Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zibetkatze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIBETKATZE IN TEDESCO

Zibetkatze  [Zi̲betkatze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIBETKATZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zibetkatze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIBETKATZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zibetkatze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

civets

Zibetkatzen

I gatti civetti nel senso più ampio sono una sottogruppo dei gatti cattivi. Si tratta di gatti di crawling piuttosto grossi, che spesso indossano una striscia o un modello di patch sul cappotto grigio o giallo. I gatti civici sono comuni in gran parte dell'Africa e Sud e Sud-Est asiatico; una specie, la Kleinfleck-Ginsterkatze, vive anche nell'Europa meridionale. I gatti di civet asiatici appartengono ai seguenti generi: ▪ gatti civetici asiatici ▪ gatti civetti africani ▪ piccoli gatti civici indiani ▪ gatti di Ginster, compreso il cetaceo dell'acqua, a volte collocato nel genitore indipendente Osbornictis. ▪ Pojanas In senso stretto solo i tre generi Viverra, Civettictis e Viverricula sono chiamati gatti civetti. Queste specie producono, nelle loro ghiandole perianali, una secrezione simile a muschio, precedentemente utilizzata nell'industria del profumo. Die Zibetkatzen im weiteren Sinne sind eine Unterfamilie der Schleichkatzen. Es handelt sich um bodenbewohnende, recht große Schleichkatzen, die meistens auf dem grauen oder gelben Fell ein Streifen- oder Fleckenmuster tragen. Zibetkatzen sind in weiten Teilen Afrikas und Süd- und Südostasiens verbreitet; eine Art, die Kleinfleck-Ginsterkatze, lebt auch in Südeuropa. Folgende Gattungen zählen zu den Zibetkatzen: ▪ Asiatische Zibetkatzen ▪ Afrikanische Zibetkatze ▪ Kleine Indische Zibetkatze ▪ Ginsterkatzen, einschließlich der Wasserzivette die manchmal in die eigenständige Gattung Osbornictis gestellt wird. ▪ Pojanas Im engeren Sinne werden nur die drei erstgenannten Gattungen Viverra, Civettictis und Viverricula als Zibetkatzen bezeichnet. Diese Arten produzieren in ihren Perianaldrüsen ein moschusartiges Sekret, das früher in der Parfümindustrie Verwendung fand.

definizione di Zibetkatze nel dizionario tedesco

gatto domestico viscido in Africa e in Asia con un mantello scuro e una coda molto lunga, che si separa dalla ghiandola addominale © Turismo sudafricano, Francoforte sul Meno © Turismo sudafricano, Francoforte sul Meno. in Afrika und Asien heimische Schleichkatze mit dunkel gezeichnetem Fell und sehr langem Schwanz, die aus einer Afterdrüse Zibet absondert© South African Tourism, Frankfurt am Main© South African Tourism, Frankfurt am Main.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zibetkatze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIBETKATZE


Angorakatze
Ango̲rakatze
Eichkatze
E̲i̲chkatze
Falbkatze
Fạlbkatze
Geldkatze
Gẹldkatze [ˈɡɛltkat͜sə]
Großkatze
Gro̲ßkatze [ˈɡroːskat͜sə]
Hauskatze
Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə]
Laufkatze
La̲u̲fkatze
Meerkatze
Me̲e̲rkatze
Miesekatze
Mi̲e̲sekatze
Miezekatze
Mi̲e̲zekatze
Naschkatze
Nạschkatze
Perserkatze
Pẹrserkatze
Raubkatze
Ra̲u̲bkatze [ˈra͜upkat͜sə]
Schleichkatze
Schle̲i̲chkatze [ˈʃla͜içkat͜sə]
Schmeichelkatze
Schme̲i̲chelkatze
Schmusekatze
Schmu̲sekatze
Schneekatze
Schne̲e̲katze
Siamkatze
Si̲amkatze
Tigerkatze
Ti̲gerkatze [ˈtiːɡɐkat͜sə]
Wildkatze
Wịldkatze [ˈvɪltkat͜sə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIBETKATZE

Zibbe
Zibebe
Zibeline
Zibet
Zibetdrüse
Zibeton
Ziborium
Zichorie
Zichorienkaffee
Zichorienwurzel
Zicke
Zickel
Zickelchen
zickeln
zicken
Zickenalarm
Zickenkrieg
Zickenterror
zickig
Zickigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIBETKATZE

Bärentatze
Federkernmatratze
Fratze
Glatze
Halbglatze
Kartäuserkatze
Katze
Kleinkatze
Kratze
Luftmatratze
Matratze
Matze
Platze
Pratze
Ratze
Rexkatze
Servalkatze
Tatze
Zwergtigerkatze
Zyperkatze

Sinonimi e antonimi di Zibetkatze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIBETKATZE»

Zibetkatze zibetkatze kaffee kaufen goldene haustier parfum preis Zibetkatzen weiteren Sinne sind eine Unterfamilie Schleichkatzen handelt sich bodenbewohnende recht große meistens grauen oder gelben Fell Streifen Kopi luwak teuerste welt chemie alltag Doch kann Kaffeebohnen nicht verdauen scheidet weitestgehend unzerstört wieder „bearbeiteten Bohnen konnten Teuerster hergestellt kommt Philippinen Tiere vertilgen Menge katzenlexikon Viverrinae Zibetkatzen gehören Familie Schleichkatzen gegenwärtig sechs Unterfamilien umfasst Bodenbewohner leben world warcraft wowhead Dieser befindet Ewigen Blüten Haustierkampf Land lebende Delikatesse china stammt sars virus Erreger lebensgefährlichen Lungenkrankheit Sars kommen eventuell Südchina geltende Afrikanische tierdoku Civettictis civetta zählt innerhalb Viverridae Gattung Englischen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Malaiische verband deutscher zoodirektoren gehört gefährdeten Arten relativ weit anpassungsfähig geschützten Gebieten Zibet Zabad Moschus stark

Traduzione di Zibetkatze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIBETKATZE

Conosci la traduzione di Zibetkatze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zibetkatze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zibetkatze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

果子狸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

algalia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

civet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीविट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزباد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

циветта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

civeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধগোকুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

civette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musang
190 milioni di parlanti

tedesco

Zibetkatze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャコウネコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사향 고양이의 향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

musang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầy hương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புனுகுப் பூனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगावर ठिपके असलेला एक मांजराच्या जातीचा प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

misk kedisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zibetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

civet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цивета
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zibetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχογαλή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

civet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sibet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

civet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zibetkatze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIBETKATZE»

Il termine «Zibetkatze» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zibetkatze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zibetkatze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zibetkatze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIBETKATZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zibetkatze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zibetkatze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zibetkatze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIBETKATZE»

