Significato di "ossifizieren" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI OSSIFIZIEREN IN TEDESCO

ossifizieren  [ossifizi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSSIFIZIEREN

ossifizieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ossifizieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA OSSIFIZIEREN IN TEDESCO

definizione di ossifizieren nel dizionario tedesco

Trasforma il tessuto cartilagineo nell'osso, ossificalo.

Knorpelgewebe in Knochen umwandeln, verknöchern.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO OSSIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ossifiziere

du ossifizierst

er/sie/es ossifiziert

wir ossifizieren

ihr ossifiziert

sie/Sie ossifizieren

Präteritum

ich ossifizierte

du ossifiziertest

er/sie/es ossifizierte

wir ossifizierten

ihr ossifiziertet

sie/Sie ossifizierten

Futur I

ich werde ossifizieren

du wirst ossifizieren

er/sie/es wird ossifizieren

wir werden ossifizieren

ihr werdet ossifizieren

sie/Sie werden ossifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ossifiziert

du hast ossifiziert

er/sie/es hat ossifiziert

wir haben ossifiziert

ihr habt ossifiziert

sie/Sie haben ossifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte ossifiziert

du hattest ossifiziert

er/sie/es hatte ossifiziert

wir hatten ossifiziert

ihr hattet ossifiziert

sie/Sie hatten ossifiziert

Futur II

ich werde ossifiziert haben

du wirst ossifiziert haben

er/sie/es wird ossifiziert haben

wir werden ossifiziert haben

ihr werdet ossifiziert haben

sie/Sie werden ossifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ossifiziere

du ossifizierest

er/sie/es ossifiziere

wir ossifizieren

ihr ossifizieret

sie/Sie ossifizieren

Futur I

ich werde ossifizieren

du werdest ossifizieren

er/sie/es werde ossifizieren

wir werden ossifizieren

ihr werdet ossifizieren

sie/Sie werden ossifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ossifiziert

du habest ossifiziert

er/sie/es habe ossifiziert

wir haben ossifiziert

ihr habet ossifiziert

sie/Sie haben ossifiziert

Futur II

ich werde ossifiziert haben

du werdest ossifiziert haben

er/sie/es werde ossifiziert haben

wir werden ossifiziert haben

ihr werdet ossifiziert haben

sie/Sie werden ossifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ossifizierte

du ossifiziertest

er/sie/es ossifizierte

wir ossifizierten

ihr ossifiziertet

sie/Sie ossifizierten

Futur I

ich würde ossifizieren

du würdest ossifizieren

er/sie/es würde ossifizieren

wir würden ossifizieren

ihr würdet ossifizieren

sie/Sie würden ossifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ossifiziert

du hättest ossifiziert

er/sie/es hätte ossifiziert

wir hätten ossifiziert

ihr hättet ossifiziert

sie/Sie hätten ossifiziert

Futur II

ich würde ossifiziert haben

du würdest ossifiziert haben

er/sie/es würde ossifiziert haben

wir würden ossifiziert haben

ihr würdet ossifiziert haben

sie/Sie würden ossifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ossifizieren

Infinitiv Perfekt

ossifiziert haben

Partizip Präsens

ossifizierend

Partizip Perfekt

ossifiziert

SINONIMI DI «OSSIFIZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ossifizieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di ossifizieren

verknöchern

TRADUZIONE DI OSSIFIZIEREN

Conosci la traduzione di ossifizieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ossifizieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ossifizieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 骨化
• Traduttore italiano - spagnolo: osificarse
• Traduttore italiano - inglese: ossify
• Traduttore italiano - hindi: हड्डी बन जाना
• Traduttore italiano - arabo: تحجر
• Traduttore italiano - russo: оссифицировать
• Traduttore italiano - portoghese: ossificar
• Traduttore italiano - bengalese: হাড়ে পরিণত করা
• Traduttore italiano - francese: scléroser
• Traduttore italiano - malese: menulang
• tedesco: ossifizieren
• Traduttore italiano - giapponese: 骨化させます
• Traduttore italiano - coreano: 골화하다
• Traduttore italiano - giavanese: ossify
• Traduttore italiano - vietnamita: thành chai
• Traduttore italiano - tamil: எலும்பாக
• Traduttore italiano - marathi: दृढमूल होणे
• Traduttore italiano - turco: kemikleşmek
• Traduttore italiano - italiano: ossificarsi
• Traduttore italiano - polacco: skostnieć
• Traduttore italiano - ucraino: оссифицированная
• Traduttore italiano - rumeno: osifica
• Traduttore italiano - greco: απολιθώνομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: verbenen
• Traduttore italiano - svedese: förstenas
• Traduttore italiano - norvegese: ossify

