Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "penzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENZEN IN TEDESCO

penzen  [pẹnzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PENZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «penzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di penzen nel dizionario tedesco

benzene. benzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «penzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PENZEN


Prominenzen
Prominẹnzen
abgrenzen
ạbgrenzen
aneinandergrenzen
aneinạndergrenzen
angrenzen
ạngrenzen 
antrenzen
ạntrenzen
ausgrenzen
a̲u̲sgrenzen
begrenzen
begrẹnzen 
benzen
bẹnzen
eingrenzen
e̲i̲ngrenzen
entgrenzen
entgrẹnzen
faulenzen
fa̲u̲lenzen 
fenzen
fẹnzen
grenzen
grẹnzen 
kredenzen
kredẹnzen
lenzen
lẹnzen
pienzen
pi̲e̲nzen
schlenzen
schlẹnzen
stenzen
stẹnzen
trenzen
trẹnzen
umgrenzen
umgrẹnzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PENZEN

pentelisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PENZEN

Finanzen
Schulranzen
bepflanzen
bronzen
einfenzen
einpflanzen
ergänzen
franzen
funzen
glänzen
herumfaulenzen
nzen
pflanzen
schanzen
schwänzen
sprenzen
stanzen
strenzen
tanzen
wildenzen

Sinonimi e antonimi di penzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «penzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di penzen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PENZEN»

penzen ermahnen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Penzen distraction writing enviroment Clicky gives truly lifehacker have write code just want compose letter mail without being distracted PenZen offers ultimate Austriazismen gibt etwa auch innerhalb Österreichs Teil regional üblich sind dieser Liste alphabetisch geordnet

Traduzione di penzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENZEN

Conosci la traduzione di penzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di penzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

penzen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

penzen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

penzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

penzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

penzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

penzen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

penzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

penzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

penzen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penzen
190 milioni di parlanti

tedesco

penzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

penzen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

penzen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

penzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

penzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

penzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

penzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

penzen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

penzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

penzen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

penzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

penzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

penzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

penzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

penzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di penzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENZEN»

Il termine «penzen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «penzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di penzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «penzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su penzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PENZEN»

Scopri l'uso di penzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historische Wörter, Sprichwörter und Redensarten in ...
Einem fortwährend in den Ohren liegen. in Einen hineinreden und ihm keine Ruhe geben. bis er entweder das Verlangte gewährt oder - ..aus der Haut fahrt!“ Die urfprüngliche Bedeutung von Penzen ift: ftreiten. fich tummeln.. hergenommen ...
Constant von WURZBACH (von Tannenberg.), 1862
2
Kärntisches Wörterbuch
I. 182; öster. penzen, II. II. 315. — In den Faslnuchlsp. 586, 24 kommt penzen belügen, zum Besten haben, vor: du scholl uns Himer also penzen. Vgl. Gb. Wb. I . IIIS. peppern , einen zitternden stotternden Ton von sich geben, schnallern ...
Matthias Lexer, 1862
3
Etymologisches Wörterbuch der in Oberdeutschland, vorzüglich ...
Penmaisen wird sie geuenner wegen ihrem hastigen Geschrey zizi, pen! penzen; durch immer währende Zudringlichkeit etwas zuwegen bringen wollen , andere wider ihren Willen zu etwas antreiben: z. B. an seinen Hausleuten immer ...
Matthias Höfer, 1815
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Maikirschen reifen und in Öfterreich Kremmelkirschen heißen. 5 Penzen, v. int«, in Baiern, wo man sagt, au einem penzen, ihm Der Pelzkittel, — s, Mz. gl. ein mit Pelz gefutterter Kittel. .' sehr anliegen, ihn mit Bitten quälen. D. Penzen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
ein roher Mensch, PENZEN, antreiben, in einen penzen, in einen ungestüm und anhaltend dringen, (prov.) PEOR, BIOR, BÜR, Bier, cerevisia. Peor- fax, ein Bier£ afs. PERARIA, PKTRARIA, machina bellica; ad mittendos lapides seu petras ...
Lorenz von Westenrieder, 1816
6
Die Deutschen Mundarten
IV, 42. 217. pelzker- sehen, kirschen von einem gepfropften kirschbaume. penzen, an (acc.) oder äme (dat.), durch unaufhörliches bitten oder fordern beschwerlich fallen; an äme penzen, jemanden quälen; Schm. I, 182. Höfer, H, 315. Cast.
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1857
7
Aus dem deutschen Rechtsleben: Schilderungen des ...
Agathen Penzen verordnete kriegische Vormünder in ihren äetensioualidus und attestatiouiduZ allerlei, so Beklagter ihrer Pflegetochter zu ihrem Schutz und Defension gereichen thut, angeführt; so bleibt sie auch mit dein gesuchten und ...
Rudolf Brinkmann, 1862
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Pelzmantel, — s, Mz.— mäntel, «in Mantel mit Pelzwerk Pcrduz, s. Pardauz. gefuttert «der ausgeschlagen, besonders wie Frauen zu tragen psle- XDas Pergament, — es, Mz. — e. i) Eine auf besonder« Art z„- 5 Penzen, v. int«, in Baiern, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Es ist alles so ordentlich nett und sauber, was ich bei mir trotz penzen, Ärger und aller Mühe nicht erreichen kann. Freilich hilft auch Felix mit penzen, und mein Alter hilft mir gar nicht. Eine ganz merkwürdige Holzkirche sahen wir, hatten auch  ...
Franz Adlgasser
10
Beschreibung und Geschichte der uralten, ehemals festen, ...
»399» ReymerVoß, Probst, Trude Penzen, Priorin, und der ganze Convent des Nonnenklosters zu Vcrchen, bekennen, daß" sie 34 Mark Sundisch an Claweo Criner zu Demmin schuldig geworden. 1391. Reymer Voß, Probst, Trud Penzen,  ...
Wilhelm Carl Stolle, 1772

