Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rinforzato" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RINFORZATO

italienisch rinforzato, 2. Partizip von: rinforzare, rinforzando.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RINFORZATO IN TEDESCO

rinforzato  [rinforza̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINFORZATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rinforzato è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA RINFORZATO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «rinforzato» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rinforzato nel dizionario tedesco

improvvisamente rafforzato notevolmente; Abbreviazioni: rf., Rfz. plötzlich merklich verstärkt ; Abkürzungen: rf., rfz.

Clicca per vedere la definizione originale di «rinforzato» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RINFORZATO


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Cato
Ca̲to
Couch-Potato
[ˈka͜ut͜ʃpəteɪtoʊ] 
Erato
Era̲to, auch: [ˈeː…]
Plato
Pla̲to
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
animato
anima̲to
appassionato
appassiona̲to
dato
da̲to
forzato
forzato
legato
lega̲to
marcato
marca̲to
martellato
martella̲to
moderato
modera̲to
portato
porta̲to
rubato
ruba̲to
sforzato
sforza̲to
spiccato
spicca̲to [sp…]
staccato
stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
vibrato
vibra̲to

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RINFORZATO

rindledern
Rindsbraten
Rindsfett
Rindsgulasch
Rindsleder
rindsledern
Rindssuppe
Rindstück
Rindsuppe
Rindsvögerl
Rindviech
Rindvieh
rinforzando
ring
ringartig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RINFORZATO

Graffiato
Latte macchiato
Ostinato
Spalato
Stakkato
Vitello tonnato
a dato
calmato
de dato
fugato
ligato
misurato
passionato
pizzicato
risvegliato
saltato
sfumato
spianato
stentato
svegliato

Sinonimi e antonimi di rinforzato sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RINFORZATO»

rinforzato Grammatik wörterbuch Wörterbuch Rinforzato musiklexikon elixic RINFORZATO Musiklexikon ELIXIC erklärt übersichtlich leicht verständlich italienisch woxikon Übersetzungen für Eine Bedeutung Italienisch übersetzen Tools Seite Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere rinforzando musik zeno Lexikoneintrag Rinforzando Musik Damen Conversations Lexikon Band verstärkt accentuirt große fremdwörterbuch deacademic ital abbrevirt bezeichnet verstärkend Note unter welche Zeichen gesetzt wird soll kiranico monster hunter ultimate Upgrades From Metal Bagpipe Great Heavy Fortissimo wiki wikia Attack Buying Cost Upgrade

Traduzione di rinforzato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINFORZATO

Conosci la traduzione di rinforzato in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di rinforzato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rinforzato» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

rinforzato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rinforzato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rinforzato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rinforzato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rinforzato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rinforzato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rinforzato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rinforzato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rinforzato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rinforzato
190 milioni di parlanti

tedesco

rinforzato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rinforzato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rinforzato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rinforzato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rinforzato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rinforzato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rinforzato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rinforzato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinforzato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rinforzato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rinforzato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rinforzato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rinforzato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rinforzato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rinforzato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rinforzato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rinforzato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINFORZATO»

Il termine «rinforzato» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.197 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rinforzato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rinforzato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rinforzato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RINFORZATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rinforzato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rinforzato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rinforzato

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RINFORZATO»

