Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Milchstern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MILCHSTERN IN TEDESCO

Milchstern  [Mịlchstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MILCHSTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Milchstern è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MILCHSTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Milchstern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Milchstern

latte stelle

Milchsterne

La Stella del Latte, conosciuta anche come il latte dell'uccello, la stella di Betlemme o la morte di Gärtner o la cravatta del giardiniere, sono una pianta appartenente alla tribù degli Ornithogaleae della sottofamiglia dello Scilloideae e appartengono alla famiglia degli asparagi. Il nome botanico del genere e della tribù deriva dalle parole greche ornis per uccelli e gala per il latte. Si trovano in Europa, Asia occidentale e Africa. Die Milchsterne, auch Vogelmilch, Stern von Bethlehem, Gärtnertod oder Gärtnerschreck genannt, sind eine Pflanzengattung der Tribus der Ornithogaleae aus der Unterfamilie der Scilloideae und gehören damit heute zur Familie der Spargelgewächse. Der botanische Name der Gattung und der Tribus leitet sich von den griechischen Wörtern ornis für Vogel und gala für Milch her. Sie sind in Europa, im westlichen Asien und Afrika beheimatet.

definizione di Milchstern nel dizionario tedesco

che si verificano in molte specie vegetali con fiori a forma di stella, solitamente bianchi. in vielen Arten vorkommende Pflanze mit sternförmigen, meist weißen Blüten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Milchstern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MILCHSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MILCHSTERN

Milchsaft
Milchsäure
Milchsäurebakterie
Milchschaf
Milchschokolade
Milchschorf
Milchschwamm
Milchschwester
Milchshake
Milchspeise
Milchstauung
Milchstich
Milchstraße
Milchstraßensystem
Milchstuhl
Milchsuppe
Milchtopf
Milchtüte
Milchuntersuchung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MILCHSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinonimi e antonimi di Milchstern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MILCHSTERN»

Milchstern milchstern verblüht überwintern orange winterhart giftig für katzen Wörterbuch gärtnerschreck pflege dolden Milchsterne auch Vogelmilch Stern Bethlehem Gärtnertod oder Gärtnerschreck genannt sind eine Pflanzengattung Tribus Ornithogaleae Unterfamilie ornithogalum dubium gartendialog Erfahren alles Ornithogalum Dubium Zimmerpflanze Pflanzen Standort Düngen vermehren geht Zeit Pflanze vorzubereiten Worauf Vermehrung achten pflegeanleitung hausgarten Orangefarbiger kann Topf hoch wachsen Name orangefarbenen Milchsterns lautet anbau gartenlexikon einen hellen einer Temperatur Grad Zimmer Garten gedeihen Tipps Anbau dehner garten center wird Vogelmilch stammt ursprünglich Südafrika Diese schönen bringen neben besonderheiten bakker thyrsoides sehr beliebte Schnittblume Blütenstände dicht besetzt schneeweißen sternförmigen Blüten Doldiger heilkräuter seiten doldige kommt Mittelmeerraum wurde wahrscheinlich wegen seines hübschen Aussehens Mitteleuropa eingeführt zimmerpflanzenlexikon

Traduzione di Milchstern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MILCHSTERN

Conosci la traduzione di Milchstern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Milchstern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Milchstern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

伯利恒之星
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrella de Belén
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

star of Bethlehem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेतलेहेम के स्टार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجمة بيت لحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вифлеемская звезда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrela de Belém
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেথলেহেমের তারকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étoile de Bethléem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bintang Betlehem
190 milioni di parlanti

tedesco

Milchstern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベツレヘムの星
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베들레헴의 별
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

star Betlehem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôi sao của Bethlehem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bethlehem நட்சத்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेथलहेम स्टार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bethlehem yıldızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stella di Betlemme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gwiazda Betlejemska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Віфлеємська зірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stele din Betleem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστέρι της Βηθλεέμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ster van Bethlehem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stjärna av Bethlehem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Betlehemsstjernen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Milchstern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MILCHSTERN»

Il termine «Milchstern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Milchstern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Milchstern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Milchstern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MILCHSTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Milchstern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Milchstern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Milchstern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MILCHSTERN»