Scopri l'uso di Zibetkatze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zibetkatze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Zibetkatze Afrika, Asien bis 85 cm Die Afrikanische Zibetkatze heißt Zivette. Sie lebt in der ➔ Savanne und im Buschwald. Tagsüber versteckt sie sich gern in einem Erdloch. Nachts geht sie auf Jagd. Ihre Nahrung besteht aus kleinen Tieren.
Beate Varnhorn, 2006
2
Huhn oder Ei?: Philosophische Dichotomien
Ganz einfach: Wirklich ist, was und insofern es auf mich, den aktiven oder passiven Betrachter wirkt. Indien, oder die Zibetkatze ist für mich eine Idee — subjektive Realität, ideelle Wirklichkeit, so lange Indien oder die Zibetkatze nur als Idee ...
Bernd Floßmann, 2013
3
RÖMPP Lexikon Naturstoffe, 1. Auflage, 1997
Z.ist ein durchAusdrücken („curetage”) des Analbeutels gewonnenes Sekret der Zibetkatze, zu der man die folgenden Artenzählt: Civetticitis civetta(Afrikan. Zibetkatze), Viverra zibetha (Asiat. Zibetkatze) u. Viverricula indica (Chines.
G. Adam, Heidrun Anke, Wilhelm Boland, 2014
4
Der Bund der Katzenfrauen: Sternenstaub-Roman
»Unser enger Körperkontakt hat es uns ermöglicht, Sternenstaub auszutauschen «, fauchte die Zibetkatze. »Nun haben wir die Düsterwelt betreten. Hier undnur hier kann deine Initiierung zur Magierin, die Zündung deines Sternenstaubes ...
D. Bess Unger, 2013
5
Schleichkatzen: Ginsterkatzen, Asiatische Zibetkatzen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
6
Die Staaten der Seeräuber: Nebst Kupfern
Sowohl die« fts Thier, als der Ichneumon liebet das Geflü« gel, und wenn es etwas zahmer wäre, könnte man es für die Zibetkatze halten, da es zuweilen « inen fehr guten Geruch von sich giebt. Aber «S ist viel schmächtiger und hat eine  ...
‎1753
7
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Zibet (von arabisch zabad = Schaum) ist ein durch Ausdrücken („curetage“)des Analbeutels gewonnenes Sekret derZibetkatze, zu dermandie folgenden Arten zählt: Civettictis civetta(= Viverra civetta, Afrikanische Zibetkatze), Viverra zibetha  ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
8
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
Gesner, Thierbuch, p. 245:. eine andere Art Zu bethkatzen. Beckmann, Naturhift. р. з8. п. 1б. das Zibetthitr% oder die Zibetkatze. Gatterer , vom Nutzen und Schaden der Thiere, I, p, 314. n. 180. die Zibethkatze. Neuer ftimrote Glandetn hervor.
Johann August Donndorff, 1792
9
Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges ...
Zlbe- t/l«m, franz. tkette, eine fette, schleimige, und starl riechende Spe- zerey, welche von dem sogenannten (1) 3ibetthiere, oder Zibetkatze genommen wird. Diese Zibetkatze ist ein kleines Thier, fast wie eine Katze gebildet, nur mit dem ...
Carl Günther Ludovici, 1768
10
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
Jh.); Zibetkatze (1484)' < arab. zabäd 'Zibet' zabada 'Zibetkatze'. Die angeführten Wörter stellen zwar älteste Belege im Deutschen dar, scheinen jedoch den sie verwendenden Verfassern zum größten Teil nicht völlig unbekannt gewesen zu ...
Raja Tazi, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIBETKATZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zibetkatze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Kunst des Fährtenlesens
Eine afrikanische Zibetkatze hat hier ihr Revier markiert, indem sie ihren Anus am Holz gerieben hat. Löwen oder Leoparden tun das nicht. Sie markieren den ... «Deutschlandradio Kultur, gen 17»
2
Shitstorm-Alarm! Posieren Trumps Söhne wieder mit erlegten Tieren?
... „Gothamist“ schrieb, posierten die Männer auf den Bildern in Zimbabwe mit „einem toten Elefanten, einem Kudu, einer Zibetkatze und einem Wasserbüffel“. «Hamburger Morgenpost, ago 16»
3
Einzigartige Bewohner
Nach Angaben des Tier- und Freizeitparks Thüle gibt es weitere Afrikanische Zibetkatzen in Europa nur noch in zwei Zoos – in Italien und in den Niederlanden. «Nordwest-Zeitung, mag 16»
4
Peru: Für ausgestorben gehaltener Kurzohrfuchs wiederentdeckt
Das Verbreitungsgebiet des an eine Ginsterkatze oder Zibetkatze erinnernden Fuchses sind das Amazonasbecken, das obere Orinokobecken sowie das obere ... «agência latinapress, apr 16»
5
Heftige Reaktion beim Sex - an der falschen Stelle
... für Innere Medizin und Pneumologie, den Inhaltsstoff eines hochpreisigen Parfums ausgemacht haben — nämlich ein Analdrüsensekret der Zibetkatze. «Ärzte Zeitung, apr 16»
6
Weed-Landrasse mit 78% THC in Japan entdeckt!
Eine Spezialität der Dorfbewohner ist die Zubereitung von Rauchmischungen mittels Zibetkatze. Diesen kleinen Meerkätzchen wird etwas noch frisches ... «Highway – Das Cannabismagazin, apr 16»
7
Raus oder rein? Määähhh...
März ein Zibetkatzen-Pärchen sein. Zudem steht, wo früher die Ziegen untergebracht waren, eine „Funny-Farm“ – eine Art Bauernhof, mit einer Matsch- und ... «Nordwest-Zeitung, gen 16»
8
Lust auf Duft
... dem Tierreich — mit Ambra aus dem Darm von Pottwalen, Moschus aus einer Drüse am Bauch des Moschustiers und Zibet aus der Analdrüse der Zibetkatze. «Basler Zeitung, dic 15»
9
Hier zeigen die Bayern Indonesiens ihre Volkstänze
Das erlesene Getränk wird aus Exkrementen gewonnen: Zibetkatzen fressen die reifen Kaffeebohnen und scheiden diese unverdaut wieder aus. Die Bohnen ... «DIE WELT, set 15»
10
LEBEN UND GENIESSEN: Die Macht der Düfte
... ein Sekret des Bibers, oder Zibet, ein Sekret aus den Analdrüsen der Zibetkatze -, riechen die Massendüfte nicht mehr wie früher und halten auch nicht mehr ... «FOCUS Online, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zibetkatze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zibetkatze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z