Scopri l'uso di rinforzato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rinforzato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Detail: Zeitschrift für Architektur& Baudetail& Einrichtung
... costruzione edilizia 2 sta indagando le potenzialità d'impiego del calcestruzzo tessile in architettura e sta sviluppando modelli di elementi edilizi. Nel caso del calcestruzzo tessile si tratta di uno sviluppo del calcestruzzo rinforzato con fibre.
2
Mitteilungen aus der historischen Literatur
Seit spätestens 1275 war dann ein neuer und stärkerer Romanino in Umlauf, der sogenannte Romanino rinforzato, welcher wohl nur eingeführt wurde, damit zehn von diesen Stücken den Wert einer Goldflorene erreichen sollten ; der ältere ...
Historische Gesellschaft zu Berlin, Ferdinand Ludwig Richard Hirsch, 1897
3
Mittheilungen aus der historischen litteratur
Seit spätestens 1275 war dann ein neuer und stärkerer Romanino in Umlauf, der sogenannte Romanino rinforzato, welcher wohl nur eingeführt wurde, damit zehn von diesen Stücken den Wert einer Goldflorene erreichen sollten ; der ältere ...
Historische Gesellschaft zu Berlin, Ferdinand Ludwig Richard Hirsch, Fritz Arnheim, 1897
4
Mittheilungen aus der historischen Litteratur
Seit spätestens 1275 war dann ein neuer und stärkerer Romanino in Umlauf, der sogenannte Romanino rinforzato, welcher wohl nur eingeführt wurde, damit zehn von diesen Stücken den Wert einer Goldflorene erreichen sollten ; der ältere ...
5
Mozart-Jahrbuch
Auf der letzten Seite des Bandes die Bemerkung: „Vom Geschaflsleiter F. T. Blatt ubergeben." Handschrift des Kopisten II. M I 25 Sestetto in D maggiore per 2 Violini, 2 Corni, Viola e Basso Rinforzato con Violoncello. Del Sigre W: A: Mozart  ...
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... traversata; nerboruto; comesi'o. (“in [iam: Room', :libero grosso. isf, scsi, torre; saldo; solido; attesa feggere, a resistere a un'peso. van' cha, red“, ic. sorte; sodo; fitto. storie Mahläfít, 'sta'i'fcs Tiki),` delinare rinforzato. [torte Sprlsc, alimenti sodi: ...
‎1791
7
Künker Auktion 241 - Gold Coins • Coins from Medieval to ...
Denaro, um 1252. 0,99 g. Patriarch steht v. v. mit Buch//Lilie. Bernardi 17 b; Biaggi 146. RR Hübsche Patina, sehr schön 200,-KIRCHENSTAAT/ VATIKAN 2247 Römischer Senat, 1184-1347. Grosso rinforzato o. J. (1268/1278 oder 1281 /1284) ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker, 2013
8
Beiträge zur Augenheilkunde
Il cuore è nei limiti normali ma fa udire rinforzato il 2° tono sul focolaio aortico. Le orine non contengono zucchero nè albumina. L'apparenza generale del paziente è quella di un uomo sofferente e deperito nella nutrizione e nelle forze. L'O. D. ...
Julius Hirschberg, 2013
9
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Eine französische Tanzmusik im | Takte, von rascher Bewegung in zwei Reprisen , deren jede zwei Abtheilungen von vier Takten hat. Bileh. Eine einfache Leier, unter dem russischen Landvolke gebräuchlich. Binforzando, rinforzato. rf. rinf.
‎1829
10
Waaren-lexicon in zwölf sprachen der hamburgischen ...
Auf ungrìl'che Art zubereì. >tetes Leder, Soda. Soda; in дате C'm шаг; fen Stücken); in tocchi О toeehetti; in polvere. Sq'ů'ìcmi. Blasbälge. Tovaglie. Tîl'cht' richer. A 'Па/На. Ein Zieheil'en. 'Trainelm Il Град?) rinforzato. Waaren Lexicon. 269.
Philipp Andreas Nemnich, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINFORZATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rinforzato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Rapallo rinforzato di scena allo stadio Riva
Se anche il nuovo acquisto dell'Albenga mette in guardia il suo allenatore sugli avversari odierni, allora è segno che per i bianconeri sarà un pomeriggio di ... «La Stampa, dic 16»
2
Monticelli, parla Stallone: “Pineto si è rinforzato, partita difficilissima”
“Domani andiamo ad affrontare una squadra che già negli ultimi mesi ha inserito di volta in volta giocatori nuovi. Primi gli arrivi di Ragatzu e Rapino e ora ... «picenotime, dic 16»
3
Punto Nascite di Valdagno salvato e rinforzato, Cristina Guarda ...
Una doppia vittoria per Valdagno: il Punto nascite dell'ospedale confermato fino al 2018 e rinforzato, con l'apertura del nuovo servizio di partoanalgesia. «Corriere Vicentino, dic 16»
4
Nuova pompa acqua con cuscinetto rinforzato per motori FCA by ...
Continuano gli investimenti di Metelli Group nel segmento delle pompe acqua, infatti, dopo il recente ampliamento della gamma pompe acqua per mezzi ... «notiziario motoristico, nov 16»
5
Metelli: nuova pompa acqua con cuscinetto rinforzato
Metelli: nuova pompa acqua con cuscinetto rinforzato ... la versione 24-1352/PA1352/101352 con cuscinetto radiale esterno rinforzato di dimensioni maggiori. «PartsWeb, nov 16»
6
Cavo Lightning 1.8m rinforzato in fibra di Kevlar: sconto 8,39 euro ...
State cercando un cavo Lightning lungo due metri? Date uno sguardo a quello prodotto da Anker, molto più solido e robusto dell'originale che, grazie ad un ... «Macity, nov 16»
7
TMW RADIO - Novellino: "Napoli rinforzato. Inter tra le antagonisti ...
Ma i valori tecnici sono diversi, il Napoli può lottare anche in Champions perché s'è rinforzato con delle prime scelte. I rosanero hanno tanti calciatori giovani ... «TUTTO mercato WEB, set 16»
8
Fenucci, il Bologna si è rinforzato
(ANSA) - BOLOGNA, 2 SET - "I giocatori forti che possono incidere oggi non ce li possiamo permettere, c'è un limite anche per noi. Non possiamo fare qualsiasi ... «ANSA.it, set 16»
9
Zamparini sul calciomercato: abbiamo rinforzato la squadra ora ...
Siamo certi di aver rinforzato in maniera importante sia la difesa che il centrocampo. In attacco non siamo riusciti a completare l'acquisto di un giocatore ... «Giornale di Sicilia, set 16»
10
Bucchioni: "Il Napoli s'è rinforzato con 7 arrivi, giusto mollare Icardi ...
"Si è rinforzato, anche se è partito Higuain e dal punto di vista del tifoso e mediatico è perdita grave, però con questi arrivi il Napoli ha fatto quello che doveva, ... «Tutto Napoli, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rinforzato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rinforzato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z