Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einfenzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EINFENZEN

deutsch; englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EINFENZEN IN TEDESCO

einfenzen  [e̲i̲nfenzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINFENZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einfenzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einfenzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINFENZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einfenzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di einfenzen nel dizionario tedesco

recinzione. einzäunen.

Clicca per vedere la definizione originale di «einfenzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINFENZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fenze ein
du fenzt ein
er/sie/es fenzt ein
wir fenzen ein
ihr fenzt ein
sie/Sie fenzen ein
Präteritum
ich fenzte ein
du fenztest ein
er/sie/es fenzte ein
wir fenzten ein
ihr fenztet ein
sie/Sie fenzten ein
Futur I
ich werde einfenzen
du wirst einfenzen
er/sie/es wird einfenzen
wir werden einfenzen
ihr werdet einfenzen
sie/Sie werden einfenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingefenzt
du hast eingefenzt
er/sie/es hat eingefenzt
wir haben eingefenzt
ihr habt eingefenzt
sie/Sie haben eingefenzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingefenzt
du hattest eingefenzt
er/sie/es hatte eingefenzt
wir hatten eingefenzt
ihr hattet eingefenzt
sie/Sie hatten eingefenzt
conjugation
Futur II
ich werde eingefenzt haben
du wirst eingefenzt haben
er/sie/es wird eingefenzt haben
wir werden eingefenzt haben
ihr werdet eingefenzt haben
sie/Sie werden eingefenzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fenze ein
du fenzest ein
er/sie/es fenze ein
wir fenzen ein
ihr fenzet ein
sie/Sie fenzen ein
conjugation
Futur I
ich werde einfenzen
du werdest einfenzen
er/sie/es werde einfenzen
wir werden einfenzen
ihr werdet einfenzen
sie/Sie werden einfenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingefenzt
du habest eingefenzt
er/sie/es habe eingefenzt
wir haben eingefenzt
ihr habet eingefenzt
sie/Sie haben eingefenzt
conjugation
Futur II
ich werde eingefenzt haben
du werdest eingefenzt haben
er/sie/es werde eingefenzt haben
wir werden eingefenzt haben
ihr werdet eingefenzt haben
sie/Sie werden eingefenzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fenzte ein
du fenztest ein
er/sie/es fenzte ein
wir fenzten ein
ihr fenztet ein
sie/Sie fenzten ein
conjugation
Futur I
ich würde einfenzen
du würdest einfenzen
er/sie/es würde einfenzen
wir würden einfenzen
ihr würdet einfenzen
sie/Sie würden einfenzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingefenzt
du hättest eingefenzt
er/sie/es hätte eingefenzt
wir hätten eingefenzt
ihr hättet eingefenzt
sie/Sie hätten eingefenzt
conjugation
Futur II
ich würde eingefenzt haben
du würdest eingefenzt haben
er/sie/es würde eingefenzt haben
wir würden eingefenzt haben
ihr würdet eingefenzt haben
sie/Sie würden eingefenzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einfenzen
Infinitiv Perfekt
eingefenzt haben
Partizip Präsens
einfenzend
Partizip Perfekt
eingefenzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINFENZEN


Prominenzen
Prominẹnzen
abgrenzen
ạbgrenzen
aneinandergrenzen
aneinạndergrenzen
angrenzen
ạngrenzen 
antrenzen
ạntrenzen
ausgrenzen
a̲u̲sgrenzen
begrenzen
begrẹnzen 
benzen
bẹnzen
eingrenzen
e̲i̲ngrenzen
faulenzen
fa̲u̲lenzen 
fenzen
fẹnzen
grenzen
grẹnzen 
kredenzen
kredẹnzen
lenzen
lẹnzen
penzen
pẹnzen
pienzen
pi̲e̲nzen
schlenzen
schlẹnzen
stenzen
stẹnzen
trenzen
trẹnzen
umgrenzen
umgrẹnzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINFENZEN

einfangen
Einfangprozess
einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfaschen
einfassen
Einfassung
einfatschen
einfetten
Einfettung
einfeuchten
einfeuern
einfiltrieren
einfinden
einflanken
einflechten
Einflechtung
einflicken
einfliegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINFENZEN

Finanzen
Schulranzen
bepflanzen
bronzen
einpflanzen
entgrenzen
ergänzen
franzen
funzen
glänzen
herumfaulenzen
nzen
pflanzen
schanzen
schwänzen
sprenzen
stanzen
strenzen
tanzen
wildenzen

Sinonimi e antonimi di einfenzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINFENZEN»

einfenzen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verb konjugieren konjugation verbformen crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ lernen vielen Lernspielen Einfenzen Verbformen Futur Indikativ werde werden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ einfenzen suchen Formulierung Stil Canoo Beolingus verb conjugation conjugator tenses weitere Sprachen wählen können maximal ausgewählt Kroatisch Homepage