Scopri l'uso di Milchstern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Milchstern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Milchsterne: Schweifblatt, Dolden-Milchstern, Nickender ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Oft wird die Echte Meerzwiebel mit braunroten Häuten am Bulbus mit dem Geschwänzten Milchstern (Ornithogalum candatum), einer Milchsternart verwechselt, die fast ähnlich aussieht. Allerdings besitzt sie grüne oder weiße Häute an der ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
469. Ornithógalum. L. Salisb. Milchstern. Vogelmilch. Blutenstand endständig, traubig oder doldentraubig, ohne Hülle. Blutenstiele ohne Gelenk. Perigon 6blät- terig, ausgebreitet, nicht blau. Staubgefässe ziemlich, bodenständig. Staubbeutel  ...
Georg Martens, 1865
4
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
484) Die Gattung Milchstern (Vogelmilch, Ornitlwßaluw I^iim.) Blüthenhülle unterständig, sechsblättrig, abstehend, gelb ober weiß, außen stets grün. Staubfäden pfriemig od« erweitert. Narbe dreieckig oder stumpf. Samen eirund oder kugelig ...
Anton B. Reichenbach, 1850
5
Rheinische Flora: Beschreibung der wildwachsenden und ...
Milchstern. Schaft end- ständig; keine gemeinschaftliche Blumenscheide; Perigon sechsblätterig, mehr oder weniger abstehend, oder trichterförmig, bleibend, mit ungegliederten Stielen und mit Deckblättern; Staubfäden pfriemlich oder zum ...
Johann Christoph Döll, 1843
6
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
Die Vogelmilch oder der Milchstern (OrnitIi0A»!um). Die Blmncnkrone besteht aus N lanzettförmigen Blättchen, welche bis unter die Mitte aufrecht, dann abstehend, bei den meisten Arten gelb, bei andern grünlich und weiß sind, nach dem ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
7
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
134) Die Galtung Milchstern (Vogelmilch, OruitllNßuIum I^inn.) Blüthenhülle unterständig, sechsblättrig , abstehend, gelb oder weiß, außen stets grün. Staubfäden pfriemig oder erweitert. Narbe dreieckig oder stumpf. Samen eirund ober ...
A. B. Reichenbach, 1845
8
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Gelber Milchstern (0. luteum). Die Wurzel besteht aus einer einfachen Zwiebel, welche ein einziges lanzettliches Blatt an der Basis des Schaftes trägt; die Blüthenstiele bilden zu 3 bis 5 eine Dolde. Dicht unter der B>. sis der Dolde stehen zwei ...
Samuel Schilling, 1840
9
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
PrachililieS. 527. StolzePrachelilie. 245. — Hundszahn S- 528. Gemeiner Hundszahn. 246. — Tulpe T. 528. Wilde, Oartentulpe. 247. — Milchstern S. 530. Gelber, klein« ster, schirmförmiger, nickender, Pyreniä« scher, Nalboniscker Milchstern.
Johann Matthäus Bechstein, 1797
10
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Kleinster Milchstern (0. Minimum). Unterscheidet sich von der vorigen Art durch die schmalen, sehr spitzigen Blumenblättchm. Blüht April aus allerlei Grasplätzen . Zj. Schirmtragender Milchstern (0. umbellatum). Die Zwiebel treibt 4 bis 8 ...
Samuel Schilling, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MILCHSTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Milchstern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buntes Frühlingsbeet mit Stauden und Zwiebelblumen
Auch die Darwin-Tulpe 'Apricot Impression' (Nr. 7) und der Zwerg-Milchstern (Ornithogalum balansae, Nr. 8) haben jetzt ihren großen Auftritt. Stauden Zwiebeln ... «Mein schöner Garten, ott 16»
2
Würzburg: Gelebter Denkmalschutz, der begeistert
In den Vitrinen findet sich puristisch schlichter, aber auch farbenfroher, verspielter Schmuck. Natürlich durfte das Café Milchstern und das "Forum Botanische ... «FOCUS Online, ago 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | Grüne Oase in Teuchern: Tag der offenen ...
... bis hin zu einer anderen Ecke. „Hier ist mein weißer Garten“, informierte sie und beschrieb die Pfingstrosen, das tränende Herz, die Lilien und den Milchstern. «Mitteldeutsche Zeitung, giu 16»
4
Düsseldorf blüht auf: Bunte Pflanzenkübel zieren bis September die ...
Nun sind sie mit Geranien, Husarenköpfchen, Milchstern und blauen Fächerblumen neu arrangiert. Neben dem Gartenamt sind die Gärtnereien Markus ... «report-D, giu 16»
5
Ingelheim: Gerhard Müller führt durch die Geheimnisse der ...
Beinwell, Pimpinelle, Hahnenfuß, Vogelmiere, Hirtentäschel, Doldiger Milchstern, Sauerampfer, Brennnessel und noch einige andere: Zu jeder Pflanze hatte ... «Allgemeine Zeitung, mag 16»
6
Hochzeitsstrauß: Ideen für den Blumenschmuck
... solche speziellen Kreationen muss natürlich mit Blumen wie Milchstern- oder Orchideenblüten, die sehr lange ohne Wasser auskommen, gearbeitet werden. «Mein schöner Garten, mag 16»
7
Gartenwetter Hochbeete in Schuss bringen
Milchweiße Blüten in Sternform, der Name Milchstern (Ornithogalum) ist Programm. Die Zwiebelblumen eignen sich sehr gut für die Treiberei, ein bisserl Wärme ... «Bayerischer Rundfunk, feb 16»
8
Hausmittel gegen Verbrennungen
Die Mischung besteht aus Star of Bethlehem (Goldiger Milchstern) für den Schockzustand, Impatiens (drüsentragendes Springkraut) als Hilfe bei psychischem ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
9
Rat: Bei Liebeskummer besser nicht herumwälzen
Als „Trostblüte“ gilt vor allem „Star of Bethlehem“ (Doldiger Milchstern), welche dabei helfen kann, ein vergangenes Trauma zu überwinden und in ein ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
10
Heuer gedeihen ganz andere Heilpflanzen
Im Frühjahr lockten das Adonisröschen, die Küchenschelle, der Bärlauch oder der Doldige Milchstern, den viele als Bachblüte „Star of Bethlehem“ kennen. «Mittelbayerische, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Milchstern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/milchstern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z