Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Landbesitz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANDBESITZ IN TEDESCO

Landbesitz  Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANDBESITZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Landbesitz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANDBESITZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Landbesitz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

proprietà

Grundbesitz

La proprietà del terreno è il possesso di terreni, h. di terreni o di proprietà costruite. Nella maggior parte dei casi, la proprietà è proprietà, perché il linguaggio della comunicazione tra i due termini raramente si differenzia. In questo senso la parola "padrone di casa" indica il proprietario della terra. In parte, anche la parola "proprietà del territorio" è intesa come limitazione, solo per proprietà non sviluppate. Grundbesitz ist der Besitz von Land, d. h. von Grundstücken oder bebauten Liegenschaften. Meistens ist jedoch mit „Besitz“ das Eigentum gemeint, weil die Umgangssprache zwischen den beiden Begriffen nur selten unterscheidet. In diesem Sinn bedeutet also das Wort Grundbesitzer Grundeigentümer. Teilweise wird das Wort Grundbesitz auch einschränkend verstanden, d.h. nur für unbebaute Liegenschaften.

definizione di Landbesitz nel dizionario tedesco

Proprietà. Grundbesitz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Landbesitz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANDBESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Großgrundbesitz
Gro̲ßgrundbesitz
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Ruhesitz
Ru̲hesitz
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANDBESITZ

Landarbeiterin
Landarzt
Landärztin
Landau in der Pfalz
Landauer
landauf
Landaufenthalt
Landaulett
landaus
Landbau
Landbevölkerung
Landbewohner
Landbewohnerin
Landbrot
Landbrücke
Landbutter
Ländchen
Lände
Landeanflug
Landebahn

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANDBESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Liegesitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Sinonimi e antonimi di Landbesitz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LANDBESITZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Landbesitz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Landbesitz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANDBESITZ»

Landbesitz Anwesen Besitz Gelände Grund Grundbesitz Grundstück Land Terrain Grammatik Wörterbuch wörterbuch Grundstücken oder bebauten Liegenschaften Meistens jedoch „Besitz Eigentum gemeint weil Umgangssprache zwischen beiden Begriffen selten unterscheidet diesem Sinn bedeutet Duden suchen landbesitz Worttrennung Domanialbesitz Bedeutung staatlicher Substantiv maskulin Aussprache Betonung Domania̲lbesitz Blättern woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Kreuzworträtsel anwesen Rätsel Frage LANDBESITZ wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen neuer kolonialismus industrienationen sichern sich Industrienationen Afrika kaufen reiche ausländische Investoren großen Stil Agrarflächen Kritiker italienisch pons Italienisch PONS Uebersetzung uebersetzen Fehlender linguee Dagegen drückt Armut Land meist durch

Traduzione di Landbesitz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANDBESITZ

Conosci la traduzione di Landbesitz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Landbesitz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Landbesitz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

土地所有权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propiedad de la tierra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

land ownership
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमीन के स्वामित्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملكية الأرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

собственность на землю
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propriedade da terra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমির মালিকানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la propriété foncière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemilikan tanah
190 milioni di parlanti

tedesco

Landbesitz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

土地の所有権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토지 소유권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kepemilikan tanah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sở hữu đất đai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலத்தின் உரிமையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमीन मालकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arazi mülkiyeti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

proprietà della terra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

własności gruntów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

власність на землю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proprietate asupra terenurilor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιδιοκτησίας της γης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grondeienaarskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

markägande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

land eierskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Landbesitz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANDBESITZ»

Il termine «Landbesitz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Landbesitz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Landbesitz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Landbesitz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANDBESITZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Landbesitz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Landbesitz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Landbesitz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANDBESITZ»