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OSSIFIZIEREN»

Scopri l'uso di ossifizieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ossifizieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gegenbaurs morphologisches Jahrbuch

... die Fibula gegen die Tibia zurückbleibt. Die Fußwurzelknochen, von denen beim Menschen Calcaneus und Astragalus bereits im 2. — 3. Monat, das Cuboid aber kurz vor der Geburt zu ossifizieren beginnt, sind bei Dipus wahrscheinlich ...

Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke

Auch dystrophische Verkalkungen können sekundär ossifizieren (Abb. 1 .62). Schäden am Ansatz von Sehnen, Bändern und Kapseln an Knochen werden übergreifend als Enthesiopathien bezeichnet (griech.: énthesis, „Hineinsehen ...

‎2006

Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 24

Ruhende und unter Zug stehende Bindegewebsstrukturen werden nach dem oben Gesagten die Tendenz haben, zu ossifizieren. Dabei werden die ersten Knochenbälkchen voraussichtlich das Bindegewebsgerüst als Leitstruktur benutzen.

Benno Kummer, Benno Kummer, Willy Georg Kükenthal, Thilo Krumbach, Thilo Krumbach, 1959

Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe

Die meisten knöchernen Strukturen ossifizieren über eine knorpeli— ge Zwischenstufe. Lediglich wenige Knochen ossifizieren desmal: Hierzu zählen das Schädeldach, die Gesichtskno— chen und Anteile der Klavikula sowie der Mandibula.

Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012

Bausteine zu einer Theorie der Extremitäten der Wirbeltiere

Was hieran besonders bemerkenswert ist, ist der Umstand, daß diese Skeletstücke perichondral und nicht, wie ihre Homologa bei den Urodelen, Schildkröten und Lacertiliern endochrondral ossifizieren. Es findet sich also zu dieser Zeit eine ...

Carl Rabl, 1910

Fortschritte auf dem Gebiete der Röntgenstrahlen vereinigt ...

2), daß am Humerus zuerst die proximale Epiphyse ossifiziert, während die distale später folgt: am Radius und an der Ulna ist es urngekehrt, da hier zuerst die distalen Epi- physen ossifizieren, während die proximalen später folgen. Zeitlich ...

Collected papers

Die ersteren besitzen nur distale Epiphysenkerne; die proximalen Epiphysen ossifizieren von der Diaphyse aus, ohne dass es zur eigenen selbständigen Knochen kernbildung im proximalen Epi- physenknorpel kommt. Die letzteren weisen ...

Bernhard Peyer, 1912

Diastrophe Dysplasie und Spondyloepiphysäre Dysplasie

... Fluktuation [11, 17, 31, 67, 68] verbunden ist. Nach einer Periode von drei bis vier Wochen nimmt die Schwellung ab und das Ohr verhärtet mit Verdickung und Deformierung des Knorpels, der später verkalken und sogar ossifizieren kann ...

Klaus Mohnike, 2007

Multiple-Choice-Wissen für die Heilpraktiker-Prüfung: Band ...

Beim Ungeborenen übernimmt sie die Blutbildung (Hämatopoese). Erst wenn das Kind auf die Welt kommt und in die Schwerkraft gerät, ossifizieren ( verknöchern) die im Mutterleib aus Knorpelgewebe bestehenden Knochen, und  ...

Arpana Tjard Holler, 2008

Ganzkörper-Computertomographie: Spiral- und Multislice-CT ; ...

Nach Rippenresektion verbleibt häufig ein Periostrest, welcher im Sinne eines Regene- rats unregelmäßig ossifizieren kann. Frische Rippenfrakturen zeigen scharf begrenzte Frakturlinien. Sie werden leicht übersehen, insbesondere dann,  ...

Mathias Prokop, 2007