Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ökowein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÖKOWEIN IN TEDESCO

Ökowein  [Ö̲kowein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÖKOWEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ökowein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÖKOWEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ökowein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Ökowein

Viticoltura biologica

Ökologischer Weinbau

La viticoltura biologica e la viticoltura biodinamica sono forme viticole di produzione per la produzione di uva e vino sulla base di quanto possibile le misure di conservazione naturale tenendo conto dei risultati dell'ecologia e della protezione ambientale. Il prodotto di questi metodi di coltivazione è chiamato vino da uve da coltivazione biologica o ecologica. In passato, i regolamenti di coltivazione erano principalmente riguardanti la produzione di uva, oggi anche con il trattamento dei vini. Dal raccolto 2012, la denominazione "vino biologico" o "vino biologico" è obbligatoria con il Bio-logo dell'UE e il numero di codice dell'organismo di certificazione. Der Biologische Weinbau und Biologisch-dynamischer Weinbau sind weinbauliche Produktionsformen zur Herstellung von Trauben und Wein auf der Grundlage möglichst naturschonender Pflegemaßnahmen unter Berücksichtigung von Erkenntnissen der Ökologie und des Umweltschutzes. Das Produkt dieser Anbaumethoden wird als Wein aus Trauben aus biologischem bzw. ökologischem Anbau bezeichnet. Die Anbauregelungen bezogen sich früher weitgehend nur auf die Traubenproduktion, heute auch auf die Weinbehandlung. Ab der Ernte 2012 ist die Bezeichnung „BIO-Wein“ bzw. „Öko-Wein“, verpflichtend mit dem EU Bio-Logo und der Codenummer der Zertifizierungsstelle, zugelassen.

definizione di Ökowein nel dizionario tedesco

Vino biologico Wein aus ökologischem Anbau.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ökowein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÖKOWEIN


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Eiswein
E̲i̲swein
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Reiswein
Re̲i̲swein [ˈra͜isva͜in]
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÖKOWEIN

Ökorating
Ökoschmäh
Ökosiegel
Ökoskopie
ökosozial
ökosozialistisch
Ökosozialprodukt
Ökosponsoring
Ökosteuer
Ökostrom
Ökostromgesetz
Ökosystem
Ökotop
Ökotourismus
Ökotoxikologie
Ökotrophologe
Ökotrophologie
Ökotrophologin
Ökotypus
Ökozid

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÖKOWEIN

Branntwein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Frontschwein
Fruchtwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Moselwein
Obstwein
Prädikatswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Sinonimi e antonimi di Ökowein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÖKOWEIN»

Ökowein ökowein schütte naturian ökoweine wörterbuch Biologische Weinbau Biologisch dynamischer sind weinbauliche Produktionsformen Herstellung Trauben Wein Grundlage möglichst naturschonender Pflegemaßnahmen unter Berücksichtigung Erkenntnissen Ökologie delinat Monokulturen langfristig Boden zerstören fördern Winzer Begrünung Rebberg schaffen natürliches Gleichgewicht Oekowein team sekt vonökowinzern mitökologisch Ökowinzer ökologisch Anbau Biowein Sekt Brände Ecovin Bioland Demeter Naturland Winzern Deutschland wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Ökowein Leipzig Wortschatz Lexikon Onlineshop für biowein wein augsburg Weinhandlung Scheffler Augsburg finden erlesenen günstigen Preisen können unseren markt wachstumskurs plus Messebericht BioFach Teil Markt Wachstumskurs Suchbegriff optional kritik fernsehen odysso Verbraucher denken dass hier etwas besonders Gutes kaufen lieben ihren haben ihre

Traduzione di Ökowein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÖKOWEIN

Conosci la traduzione di Ökowein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ökowein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ökowein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

有机葡萄酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vino orgánico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

organic wine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्बनिक शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النبيذ العضوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

органическое вино
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinho orgânica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জৈব ওয়াইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vin biologique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wain organik
190 milioni di parlanti

tedesco

Ökowein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有機ワイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유기 와인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anggur organik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu vang hữu cơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரிம மது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेंद्रीय मद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

organik şarap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vino biologico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wino organiczną
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

органічне вино
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin ecologic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιολογικό κρασί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

organiese wyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekologiskt vin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

økologisk vin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ökowein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÖKOWEIN»

Il termine «Ökowein» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ökowein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ökowein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ökowein».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ökowein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÖKOWEIN»

