Significato di "schanzen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI SCHANZEN IN TEDESCO

schanzen  [schạnzen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHANZEN

schanzen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo schanzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA SCHANZEN IN TEDESCO

definizione di schanzen nel dizionario tedesco

con una vanga o simili Creare lavori di terra per creare una collina da salto con gli sci creando, costruendo, creando. con una vanga o simili Lavori di sterro per la costruzione di un trampolino di lancio usate in precedenza.

mit einem Spaten o. Ä. Erdarbeiten zum Anlegen einer Schanze verrichten durch Schanzen schaffen, herstellen, anlegen. mit einem Spaten o. Ä. Erdarbeiten zum Anlegen einer Schanze verrichtenGebrauchMilitär früher.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SCHANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schanze

du schanzt

er/sie/es schanzt

wir schanzen

ihr schanzt

sie/Sie schanzen

Präteritum

ich schanzte

du schanztest

er/sie/es schanzte

wir schanzten

ihr schanztet

sie/Sie schanzten

Futur I

ich werde schanzen

du wirst schanzen

er/sie/es wird schanzen

wir werden schanzen

ihr werdet schanzen

sie/Sie werden schanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschanzt

du hast geschanzt

er/sie/es hat geschanzt

wir haben geschanzt

ihr habt geschanzt

sie/Sie haben geschanzt

Plusquamperfekt

ich hatte geschanzt

du hattest geschanzt

er/sie/es hatte geschanzt

wir hatten geschanzt

ihr hattet geschanzt

sie/Sie hatten geschanzt

Futur II

ich werde geschanzt haben

du wirst geschanzt haben

er/sie/es wird geschanzt haben

wir werden geschanzt haben

ihr werdet geschanzt haben

sie/Sie werden geschanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schanze

du schanzest

er/sie/es schanze

wir schanzen

ihr schanzet

sie/Sie schanzen

Futur I

ich werde schanzen

du werdest schanzen

er/sie/es werde schanzen

wir werden schanzen

ihr werdet schanzen

sie/Sie werden schanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschanzt

du habest geschanzt

er/sie/es habe geschanzt

wir haben geschanzt

ihr habet geschanzt

sie/Sie haben geschanzt

Futur II

ich werde geschanzt haben

du werdest geschanzt haben

er/sie/es werde geschanzt haben

wir werden geschanzt haben

ihr werdet geschanzt haben

sie/Sie werden geschanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schanzte

du schanztest

er/sie/es schanzte

wir schanzten

ihr schanztet

sie/Sie schanzten

Futur I

ich würde schanzen

du würdest schanzen

er/sie/es würde schanzen

wir würden schanzen

ihr würdet schanzen

sie/Sie würden schanzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschanzt

du hättest geschanzt

er/sie/es hätte geschanzt

wir hätten geschanzt

ihr hättet geschanzt

sie/Sie hätten geschanzt

Futur II

ich würde geschanzt haben

du würdest geschanzt haben

er/sie/es würde geschanzt haben

wir würden geschanzt haben

ihr würdet geschanzt haben

sie/Sie würden geschanzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schanzen

Infinitiv Perfekt

geschanzt haben

Partizip Präsens

schanzend

Partizip Perfekt

geschanzt

SINONIMI DI «SCHANZEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «schanzen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di schanzen

bimsen · büffeln · ochsen · pauken

TRADUZIONE DI SCHANZEN

Conosci la traduzione di schanzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di schanzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schanzen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 挖渠
• Traduttore italiano - spagnolo: cavar trincheras
• Traduttore italiano - inglese: dig trenches
• Traduttore italiano - hindi: खुदाई खाइयों
• Traduttore italiano - arabo: حفر الخنادق
• Traduttore italiano - russo: рыть окопы
• Traduttore italiano - portoghese: cavar trincheiras
• Traduttore italiano - bengalese: খনন খাত
• Traduttore italiano - francese: creuser des tranchées
• Traduttore italiano - malese: parit menggali
• tedesco: schanzen
• Traduttore italiano - giapponese: 掘るトレンチ
• Traduttore italiano - coreano: 발굴 참호
• Traduttore italiano - giavanese: trenches Sampeyan
• Traduttore italiano - vietnamita: chiến hào đào
• Traduttore italiano - tamil: தோண்டுதல் பணி அகழிகளை
• Traduttore italiano - marathi: अडथळे बाजूला सारून चर
• Traduttore italiano - turco: kazı siperleri
• Traduttore italiano - italiano: scavare trincee
• Traduttore italiano - polacco: rowy kopać
• Traduttore italiano - ucraino: рити окопи
• Traduttore italiano - rumeno: sape tranșee
• Traduttore italiano - greco: χαρακώματα ανασκαφή
• Traduttore italiano - afrikaans: grawe loopgrawe
• Traduttore italiano - svedese: gräva diken
• Traduttore italiano - norvegese: grave grøfter

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHANZEN»

Scopri l'uso di schanzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schanzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Von Bornhöved bis zur Erstürmung der Düppeler Schanzen

Ein interessantes Geschichtsbuch mit Beschreibung der Herzogh user und deren Verbindungen zum d nischen K nigreich.

Walter Westphal, 2004

Die bayerischen Schanzen, welche während des spanischen ...

Joseph R. Schuegraf . 53.,: ...LAZ .ä bay'erifehen Schanzen, welcve wähymd des fpanivaen Erbfolgekrieges von 1.702>?bis 1714.

Joseph R. Schuegraf, 1845

Von Stein Zu Stein, Von Schanze Zu Schanze

13) Die Schanzen-Tour für Motorisierte Jetzt fehlt jetzt noch die Route für Motorrad bzw. Autofahrer und Traktoren mit Anhängern für Personentransport ( z.B. von Kinheim und Wolf): Sie fahren nach Graach, dann zur Graacher Schäferei hoch ...

