Significato di "manifestieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANIFESTIEREN

lateinisch manifestare, eigentlich = handgreiflich machen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MANIFESTIEREN IN TEDESCO

manifestieren  [manifesti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANIFESTIEREN

manifestieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo manifestieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA MANIFESTIEREN IN TEDESCO

manifestazione

Manifestation

La manifestazione è la manifestazione o la manifestazione di cose di tutti i tipi che erano precedentemente invisibili o formali, o addirittura inesistenti.

Als Manifestation wird das Sichtbarwerden oder Sich-offenbaren von Dingen aller Art bezeichnet, die vorher unsichtbar bzw. gestaltlos oder gar nicht-existent waren.

definizione di manifestieren nel dizionario tedesco

manifestarsi come qualcosa di definito, rivelarsi, diventare visibile come manifestazione di qualcosa di definito, esprimersi manifestando il potere della rivelazione. manifestandosi come qualcosa di definito, rivelando se stesso, diventando visibile manifestamematico.

sich als etwas Bestimmtes offenbaren, sich zu erkennen geben, sichtbar werden als etwas Bestimmtes offenbaren, zum Ausdruck bringen den Offenbarungseid leisten demonstrieren. sich als etwas Bestimmtes offenbaren, sich zu erkennen geben, sichtbar werdenGrammatiksich manifestieren.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO MANIFESTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich manifestiere

du manifestierst

er/sie/es manifestiert

wir manifestieren

ihr manifestiert

sie/Sie manifestieren

Präteritum

ich manifestierte

du manifestiertest

er/sie/es manifestierte

wir manifestierten

ihr manifestiertet

sie/Sie manifestierten

Futur I

ich werde manifestieren

du wirst manifestieren

er/sie/es wird manifestieren

wir werden manifestieren

ihr werdet manifestieren

sie/Sie werden manifestieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe manifestiert

du hast manifestiert

er/sie/es hat manifestiert

wir haben manifestiert

ihr habt manifestiert

sie/Sie haben manifestiert

Plusquamperfekt

ich hatte manifestiert

du hattest manifestiert

er/sie/es hatte manifestiert

wir hatten manifestiert

ihr hattet manifestiert

sie/Sie hatten manifestiert

Futur II

ich werde manifestiert haben

du wirst manifestiert haben

er/sie/es wird manifestiert haben

wir werden manifestiert haben

ihr werdet manifestiert haben

sie/Sie werden manifestiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich manifestiere

du manifestierest

er/sie/es manifestiere

wir manifestieren

ihr manifestieret

sie/Sie manifestieren

Futur I

ich werde manifestieren

du werdest manifestieren

er/sie/es werde manifestieren

wir werden manifestieren

ihr werdet manifestieren

sie/Sie werden manifestieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe manifestiert

du habest manifestiert

er/sie/es habe manifestiert

wir haben manifestiert

ihr habet manifestiert

sie/Sie haben manifestiert

Futur II

ich werde manifestiert haben

du werdest manifestiert haben

er/sie/es werde manifestiert haben

wir werden manifestiert haben

ihr werdet manifestiert haben

sie/Sie werden manifestiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich manifestierte

du manifestiertest

er/sie/es manifestierte

wir manifestierten

ihr manifestiertet

sie/Sie manifestierten

Futur I

ich würde manifestieren

du würdest manifestieren

er/sie/es würde manifestieren

wir würden manifestieren

ihr würdet manifestieren

sie/Sie würden manifestieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte manifestiert

du hättest manifestiert

er/sie/es hätte manifestiert

wir hätten manifestiert

ihr hättet manifestiert

sie/Sie hätten manifestiert

Futur II

ich würde manifestiert haben

du würdest manifestiert haben

er/sie/es würde manifestiert haben

wir würden manifestiert haben

ihr würdet manifestiert haben

sie/Sie würden manifestiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

manifestieren

Infinitiv Perfekt

manifestiert haben

Partizip Präsens

manifestierend

Partizip Perfekt

manifestiert

SINONIMI DI «MANIFESTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «manifestieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di manifestieren

artikulieren · aufzeigen · ausdrücken · bekunden · darstellen · dartun · demonstrieren · dokumentieren · kundtun · offenbaren · zeigen