Scopri l'uso di Ökowein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ökowein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt
IX. Weinforschung. Martina. und. Randolf. Kauer. Ökowein. Märznebel, die das Tal umschleiern. Forscherblick durchdringtmystischenDunst, RieslingKlarheit glitzert schiefern. Karnevalssamstag 2011. Auf dem Weg von Köln nach Bacharach ...
Jens Burmeister, 2013
2
Rebe& Wein
Dass Ökowein auf gutem Weg, aber noch nicht am Ziel ist, was das Image bei den Konsumenten angeht, hat ein bekanntes Forschungsinstitut für biologischen Landbau ermittelt FACHTHEMEN 14 Schwarzholzkrankheit: Jetzt Brennnesseln  ...
3
Das Deutsche Weinmagazin
Die Antwort auf die Frage, wie Bodegas Luzon seinen Ökowein im hart umkämpften deutschen Markt etablieren will, war deshalb ganz einfach: „We are cheap!". □ Abb. 8: Barriquefasskeller der Bodegas Luzon sachen für das verstärkte ...
4
Andalusien
In der romantischen Gartenlaube werden Gerichte aus der Alpujarra serviert, von wo auch der hauseigene Ökowein stammt. Hauptgerichte um 25 €, Degustati- onsmenüs für 2 Personen ab 60 €. 3 Fischlokal Cunini : Plaza de Pescade- ría 14 , ...
Susanne Lipps, Oliver Breda, 2010
5
Dresden/ Sächsische Schweiz MARCO POLO E-Book Reiseführer
Der hier produzierte Ökowein kann in der Weinstube Hoflößnitz probiert werden ( www.hofloessnitz. de). Graf Wackerbarth, Minister Augusts des Starken, ließ um 1730 in den RadebeulerWeinbergen einen Alterswohnsitz errichten. Heute ist ...
Angela Stuhrberg, 2012
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF La Palma
Unter den Weinen verdient der Ökowein der Marke »Tagalguen« aus Garafia besondere Beachtung. Auf der kleinen Aussichtsterrasse werden feine Tapas serviert. Einkaufen Bauernmarkt — Mercadillo del Agriculter: jeden 1. und 3.
Susanne Lipps, 2012
7
Schwarze Seelen: mordsmäßige Geschichten
Dabei fanden mehrere Flaschen Ökowein und auch ein Fläsch- chen Schnaps ihr Ende – hauptsächlich im Magen ihres Gatten. Er erzählte ihr, dass es biologisch vollkommen normal sei, dass ein Mann nicht treu sei und dass es geradezu ...
Petra Gockeln, 2011
8
Willkommen in Absurdistan!: Tagebuch einer Arbeitslosen
L Lagerlegen, Läutern, Lebkuchen, Limonade, Limbo M Malayalam, Mehl, Mittlere Fahrt N Noppen (Putzen) O Observieren, Offenes Zentrallager, Ökowein, Öltanker Von der altbekannten Möglichkeit, sich aus den Fähigkeiten einen ...
Tanja Stramiello, 2013
9
Judengold: Kriminalroman
Dies war der einzige Ökowein vom See. Nur Heiner Renn baute ihn an. Der Müller-Thurgau, Kabinett trocken, ist ein Schmuckstück unter den Tropfen aus dieser Rebsorte. Aus zweierlei Gründen: Zum einen überzeugt der Wein selbst mit ...
Erich Schütz, 2009
10
Vier Jahre Türkei: Beobachtungen
... Krautwickel, Kreativitätskochen,Kung Fu, LachJoga, Latexbettspiele, Lichtkur, Magnetfeldbeeinflussung, Meditation, Mineralöltag, Naturmode,Obertonsingen Ohrmuschelakupunktur, Olivenölgurgeln,Ökowein,Qui Quong, Radeln, Radikalkur, ...
Hans Bahmer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÖKOWEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ökowein nel contesto delle seguenti notizie.
1
BLICK INS ARCHIV
Mit dabei ist auch Staatssekretär Gundolf Fleischer. – In den Fässern der Winzergenossenschaft Haltingen reift zum ersten Mal ein Ökowein. – Die Idee, eine ... «Badische Zeitung, ott 16»
2
Weinlese in Rheinland-Pfalz: Ökoweinbau leidet am meisten unter ...
Pessimistische Schätzungen gingen von etwa 30 Prozent weniger Ökowein aus, sagte Andreas Hattemer, Vorstandschef von Ecovin, dem größten Verband ... «Allgemeine Zeitung Mainz, set 16»
3
Rheinland-Pfalz: Bio-Winzer beklagen zum Teil riesige Ernteausfälle
Pessimistische Schätzungen gingen von etwa 30 Prozent weniger Ökowein aus, sagte Andreas Hattemer, Vorstandschef von Ecovin, dem größten Verband ... «Stuttgarter Nachrichten, set 16»
4
25 Jahre Ökowinzer-Verband: Öko-Wein noch immer ein Nischen ...
In Franken wird auf rund 300 Hektar Ökowein erzeugt. 180 Hektar davon gehören den 32 Mitgliedern des Verbands der fränkischen Öko-Winzer, der in ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
5
Der Herbst kommt: Mut zum Genuss
Für uns ein guter Grund, uns in die Weinlese zu begeben, in Weinkellern zu stöbern, den Widerspruch zwischen ökowein und Genuss verschwinden zu lassen ... «Digitalfernsehen.de, ago 16»
6
"Wein ist das Geschenk der Götter"
Sie schätze den Sauvignon Blanc des Schlossgutes, die pilzresistenten Weine des Weingutes Linsenmeier und die Ökoweine des Weinguts Mißbach. «Badische Zeitung, ago 16»
7
Erlebnisreise im Ökowein-Paradies
Für die Fränkische Weinkönigin Christina Schneider war die Ökowein-Präsentation ein Muss in ihrem Terminkalender. Sie nahm sich viel Zeit um mit den ... «Main-Post, ago 16»
8
Schülerforum - Der Glaube macht die Traube gut
Und das ist deren Botschaft: Ökowein habe zwar das Potenzial zum Megatrend, doch die Möglichkeiten würden vom Markt noch nicht ausgeschöpft – so das ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
9
Profiwelt Gastronomie: Mehrwert von nachhaltigen Speisen vermitteln
Am Nachmittag folgten drei weiteren Foren zu den Themen „Ganztierverwertung“, „Prozessmanagement und Kommunikation“ sowie „Profilierung mit Ökowein“. «cafe-future.net, nov 15»
10
Gretzmeiers Straußwirtschaft: Erstklassiges hausgemacht
... ich meine Wurst- und Fleischwaren hinzu", erzählt die vor Energie stets strahlende Elvira Gretzmeier vom Ökoweingut Gretzmeier in Merdingen am Tuniberg, ... «Badische Zeitung, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ökowein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/okowein>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z