Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUR

im 16. Jahrhundert zuerst in der Bedeutung »ärztliche Fürsorge und Betreuung« < lateinisch cura = Sorge, Fürsorge, Pflege.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUR IN TEDESCO

Kur  [Ku̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trattamento

Kur

Una cura, ora chiamata "misure di riabilitazione", è destinata a servire da precauzione, per rafforzare la salute o per sostenere il recupero di malattie e disturbi di vario genere in istituzioni o ospedali, centri benessere o addirittura località sanitarie. Eine Kur, heute in der Regel „Rehabilitationsmaßnahme“ genannt, soll der Vorsorge dienen, der Stärkung einer Gesundheit oder der Unterstützung der Genesung bei Krankheiten und Leiden verschiedener Art in dafür vorgesehenen Institutionen bzw. Kliniken, Kurorten oder auch Heilbädern.

definizione di Kur nel dizionario tedesco

alcune procedure mediche eseguite sotto supervisione e supervisione medica; Richiedere una cura, fare, interrompere la cura richiede tre settimane per sottoporsi a una cura che prescrive una cura in cura, mandare qualcuno alla cura. Scelta. bestimmtes, unter ärztlicher Aufsicht und Betreuung durchgeführtes Heilverfahren; HeilbehandlungBeispieleeine Kur beantragen, machen, abbrechendie Kur dauert drei Wochenjemandem eine Kur verordnensich einer Kur unterziehenin Kur gehenjemanden zur Kur schicken. Wahl.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUR


Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Architektur
Architektu̲r 
Arthur
Ạrthur
Artur
Ạrtur
Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Glamour
[ˈɡlæmɐ] 
Jour
[ʒuːɐ̯] 
Kultur
Kultu̲r 
Natur
Natu̲r 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Sur
Su̲r
Timur
Ti̲mur
Tour
[tuːɐ̯] 
Troubadour
[ˈtruːbaduːɐ̯]  , auch: […ˈduːɐ̯]
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Voyeur
[vo̯aˈjøːɐ̯] 
nur
nu̲r 
pur
pu̲r 
retour
[reˈtuːɐ̯] 
à jour
[aˈʒuːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUR

Kuprismus
Kür
kurabel
Kurand
Kurandin
Kuranlage
Kuranstalt
kurant
Kurant
Kurantin
kuranzen
Kurare
Kurarzt
Kurärztin
Kürass
Kürassier
Kürassierhelm
Kurat
Kuratel
Kuratie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUR

Abitur
Agentur
Amur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Azur
Chauffeur
Cour
Cœuur
Dur
Entrepreneur
Expositur
Figur
Fleur
Futur
Grandeur
Happy Hour
du jour
zur

Sinonimi e antonimi di Kur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KUR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kur

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUR»

Kur Heilbehandlung Heilverfahren Kuraufenthalt gliss barmer krankenkasse creatin marketing abnehmen psychosomatische beantragen Eine heute Regel „Rehabilitationsmaßnahme genannt soll Vorsorge dienen Stärkung einer Gesundheit oder Unterstützung Genesung Krankheiten Leiden informationsportal rund kuren wellness Eine Körper Seele Vorsorge Reha Maßnahme Informieren sich Thema Wellness unserem neuen Mutter kind alle infos erfolgreichen antragstellung wird Kind beantragt Welche Einrichtung optimal für meine Bedürfnisse kosten Kuren Alle Antworten vorsorge rehabilitation sind durch eine Krankheit Behinderung beeinträchtigt Arzt empfiehlt Ihnen Hier erfahren welche Arten gibt Müttergenesungswerk mein Kurmaßnahmen Mütter ihren Kindern Verbund Müttergenesungswerkes medizinische Maßnahmen Entspannen könige home royal Könige Royal Homburg Entspannung Kurpark Höhe mergentheim kurort heilbad Exzellente Vielfalt Gesundheit Ausgezeichnete Kurkliniken Fachkompetenz wunderbare

Traduzione di Kur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUR

Conosci la traduzione di Kur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

治疗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tratamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

treatment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इलाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лечение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tratamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিকিৎসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traitement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rawatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