TRADUZIONE DI MANIFESTIEREN

Conosci la traduzione di manifestieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di manifestieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manifestieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 舱单
• Traduttore italiano - spagnolo: manifiesto
• Traduttore italiano - inglese: manifest
• Traduttore italiano - hindi: प्रकट
• Traduttore italiano - arabo: واضح
• Traduttore italiano - russo: манифест
• Traduttore italiano - portoghese: manifesto
• Traduttore italiano - bengalese: স্পষ্ট
• Traduttore italiano - francese: manifeste
• Traduttore italiano - malese: nyata
• tedesco: manifestieren
• Traduttore italiano - giapponese: マニフェスト
• Traduttore italiano - coreano: 적하 목록
• Traduttore italiano - giavanese: catetan
• Traduttore italiano - vietnamita: biểu lộ
• Traduttore italiano - tamil: வெளிப்படையான
• Traduttore italiano - marathi: स्पष्ट
• Traduttore italiano - turco: apaçık
• Traduttore italiano - italiano: manifesto
• Traduttore italiano - polacco: oczywisty
• Traduttore italiano - ucraino: маніфест
• Traduttore italiano - rumeno: manifest
• Traduttore italiano - greco: δηλωτικό
• Traduttore italiano - afrikaans: openbaar
• Traduttore italiano - svedese: manifest
• Traduttore italiano - norvegese: manifest

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MANIFESTIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola manifestieren.

1

Muhyiddin Ibn Arabi

Wir brauchen Gott, um zu existieren, während Er uns braucht, damit Er Sich Selbst für Sich manifestieren kann. Auch ich gebe Ihm Leben, indem ich Ihn in meinem Herzen erkenne.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Es* wirft sich gern an bedeutende Figuren, auch wählt es sich gerne etwas dunkle Zeiten. In einer klaren prosaischen Stadt, wie Berlin, fände es kaum Gelegenheit sich zu manifestieren.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Der unglaubliche Dünkel, in den die jungen Leute jetzt hineinwachsen, wird sich in einigen Jahren zu den größten Narrheiten manifestieren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANIFESTIEREN»

Scopri l'uso di manifestieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manifestieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Manifestieren 2.0: Manifesting 2.0

Are you already manifesting successfully ? If not, then the online course and this exercise book are a good way to attract the success into your life you've been dreaming of all the time.

Julia Nastasi, Alexander Nastasi, Seminar Service Nastasi, 2009

Der Manifestieren Führerschein

Jeder Mensch manifestiert jeden Tag - nur meistens das, was wir gar nicht wollen.

Alexander Nastasi, Nastasi Seminar Service, 2010

Manifestieren Mit Dem Gesetz Der Anziehung

In den meisten Büchern über das Gesetz der Anziehung fehlen wichtige Informationen, die das Manifestieren erheblich erleichtern würden.

Alexander Janzer, 2013

Die Wissenschaft der Wunscherfüllung: Was steckt hinter dem ...

Manifestieren. Sie haben jetzt alle Grundvoraussetzung zum Manifestieren Ihrer Wünsche und Ziele. Ja, Sie haben sogar eine sehr schwache Materialisation geschafft und damit bewiesen, daß Sie zu jenen Menschen zählen, die das Gesetz ...

Gwynn Rheyden, Rupert Reichman, 2009

Auf Engelsflügeln Getragen

Dieses ganz besondere Geschenk ist das manifestieren von Gesundheit, also der Heilung wie es der reine Wille Gottes ist. Anhand verschiedener Bibelstellen habe ich dann die Worte von Erzengel Gabriel unterstützt. Das Geschenk welches ...

Marc Johannes Gohlke, 2008

Gentests im Unternehmen: Einfluss der genetischen ...

Krankheit Testergebnis positiv negativ vorhanden nicht vorhanden Tabelle 2-3: \ aliditätsparameter eines genetischen Tests A: Richtig-positiv Test ist positiv und die Krankheit wird sich manifestieren. B: Falsch-positiv Obwohl der Test positiv ...

Ingrid Pohl-Eckerstorfer, 2006

Gendiagnostik: Versicherung und Gesundheitswesen: Eine ...