Traduzione di einfenzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINFENZEN

Conosci la traduzione di einfenzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einfenzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einfenzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

einfenzen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

einfenzen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

einfenzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

einfenzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

einfenzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

einfenzen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

einfenzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

einfenzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

einfenzen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

einfenzen
190 milioni di parlanti

tedesco

einfenzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

einfenzen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

einfenzen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

einfenzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

einfenzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

einfenzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

einfenzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

einfenzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

einfenzen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

einfenzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

einfenzen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

einfenzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

einfenzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

einfenzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

einfenzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

einfenzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einfenzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINFENZEN»

Il termine «einfenzen» si utilizza appena e occupa la posizione 190.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einfenzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einfenzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einfenzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einfenzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINFENZEN»

Scopri l'uso di einfenzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einfenzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amerikanische Erfahrungen; mit einem Vorwort von H. Püttmann
Denn das Einfenzen des Landes nach amerikanifcher Weife und das im Standhalten der Fenze erfordert bedeutenden Holzvorrath. Weil das Vieh im Freien läuft. fo muß das angebaute Feld eingezäunt. oder wie man fagt eingefenzt werden.
Friedrich Vulpius, 1847
2
Amerikanische Reise-Skizzen aus dem Gebiete der Technik, ...
480 Ausgaben fürs Einfenzen von hundert Aeres, fürs Aufbrechen, Ansäen mit Weizen, Mähen, Dreschen; für den Bau von Haus, Stall und Schoppen (Alles im „ amerikanischen" Styl!) .... „1500 Für 4 Pferde, Wagen, Geräthe «1000 Doll.
Ludwig Haecker, 1867
3
Einleitung zur Kenntniß der Nord-Amerikanischen ...
Abgesehen vom Preise des Landes an sich (der natürlich sehr variirt). rechnet man an Kosten für Aufbrechen und Einfenzen , so wie für die Ge- bände . wenigstens 7 bis 10 Dollar pro Acker. Dann ist aber das Land in guter Ordnung und ...
K. Pflaume, 1866
4
Amerikanische Erfahrungen; Winke und Warnungen für ...
Denn das Einfenzen des Landes nach amerikaniicher Weife nnd das im Standhalten der Fenze erfordert bedeutenden -Holzvorrath. Weil das Vieh im Freien läuft- fo muß das angebaute Feld-eingezaunt, oder wie man fagt eingefenzt werden.
Friedrich VULPIUS, Hermann PUETTMANN, 1847
5
Orthographisches W?rterbuch der deutschen Sprache
K. Duden. Einfnli] 88 [Eineeißnng Einfnli, die; -z Einfaiis:eian einfäliig Ein- einigengx die; „, ..en iin-(feine, dee; „e „ EjUfCifile, die; -„ -en einfenzen Z einziinnen zngl. Feng einfieeen (nein); i'. fieeen EinfleÖinng. die; „., ..en EinfiößnngF die ; -i -en ...
K. Duden, 2013
6
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Biebtmegnete, Bemerkungen über [ie 1-011 K071'. x111?, 452 , 117610113 211' beK-eiien [Weinen, tiefe [ie Licht 112111111011 einfenZen uncl Wieäex bergen- 111. Beteil 111118 'einen e118_l'ci1117ei'ei('eure111 Ztrontian; (WWU, 2111* ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1819
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
Bewegungsfreiheit verringern, begrenzen, beschränken, einschnüren, einschränken; jdn. behindern/hemmen etw. einfenzen ~ etw. einfrieden, einfriedigen, einzäunen etw. einfrieden/einfriedigen ~ ein Grundstück mit einer Hecke, einer ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
Die Regulatoren in Arkansas: aus dem Waldleben Amerikas
Seit der Zeit, wo er mit seinem Onkel herkam — sechs Wochen sind's ja jetzt wohl — ich war eben mit dem Einfenzen des neuen Stück Landes fertig geworden — kapitales Land das, wird dieß Iahr eine herrliche Erndte geben, besonders ...
Friedrich Gerstäcker, 1846
9
Systematischer Teil
... in sich schließen (51 lc; 164 Ь; 184 b) u. s. w.; um-; ein-; befrieden, фишки; urn- ; ein-; verzinnen; zäunen; fenzeu; einfenzen etc.; umwallen; ummauert sein; ummauern; um; ein-; verschenzen; (ver)barrikadieren; befestigen (1181; 471 т) е1с.; ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
10
Die Ansiedler in Canada: Roman
Die Pferdeund die Kuhkönnen Sie bis zum Herbstim Freien lassen, aber Sie müssen einStück Weide mit Stacheldraht einfenzen. Das dauert allesnicht lange, denn Sie haben eine Menge von jungen Pappeln hier, aber es mussgemacht ...
Emil Droonberg, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einfenzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einfenzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z