötig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con krötig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
Es mag zunächst als ein Unterschied zwischen der Schmidtschen WBK und den usuellen Exemplaren erscheinen, dass bei krötig ohne Zuhilfenahme des Kontextes keine Klarheit darüber herrscht, welche Eigenschaft des betreffenden Tieres ...
Corinna Peschel, 2002
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KRÖTENSEICHE-. KRÖTIG. sie, d. i. thu mir nichts, so wil ich ilir auch nichts thun Еввпым v. Gusznnnunc, mich щипает! das: kein _celt im landt ist (1524) h; etlich zogen ihre kinderpälglin heriür dic andere krottensegcn. (jarg. 230“ (4305с/1.) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Allerdings ist nach deren Angabe Volkmeier in früheren Jahren dem Trünke ergeben gewesen und hat sich auch in der Trunkenheit streitsüchtig und krötig bewiesen. Daß er aber jemals es gewagt, sich thätlich an irgend Jemandem zu ...
4
Springinsröckel: Ein kurioser Roman vom Niederrhein
Er schien krötig geworden, ebenso krötig wie der kupferne Kessel, der jetzt in unwirschen und lauten Tönen rumorte und einen zischenden, brodelnden Dampf in das Zimmer hineinprustete. »Na, was gebietet es denn?« Die kalten Hände ...
Joseph von Lauff, 2012
5
Springinsröckel (Gedenkausgabe)
Er schien krötig geworden, ebenso krötig wie der kupferne Kessel, der jetzt in unwirschenund lauten Tönen rumorte und einen zischenden, brodelnden Dampf in das Zimmer hineinprustete. »Na, wasgebietet es denn?« Die kaltenHände ...
Joseph von Lauff, 2012
6
Kevelaer: roman
Kerr Kleversaat hoffte und übte Nachsicht, denn er war, trotz aller Energie, ein mildgesinnter, wohlwollender Vorgesetzter, ein Mann der Duldung und des Friedens, der nur im äußersten Notfall krötig, ver» flucht krötig werden konnte — und ...
Joseph von Lauff, 1911
7
Ein mann ohne aufsicht: roman ...
Bin ich wirklich im Benehmen krötig gewesen?" „Krötig", entsetzte er sich. Er suchte ihr diesen Gedanken auszureden. „Ich selbst war krötig", sagte er, „gegen Sie. Ich war leider verstimmt heut morgen, aus privaten Gründen. Aber was geht  ...
Felix Riemkasten, 1941
8
Die Harfenjule
Nur mittags hocken krötig sie bei Tisch und schlingen Speisen: fett und süß und zahlreich. Auf einmal klingt ein Frauenlachen, qualreich, wie eine Äolsharfe zauberisch. Vielleicht, dass einer dann zum Gehn sich wendet, – er ist am nächsten ...
(Burgerlich Alfred Henschke) Klabund, 2013
9
Trojaner: Roman
... laufen geschweige denn klare gedanken fassen aber die untergebenen spuren komischerweise sind gewohnt jede hofdame herumzukriegen aber wehe eine schlüpft ihnen durch die finger dann sind sie krötig und mit vorsicht zu genießen ...
Bodo Lampe, 2013
10
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Kröt: Kröte, auch ein boshafter, ärgerlicher und und örgemder Mensch. He wart so krötig : er wird.
Johann Friedrich Schütze, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRÖTIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino krötig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Brauchen wir mehr Gentrifizierung?
Ich werde schon krötig, wenn Leute ihren Hausdreck in die Behälter an den Laternen deponieren, nur weil sie zu faul sind, über den Hof zu den Mülltonnen zu ... «Zitty, mar 16»
2
"Volksparteien begreifen nicht, was da passiert": So erklärt ...
Da reagiert das Volk etwas krötig". Das führe zu Protest aus dem Volk. Buschkowsky zeigt sich in dem Interview wütend über den Erfolg der AfD. In dem ... «Huffington Post Deutschland, gen 16»
3
Anarchische Familienbande bei den Olchis
... auf dem Weihnachtsmarkt in Schmuddelfingen allerlei "krötig Selbstgebasteltes" wie etwa einen Staubverteiler oder eine Schlammschleuder zu verkaufen. «Südwest Presse, dic 15»
4
Das Spiel im Berg
Aus Tuffstein bestehen sie, die Wände sind feucht, wir kommen an einem Seelein vorbei, an krötig-warzigen Gesteinsgebilden und -ausformungen, die zu ... «Tages-Anzeiger Online, set 15»
5
LEUTE IM LANDKREIS: Nicht gerade Schmusetiere, aber dafür ...
Hoffmanns erste Liebe, jedenfalls unter den Kröten, die übrigens bloß Kröten heißen, weil sie "krötig" aussehen, aber nicht, wie diese zu den Amphibien, ... «Badische Zeitung, mag 15»
6
Was zählt, sind Taten
... Benedikt Baur mit den Zähnen raspelt (Zweitbesetzung: Oliver Lange) oder Karl Hagdorn phlegmatisch – krötig – vor sich hinsabbert (Kostüme: Ives Pancera). «Badische Zeitung, apr 14»
7
„Ich tat es aus Liebe!“ - Oma spendete ihrem Enkel eine Niere
Bei der psychologischen Befragung wurde sie allerdings ein wenig krötig, erzählt die 65-Jährige. „Was die alles wissen wollten ... Als ich sagte, mein Enkel ... «Berliner Kurier, set 13»
8
„Hitchcock“-FilmDie Gattin warnt vorm Verschrumpeln
Sein Auftreten könnte man gravitätisch nennen, aber auch krötig – den Rücken steif durchgedrückt (wohl um die Kunstwampe auszutarieren, die man ihm vor ... «Stuttgarter Zeitung, mar 13»
9
Maischberger | Marianne Sägebrechts seltsame Sex-Theorien
... antwortet Dall ironisch: „Früher sind die Alten aus Disziplin gestorben, jetzt sitzen wir noch alle hier und sind frech und krötig.“ Für jeden verstorbenen Freund ... «BILD, ott 12»
10
Das unterschätzte Tier: Grenzgänger mit Flossen
Der breite Kopf, das wülstige Maul und die Glubschaugen wirken äußerst krötig. Wenn er mit seinem langen Hinterleib auf den Brustflossen an Land watschelt, ... «ZEIT ONLINE, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. krötig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krotig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z