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino penzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agentur Como feiert 25 Jahre
... Möstl mit Gattin (Energie AG), Steuerberater Günther Kreinecker, Hans Penzen–stadler (Bankhaus Spängler) und der Immobilienentwickler Gerold Letzbor. «nachrichten.at, nov 16»
2
“Inkopen bij Rijkswaterstaat verveelt geen moment”
Penzen valt onder de corporate dienst van Rijkswaterstaat. “We werken toe naar een compacte rijksdienst. Dat heeft dus ook impact op de inkoop van goederen ... «Inkopers-cafe.nl, mar 16»
3
Facebook Urges Judge To Throw Out 'Faceprint' Lawsuit
The complaint -- filed by users Carlo Licata, Adam Penzen and Nimesh Patel -- stems from Facebook's automatic photo-tagging feature, rolled out in 2010. «MediaPost Communications, feb 16»
4
Trachte krönt gute Leistung mit 4:1
Doch nur wenig später hieß es nach einer Trachte-Ecke 2:1: Bremmer verlängerte den Ball gefühlvoll in die Mitte, wo Penzen-stadler vollendete (37.). Turbulent ... «HNA.de, nov 13»
5
Home-based biz not all lounging around
“A lot of people don't take you seriously when you work from home; they think you watch TV all day or something,” said Jodie McFadzen, owner of Penzen Ltd. «St. Albert Leader, ott 13»
6
Những bí mật của Hitler cất giấu ở đâu?
Thế nhưng, bất chấp lệnh đó, sư đoàn xe tăng số 16 do tướng Pattôn chỉ huy đã tự tiện ào ạt tới chiếm thành phố Penzen còn “bỏ ngỏ” - gần thủ đô Praha của ... «Dân Trí, giu 13»
7
Mario Penzen volbrengt Marathon des Sables
WOLFHEZE - Mario Penzen is erin geslaagd de zwaarste marathon ter wereld, ... Penzen was één van de vijf Nederlandse deelnemers, van wie er één uitviel. «De Gelderlander, apr 12»
8
Big award win for local business
PRIZE FOR PENZEN - St. Albert resident Jodie McFadzen, owner of Penzen Ltd., was named Alberta Young Entrepreneur of the Year by the Alberta Chambers ... «St. Albert Gazette, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. penzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/penzen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z