Hubertus Schulze-Neuhoff, 2005

Abhandlung über die Befestigungskunst: Zum Gebrauch der ...

theils die Kehle dieser letzteren , theils die Auftritte ihrer Flanken zu be- setzen haben , , um den Feind zu verhindern in die eroberten Schanzen zurück zu kehren, und ihn von den Verbindungs- Linien zu vertreiben j bis entweder durch die ...

Georg von Hauser, 1826

Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...

Aus dem preußischen Hauptquartier geht der Ztg." über die Erstürmung der Düppel« Schanzen folgender mili« tarischer Bericht zu: „Heute (18.) Vormittag« um 10 Uhr begann gleichzeitig in sechs Colonnen der Sturm auf die Schanzen Nr. 1 ...

Volks- und Schützenzeitung: Politisches Volksblatt

Aus und über SchleSwig-Holftein. Der Kampf um die Düppeler Schanzen scheint seinem Ende entgegenzugehen, die neuesten Telegramme sprechen von dem bevorstehenden Abzug der Dänen, der in diesem Augen« blick bereits vollendet  ...

Militärisches Taschenbuch

gar nicht , oder nnr durch nicht zur Vertheidigung eingerichtete Hindernisse mitsammen verbunden; so kann man die hinteren Seiten der vorderen Schanzen nach solchen Richtungen anlegen, und den rückwärtigern Schanzen einen solchen ...

Georg von Hauser, 1828

Bayerische Zeitung

Heute Vormittag 10 Uhr begann gleichzeitig in 6 Colonnen der Sturm auf die Schanzen von 1 bis 6. Um 10'/4 Uhr wehte von sömmtlichen 6 Schanzen die preußische Fahne. Um 11 Uhr waren Schanzen Nr. 7, 8, 9, und die hinter der ersten ...

Der Krieg und seine Mittel: Eine allgemein fassliche ...

Schanzenlinien op anlegen, wir können durch sie auch dm Kehlen je zweier Schanzen C und E verbinden qr , so dass sie hier nicht blos von diesen Schanzen C, E bestrichen werden, sondern auch in dem wirksamsten Feuer der hinteren D ...

Wilhelm Rüstow, 1856

Allgemeine Militär-Zeitung

Die Anlage der Düppeler Schanzen. Ueber die Einrichtung der Düppeler Schanzen macht ein Augenzeuge der „Köln. Ztg." nachstehende nähere Mittheilungen. „Bei den Schanzanlagcn ist zunächst das Prosilver- hältnisz in's Auge zu fassen.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHANZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schanzen nel contesto delle seguenti notizie.

Hochbetrieb an den Schanzen in Rastbüchl

An die hundert Skispringer des Schüler- und Jugendbereiches kamen aus allen Teilen Deutschlands nach Rastbüchl, um hier auf der ... «Passauer Neue Presse, dic 16»

Illegale Downhill-Strecke in Stuttgart-Weilimdorf: Schanzen über ...

Die Schanzen auf ihrem Grundstück haben die Brüder aber auch aus einem anderen Grund zurückgebaut, nachdem sie vom Forstamt auf die Downhill-Strecke ... «Stuttgarter Zeitung, dic 16»

Vogt hofft auf WM-Gold - und größere Schanzen

Der Auftakt im norwegischen Lillehammer (17.00 Uhr) macht das Problem deutlich: Vogt und Co. springen von der kleinen Schanze, der große Bakken bleibt ... «spox.com, nov 16»

Skispringen: Vor Weltcupstart -Weltweit Schanzen in Umbau und ...

Nachdem im vergangenen Jahr beim dortigen „Nordic Opening“ alle Springen ausgefallen waren, wurde an der Schanze viel investiert. Doch nicht nur am ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»

Hamburg: Glas-Attacke in Schanzen-Bar! Der Brutalo-Schläger ist ...

Der Brutalo, der einem 27-Jährigen in einer Schanzen-Bar das Gesicht aufschlitzte, hat sich der Polizei gestellt. Das „Good Old Days“ an der Max-Brauer-Allee. «Hamburger Morgenpost, ott 16»

Schanzen in Kandersteg: Das Ogi-Denkmal

August die drei Schanzen umfassende Nordic Arena eingeweiht und eine bedeutende Bergregion skispringerisch wieder erschlossen wird. Und trotzdem ist der ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»

Neue Schanzen - Schmuckkästchen "Erzberg Arena" ist eröffnet

Der Erzberg hat Konkurrenz! Mit der "Erzberg Arena" beim Nordischen Ausbildungszentrum in Eisenerz hat die Region ein Wahrzeichen dazugewonnen, das ... «Krone.at, lug 16»

Luis auf Schanzen-Tournee: beim Weltcup-Finale 2016 in Planica ...

Wie versprochen kommt nun der dritte und finale Teil vom Rückblick des Saisonfinals in Planica. Unser Kolumnist Luis Holuch hat fleißig in die Tasten gehauen ... «Skisprungschanzen-Archiv, lug 16»

Die 64. Vier-Schanzen-Tournee endet mit souveränem Sieg für ...

Eine tolle Vier-Schanzen-Tournee ging zu Ende. Bis zum letzten Sprung war die Spannung über den Ausgang der Vier-Schanzen-Tournee zu spüren. «Blasting News, gen 16»

Skispringen - Peter Prevc: Schanzen-Star ohne Allüren

Emotionen zeigt der 23-Jährige nur auf der Schanze. Da fliegen nach einem tollen Sprung schon mal die Fäuste durch die Luft. Denn Skispringen ist sein Leben ... «Süddeutsche.de, gen 16»