2.4: Validitätsparameter eines genetischen Tests2'2 Krankheit Testergebnis Positiv Negativ Existent Nicht existent A B C D • A = Richtig positiv: Bei denjenigen mit einem positiven Testresultat wird sich die Erkrankung auch manifestieren • B ...

Oliver Schöffski, 2000

Das geheime Programm zur Wunscherfüllung

In diesem Level dass wir Level 2 nennen lernst du wie du gezielt Kontakt mit deinem Unterbewusstsein aufnimmst um es so zu programmieren dass deine Wünsche und Ziele sich in deinem Leben manifestieren können. Auch wenn sich das ...

Brian Jackson, 2009

Geübte Lebens-Kunst

MANIFESTIEREN. Ich. bin. Bewusstsein. Es gibt unterschiedlichste Darstellungen von Bewusstseinsebenen, hier ist der Versuch einer sehr vereinfachten Zuordnung: Das TAGESBEWUSSTSEIN nimmt aus dem Unterbewusstsein oder aus ...

Walter Kohlhammer, 2005

Das Bild der Frau in der Philosophie

DIE. BÜRGERLICHEN. WERTE. MANIFESTIEREN. SICH. Historisch gesehen setzte in Deutschland mit Beginn des 19. Jahrhunderts eine Phase der Restauration ein, die als Folge der Unruhen in Europa zu sehen ist. Sie brachte die ...

Ursula I. Meyer, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANIFESTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manifestieren nel contesto delle seguenti notizie.

Kolonialismus-Ausstellung in Berlin An der pädagogisch kurzen Leine

Etwa Rassen- und Überlegenheitstheorien, wie sie sich im kolonialen Blick um 1900 manifestieren. Die Regierungen Deutschlands und Namibias verhandeln ... «taz.de, ott 16»

Deutschland: DFB-Team will Spitzenplatz festigen

Hamburg - Gleich die Spitze manifestieren: Im ersten Heimspiel in der WM-Qualifikation für die Endrunde 2018 in Russland möchte das deutsche ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»

Essenzielle Werte

Der Boden, auf dem sich diese Strömungen manifestieren, kleidet sich in trendige Kleider, ... Luxus manifestiert sich durch Nachhaltigkeit und Dauerhaftigkeit. «medianet.at, set 16»

"Before I Wake": Neuer Trailer zum Albtraum-Horror mit "Raum"-Star ...

... adoptieren Kate Bosworth und Thomas Jane einen Waisenjungen (gespielt von Jacob Tremblay), dessen (Alb-)Träume sich in der Realität manifestieren. «Moviebreak, lug 16»

Nach Attacke in Würzburg: BKA warnt offenbar vor weiteren ...

... die sich jederzeit in einem (erfolgreichen) Anschlag manifestieren kann". Der Gefährdung des Bahnverkehrs und seiner Einrichtungen müsse "weiterhin eine ... «Tagesspiegel, lug 16»

Ein Opfer schwebt nach Axt-Attacke noch in Lebensgefahr

Demnach unterliege das Verkehrsmittel Bahn einer "hohen Bedrohungsqualität, die sich jederzeit in einem (erfolgreichen) Anschlag manifestieren kann". «Deutsche Welle, lug 16»

«Die Gefahren manifestieren sich»

Es gebe Hinweise, dass sich einige Gefahren bereits manifestieren, vor denen man vor dem Referendum gewarnt habe, teilte die Bank of England (BoE) heute ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»

Ungarische Compagnie beschließt das Schrittmacher-Festival

... wieder in neuen Posen und Bewegungsmustern zu manifestieren – menschliche Kaleidoskope, die erschauern lassen und widersprüchliche Gefühle wecken. «Aachener Zeitung, mar 16»

06:45 Uhr Das Barock-Experiment - Fürstenherrlichkeit ARD-alpha

Es sollte seinen absoluten Herrschaftsanspruch weithin sichtbar manifestieren. Die barocken Herrscher östlich des Rheins wollten ihm da nicht nachstehen und ... «ARD.de, giu 15»

Was bedeutet "Manifestieren" eigentlich wirklich?

Viele Menschen verstehen unter dem Begriff "manifestieren" dass man sich einfach etwas wünscht, und dann fällt es einem irgendwann in den Schoß. «Huffington Post Deutschland, mar 15»