治療
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perawatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tedavi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trattamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лікування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tratament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behandeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

behandling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

behandling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUR»

Il termine «Kur» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kur

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KUR»

Citazioni e frasi famose con la parola Kur.
1
Gaius Musonius Rufus
Wer gesund bleiben will, muß immer so leben, als wenn er eine Kur gebrauchte!
2
Georg Thomalla
Arbeit ist die Kur, bei der man sich von der Erholung erholt.
3
James Last
Andere Leute in meinem Alter gehen auf Kur, ich gehe auf die Bühne.
4
Wilhelm Roscher
Ein Almosen ist nie gleichgültig: wenn es nicht nützt, so schadet es. Eine wirkliche Kur der Krankheit Armut ist ohne genaue Untersuchung des Patienten nicht möglich.
5
Gerhard Uhlenbruck
Nach der Kur stellt man den Kurschatten wieder in den Schatten.
6
Plutarch
Eine der schwersten und hartnäckigsten Krankheiten, deren Kur die Philosophie übernimmt, ist die Geschwätzigkeit; denn der Unterricht, als das einzige Mittel dagegen, läßt sich nur bei solchen gebrauchen, die hören; Schwätzer aber hören niemanden an, sondern reden immer. Das Unvermögen zu hören, ist das erste Übel, das dem Unvermögen zu schweigen, entspringt.
7
August von Kotzebue
So sind die Damen alle: in der Jugend lassen sie sich die Kur machen und schlagen die Augen nieder; im Alter sperren sie sie weit auf, um zu sehen, wo andern die Kur gemacht wird.
8
Marie von Ebner-Eschenbach
Die Kur hat dich von der Krankheit kuriert, aber wer kuriert dich von der Kur?
9
Jean Paul
Eine zu schnelle Kur kündigt auch bei Seelen den Rückfall an.
10
Friedrich Nietzsche
Verleumdungen sind Krankheiten anderer, die an deinem Leibe ausbrechen, du kannst an dir die Kur vornehmen, die anderen nützen soll.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUR»

