CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MALEDIZIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich malediziere
du maledizierst
er/sie/es malediziert
wir maledizieren
ihr malediziert
sie/Sie maledizieren
Präteritum
ich maledizierte
du malediziertest
er/sie/es maledizierte
wir maledizierten
ihr malediziertet
sie/Sie maledizierten
Futur I
ich werde maledizieren
du wirst maledizieren
er/sie/es wird maledizieren
wir werden maledizieren
ihr werdet maledizieren
sie/Sie werden maledizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe malediziert
du hast malediziert
er/sie/es hat malediziert
wir haben malediziert
ihr habt malediziert
sie/Sie haben malediziert
Plusquamperfekt
ich hatte malediziert
du hattest malediziert
er/sie/es hatte malediziert
wir hatten malediziert
ihr hattet malediziert
sie/Sie hatten malediziert
Futur II
ich werde malediziert haben
du wirst malediziert haben
er/sie/es wird malediziert haben
wir werden malediziert haben
ihr werdet malediziert haben
sie/Sie werden malediziert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich malediziere
du maledizierest
er/sie/es malediziere
wir maledizieren
ihr maledizieret
sie/Sie maledizieren
Futur I
ich werde maledizieren
du werdest maledizieren
er/sie/es werde maledizieren
wir werden maledizieren
ihr werdet maledizieren
sie/Sie werden maledizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe malediziert
du habest malediziert
er/sie/es habe malediziert
wir haben malediziert
ihr habet malediziert
sie/Sie haben malediziert
Futur II
ich werde malediziert haben
du werdest malediziert haben
er/sie/es werde malediziert haben
wir werden malediziert haben
ihr werdet malediziert haben
sie/Sie werden malediziert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich maledizierte
du malediziertest
er/sie/es maledizierte
wir maledizierten
ihr malediziertet
sie/Sie maledizierten
Futur I
ich würde maledizieren
du würdest maledizieren
er/sie/es würde maledizieren
wir würden maledizieren
ihr würdet maledizieren
sie/Sie würden maledizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte malediziert
du hättest malediziert
er/sie/es hätte malediziert
wir hätten malediziert
ihr hättet malediziert
sie/Sie hätten malediziert
Futur II
ich würde malediziert haben
du würdest malediziert haben
er/sie/es würde malediziert haben
wir würden malediziert haben
ihr würdet malediziert haben
sie/Sie würden malediziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
maledizieren
Infinitiv Perfekt
malediziert haben
Partizip Präsens
maledizierend
Partizip Perfekt
malediziert
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MALEDIZIEREN»
Scopri l'uso di
maledizieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
maledizieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... abdizieren addizieren benedizieren dedizieren indizieren tiefenindizieren
interdizieren judizieren abjudizieren adjudizieren dijudizieren präjudizieren
kontradizieren maledizieren prädizieren radizieren vindizieren revindizieren
doktorieren ...
2
Die Abendmahlsfeier: Liturgik, Ökonomik, Symbolik
... der Synästhesie 140 - Weg zum Opfer 141 - Maledizieren und Benedizieren
143 - Opferphantasien, Opfermetapher 144 - Opfer als Ernstfall 144 - Opfer als
Kategorie von gestern 145 - Opfer als Wirtschaft Inhalt IX 147 - Transport,
Paradosis, ...
3
Geschichte der katholischen Kirche in der freien Reichsstadt ...
Während diese für die Stadt so wichtigen Verhandlungen im Gange waren,
konnte der Superintendent Boetius sich nicht enthalten, den Kaiser „zu
maledizieren und aufs höchste zu lästern und zu schmähen" s, während die
übrigen Prediger, ...
4
Erläuterungen und ergänzungen zu Janssens Geschichte des ...
Während diese für die Stadt so wichtigen Verhandlungen im Gange waren,
konnte der Superintendent Boetius sich nicht enthalten, den Kaiser „zu
maledizieren und aufs höchste zu lästern und zu schmähen" s. während die
übrigen Prediger, ...
5
Rechtschreibung der buchdruckereien deutscher sprache: Auf ...
Malaien (Volk),^. malaiisch Malaria Malchen (Amalie) Maleachi maledeien
maledizieren Malesikant Malefikus Malefizkerl; _W malen (Bilder); gemalt
Malepartus Maler Maleratelier, n. Malerei Malerin; ..rinnen malerisch; -seiste
Malheur; z>i. ,e ...
... zu lassen und sie von Krankheiten und Gebrechen zu heilen, untermauert hat,
macht er sich in einem nächsten Schritt daran, die Frage zu beantworten, ob man
leblose Dinge und vernunftlose Tiere benedizieren und maledizieren dürfe.
7
Brockhaus Wahrig: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden
Verwünschung, Fluch [< lat. maledictio „das Lästern, Schmähen"; -» a.
maledizieren] ma le di zie ren (V. 500; veralt.) jmdn. od. etwas ~ verwünschen,
verfluchen [< lat. maledicere „schmähen, schimpfen"; zu malus „übel, böse" +
dicere „sagen"] ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann,
1982
8
Brockhaus' konversations-lexikon
S«tto (ital.). verflucht! Malediktio»(lat.), Verwünschung, Verfluchung, Schmähung:
maledizieren, verwünschen. Malediven (engl. Klsläive Islands), Inselgruppe 800
Km südwestlich von Ceylon, 17 niedrige Korallenatolls mit insgesamt 67MqKm.
9
Dr. Joh. Christ. Aug. Heyses allgemeines verdeutschendes und ...
verkitten, ein Geschirr od. Gefäß, welches man im Fcuer gebrauchen will, mit
einem genau passenden Deckel verschließen und mit einem Kitt verkleben.
vermaledeten, s. maledizieren. Bernicil, u fr. (spr. wcrniSj; prov. vermeil, Port.
vermeilo« ...
Johann Christian August Heyse, Otto Lyon,
1903
10
Meyers Konversations-Lexikon
Maledeien (ucrmoledeien, maledizieren, l«t. maleäieere), verwünschen,
verfluchen, schmähen ; Woledittion (Vermaledeiunq), Schmähung >c. 5l»leÄetto!
(ita!,), vermaledeit! verflucht! Malediven <M n l d i v n), Korallenarchipcl im
Indischen ...
Hermann Julius Meyer,
1896