Scopri l'uso di Landbesitz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Landbesitz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landbesitz griechischer Heiligtümer in archaischer und ...
Finanzierung und Unterhalt von Kulten, Verwaltung von Heiligtumern und Ausdrucksformen von Religiositat sind wichtige Aspekte zum Verstandnis der Organisation menschlicher Gemeinschaften in der Antike.
Marietta Horster, 2004
2
"In Gottes Namen Hütten bauen": Kirchlicher Landbesitz in ...
Die Arbeit wurde 2003 mit dem Humboldt-Preis und 2006 mit dem Studienpreis der Archiv- und Museumsstiftung Wuppertal ausgezeichnet.
Andrea Schultze, 2005
3
Die römische Aristokratie der Kaiserzeit und ihr Landbesitz ...
Die Leitfrage dieser Seminararbeit, „Die römische Aristokratie der Kaiserzeit und ihr Landbesitz am Beispiel des Jüngeren Plinius – Statusrepräsentation oder Sicherung des Lebensunterhaltes?“, erweckt als „Oder-Frage“ etwas ...
Alexander Berner, 2003
4
Warum man sein Heim nicht verkauft: Wohnland im peri-urbanen ...
3 Landbesitz – Was ist das eigentlich? Begriffe und Konzeptionen für eine holistische Betrachtung des Themas Landbesitz In diesem Kapitel verorte ich meine Position innerhalb des größeren Kontexts der Rechts-, Sozial-, Kultur- und  ...
Swenja Poll, 2010
5
Die preußische Monarchie: topographisch, statistisch und ...
Die 29 Güter der 6ten Klasse lassen sich ziemlich genau in hoch besteuerte und minder besteuerte abtheilm; zu den ersten gehören 18 Güter, mit einem Landbesitz von 4^58 Mrg. und einer Tare von 12M9 Thlr. Zu dm minder besteuerten ...
Leopold Krug, 1833
6
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
LANDBESITZ UND DORFHERRSCHAFT IM 14. UND 15. JAHRHUNDERT Um die Mitte des 14. Jahrhunderts war das weltliche Territorium des Bischofs anerkannt und akzeptiert als eines der schlesischen Fürstentümer. Was dann in jener ...
Bernhard W. Scholz, 2011
7
Kuba
Land und Landbesitz Kolumbus hat also mit der Entdeckung neuer Länder auch den Start- schuss für blutige Auseinandersetzungen gegeben. Dass die Kämpfe zwischen den neu auftretenden Europäern und den Indianern dermaßen hart ...
Gerd Hamann, 2002
8
Adel im 19. und 20. Jahrhundert
Landbesitz,. Vermögen. Grundlegende Voraussetzung für die Selbstbehauptung des Adels in der modernen Welt war die Bewahrung seines Landbesitzes, die Sicherung seiner Verbindung zum Land und damit seines alten Vorrangs in der ...
Heinz Reif, 1999
9
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Aus diesen Feststellungen laßt sich aber m. E. nur der Schluß ziehen, daß es Fälle geben wird, in denen infolge schlechter Bewirtschaftung eine Umwandlung von nebenberuflichem Landbesitz in Bauernland durchaus am Platze ist. Über die ...
Werner Schubert, 1993
10
Die Entdeckung des Vorbestimmten
Seiner Majestät Untertan, 1751 bis 1798 'Ohne Einbürgerung kein Landbesitz'; das hat Frederick bald nach seiner Ankunft in England gelernt. Die Boehms hatten ihm klargemacht, dass nur der naturalisierte Ausländer Landbesitz vererben ...
Victor m. Kommerell

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANDBESITZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Landbesitz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rangelei um Landbesitz
Ein ausgezeichneter Single Malt, eine zerklüftete Küste und die wilde Landschaft kennzeichnen die größte Insel der Inneren Hebriden, die Isle of Skye. «Nordwest-Zeitung, ott 16»
2
Dennis Hope: Kurios! Diesem Mann gehört der Mond!
Da beschließt er kurzerhand, Zertifikate zu verkaufen, die dem Käufer Landbesitz auf dem Mond bescheinigen. Dennis Hope wird mit dieser Idee zum ... «news.de, ago 16»
3
Grundstücksmarkt: Landbesitz in der Mark wird immer wertvoller
Mit Grundstücken lässt sich in Brandenburg gut Geld verdienen: Erstmals seit der Jahrtausendwende hat der Immobilienmarkt im Land 2015 die Marke von fünf ... «svz.de, ago 16»
4
Bodenreform in Schottland - Kommunen werden Landbesitzer
In Schottland besitzen nur wenige Familien den Großteil des privaten Landes. Das soll sich jetzt ändern. Kommunen erhalten in Zukunft das Recht, auch gegen ... «Deutschlandfunk, feb 16»
5
Kontroverse um neues Landgesetz in Ecuador
Die oppositionelle Indigenenorganisation Conaie hatte bereits im Vorfeld Proteste angekündigt. Sie forderte eine generelle Beschränkung des Landbesitzes ... «amerika21.de, feb 16»
6
Weltwirtschaft: Dieses riesige Land war immer ein Garant für solides ...
Die Regierung müsse wichtige Reformen in den Bereichen Arbeitsmarkt, Landbesitz und Steuerrecht anpacken, so die Kritik. Zudem sehen Ökonomen ... «Finanzen100, gen 16»
7
Land in Kolumbien für Kleinbauern oder für Investoren?
Damit wird die Begrenzung des Landbesitzes über Staatsland auf eine Familieneinheit aufgehoben. Die Unidad de Planificación Rural Agropecuaria (UPRA) ... «amerika21.de, gen 16»
8
Kirchen sind größte Landbesitzer Israels
So verstehe ich den Link, ich werde zur Aboseite geleitet darf aber probelesen? Nur wo? Wenn ich "Landbesitzer" in der Suchfunktion eingebe kommt da nichts. «israel heute ltd., gen 16»
9
Großherzog Henri: Schlösser, Autos, Landbesitz und viel Geld
Schlösser, Häuser, Landbesitz, Autos, Geld, teure Kleidung, exklusiver Urlaub und unzähliges Personal – der Großherzog samt Familie lässt es sich gut gehen. «Lëtzebuerg Privat online, nov 15»
10
Der Gemeinderat will den Landbesitz der Stadt einfrieren
Der Gemeinderat will den Landbesitz der Stadt einfrieren. Der städtische Boden soll künftig nur noch im sogenannten Baurecht vergeben werden. «Der Landbote, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Landbesitz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landbesitz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z