Scopri l'uso di Kur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meine Wasser-Kur
In "Meine Wasser-Kur" beschreibt Kneipp die Anwendungsgebiete und konkreten Abl ufe der Wasser-Kur. Wassertreten, Wechselb der, Begie ungen - welche Methode hilft gegen welche Art von Beschwerden?
Sebastian Kneipp, 2012
2
Kater Friedrich fährt zur Kur
Der Kater Friedrich hat etwas Großes verschluckt. Nun muss der Arzt kommen. Damit er wieder ganz gesund wird, fährt er anschließend zu einer Kur, wo er vieles erlebt.Eine Bildergeschichte mit Versen.
Alfred Landmesser, Ingrid Schubert, 2013
3
Die Adipositas Kur: Die einzige Methode, die an der Ursache ...
Lernen Sie mit "Die Adipositas Kur" wie das einfach, schnell und dauerhaft funktioniert.Erweiterte Neufassung 2012/2013 mit vielen neuen eigenen Erkenntnissen und gesammelten Erfahrungen aus dem Forum Ketario.de
Matthias Jünemann, 2013
4
Kur-Tortour
Anna ist fix und fertig!
Anja M. Jörissen, 2010
5
Die F.X. Mayr-Kur und danach gesünder leben: Richtig ...
Viele Zivilisationskrankheiten entstehen aus Störungen in diesem System. In diesem Buch bündelt Mayrs Schüler Dr. med. Erich Rauch das revolutionäre Wissen Mayrs und seine Erfahrungen aus der Praxis.
Erich Rauch, 2011
6
Entwicklungsmöglichkeiten im Kur- und Bäderwesen durch einen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,2, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber den Ruckgang der Kur, manche sprechen vom ...
Lars König, 2007
7
Sammlung einiger ältern und jüngern Verordnungen zur ...
In diesen Fällen hat der bei dem kur- fürstl. Hofrath unterliegende Theil die freie Wahl, sich entweder an die höchsten Reichsge. richte , oder an das kurfürstl. Kevilorium > als die lezte Instanz zu wendet. §. 9. Wählet er in den vorausgesetzten ...
8
Beschreibung der Länder zwischen den Flüssen Terek und Kur ...
Topographie der Länder zwischen dem Te> rek und Kur. Aer längs des westlichen Ufers der Caspischen See, zwischen den Flüssen Terek und Kur gelegene Landes- sirich, erstreckt sich, zwischen dem Zysten und 44sten Grad nördlicher ...
Friedrich August Marschall Von Bieberstein, 1800
9
Viva Mayr!: Gesund und schlank dank Mayr-Kur: Neues ...
Entdecken Sie gemeinsam mit der Autorin jeden Tag ein neues Mayr-Prinzip und leckere Rezepte. Viva Mayr bedeutet nicht den schnellen (und meist kurzlebigen) Erfolg, sondern ein ganz neues Lebensgefühl.
Harald Stossier, 2012
10
Alternativen zur klassischen Kur - Chancen und Risiken
[...] Die Bestimmungen enthalten „quantitative Grenzwerte, die in einem jeweils durch Landesrecht verordneten Anerkennungsverfahren zur Anwendung kommen und für die Ein- und Höherstufung im hierarchischen System deutscher Heilbäder und ...
Simone Nitsche, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erster Auftritt nach der Kur: Landrat Michael Adam im Studio von ...
Michael Adam kehrt aus seiner Kur zurück. Am Dienstag, 4. Oktober, will er mit voller Tatkraft in sein Amt im Landratsamt Regen zurückkehren. Schon am ... «Passauer Neue Presse, set 16»
2
Familie: Die Vater-Kind-Kur
In einer Vater-Kind-Kur wollten er und sein an Asthma erkrankter Sohn Leonard sich erholen. Doch auch wenn sie immer mehr nachgefragt werden: Das Thema ... «svz.de, set 16»
3
Regen Alkoholprobleme: Landrat Adam spricht über Hintergründe ...
In den vergangenen sechs Wochen befand sich der Regener Landrat Michael Adam nicht im Dienst, sondern war auf Kur im Schwarzwald. Am Freitag hat er ... «Straubinger Tagblatt, set 16»
4
Dschihadisten-Kur in Frankreich: Erstes De ...
Frankreich hat ein erstes Therapiezentrum für potentielle Dschihadisten eröffnet. Die Patienten können sich freiwillig für eine solche Kur melden, wenn sie ... «RT Deutsch, set 16»
5
Vater-Kind-Kur: Kein Vater soll mit 50 Müttern im Stuhlkreis sitzen
Der Anspruch, Familie und Beruf zu vereinbaren, belastet viele Männer. Hilfe bieten Vater-Kind-Kuren. Die Zahl der Angebote wächst - mit viel Sport, wenig ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Slowakei will die Weltmeister in Kur schicken
Die Slowakei blickt zuversichtlich auf das Duell mit den deutschen Weltmeistern. Der Mann mit der Irokesenfrisur und den Tattoos trägt die Hoffnungen des ... «sport.de, giu 16»
7
Wer Kur verweigert, kann Rehab-Geld verlieren
Der Oberste Gerichtshof entzog einem Übergewichtigen das Rehabilitationsgeld, weil er einen stationären Aufenthalt zum Abnehmen ablehnte. «DiePresse.com, giu 16»
8
Neue Zahlen des Müttergenesungswerks | Immer mehr Väter gehen ...
Letztes Jahr gingen 50 000 Mütter und Väter auf Kur mit dem Müttergenesungswerk (MGW). Historisch hoch ist dabei die Zahl der Väter. Mehr als 1500 Männer ... «BILD, giu 16»
9
Top Secret! - Kate Moss auf Kur in Altaussee
Einmal von den bösen Giften des Alltags reinigen, bitte! Das machte Kate Moss jetzt im Vivamayr- Wellnesshotel im steirischen Altaussee - gemeinsam mit ... «Krone.at, giu 16»
10
Detox-Kur: Kaugummi? Verboten! Eis? Verboten!
Zumindest wenn man ihn gut gelaunt mit Freunden, gutem Essen und Ratespaß im Pub verbringt. Wenn man aber gerade eine Detox-Kur macht und schon drei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z