Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "platschen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLATSCHEN

spätmittelhochdeutsch blatschen, blatzen, lautmalend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLATSCHEN IN TEDESCO

platschen  [plạtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATSCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
platschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo platschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA PLATSCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «platschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di platschen nel dizionario tedesco

emettendo un suono clamoroso con un suono forte che si muove nell'acqua, causando un suono luminoso e risonante che cade in qualcosa che cade violentemente. fai un clamore sonoro GrammatikPerfektbildung con »hat«. ein schallendes Geräusch von sich geben mit einem schallenden Geräusch auftreffen sich im Wasser bewegen und dadurch ein helles, schallendes Geräusch verursachen auf, in etwas fallen heftig regnen. ein schallendes Geräusch von sich gebenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clicca per vedere la definizione originale di «platschen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PLATSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich platsche
du platschst
er/sie/es platscht
wir platschen
ihr platscht
sie/Sie platschen
Präteritum
ich platschte
du platschtest
er/sie/es platschte
wir platschten
ihr platschtet
sie/Sie platschten
Futur I
ich werde platschen
du wirst platschen
er/sie/es wird platschen
wir werden platschen
ihr werdet platschen
sie/Sie werden platschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geplatscht
du bist geplatscht
er/sie/es ist geplatscht
wir sind geplatscht
ihr seid geplatscht
sie/Sie sind geplatscht
Plusquamperfekt
ich war geplatscht
du warst geplatscht
er/sie/es war geplatscht
wir waren geplatscht
ihr wart geplatscht
sie/Sie waren geplatscht
conjugation
Futur II
ich werde geplatscht sein
du wirst geplatscht sein
er/sie/es wird geplatscht sein
wir werden geplatscht sein
ihr werdet geplatscht sein
sie/Sie werden geplatscht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich platsche
du platschest
er/sie/es platsche
wir platschen
ihr platschet
sie/Sie platschen
conjugation
Futur I
ich werde platschen
du werdest platschen
er/sie/es werde platschen
wir werden platschen
ihr werdet platschen
sie/Sie werden platschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei geplatscht
du seiest geplatscht
er/sie/es sei geplatscht
wir seien geplatscht
ihr seiet geplatscht
sie/Sie seien geplatscht
conjugation
Futur II
ich werde geplatscht sein
du werdest geplatscht sein
er/sie/es werde geplatscht sein
wir werden geplatscht sein
ihr werdet geplatscht sein
sie/Sie werden geplatscht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich platschte
du platschtest
er/sie/es platschte
wir platschten
ihr platschtet
sie/Sie platschten
conjugation
Futur I
ich würde platschen
du würdest platschen
er/sie/es würde platschen
wir würden platschen
ihr würdet platschen
sie/Sie würden platschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre geplatscht
du wärest geplatscht
er/sie/es wäre geplatscht
wir wären geplatscht
ihr wäret geplatscht
sie/Sie wären geplatscht
conjugation
Futur II
ich würde geplatscht sein
du würdest geplatscht sein
er/sie/es würde geplatscht sein
wir würden geplatscht sein
ihr würdet geplatscht sein
sie/Sie würden geplatscht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
platschen
Infinitiv Perfekt
geplatscht sein
Partizip Präsens
platschend
Partizip Perfekt
geplatscht

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLATSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLATSCHEN

platonisch
Platonismus
Platonychie
platsch
plätschern
platschnass
Platschregen
platt
platt drücken
Plattbauch
Plattbodenboot
Plättbrett
Plättchen
plattdeutsch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLATSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinonimi e antonimi di platschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLATSCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «platschen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di platschen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLATSCHEN»

platschen klatschen peitschen prasseln trommeln Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Platschen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen konjugationstabelle platsche platschst platscht Indikativ Präteritum Aktiv platschte platschtest konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wiktionary German edit Verb third person singular

Traduzione di platschen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATSCHEN

Conosci la traduzione di platschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di platschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «platschen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chapoteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

splash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всплеск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salpico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলের ছিটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éclaboussure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percikan
190 milioni di parlanti

tedesco

platschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプラッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

splash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giật gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्प्लॅश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıçrama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plusk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплеск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stropi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

splash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di platschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATSCHEN»

Il termine «platschen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «platschen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di platschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «platschen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLATSCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «platschen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «platschen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su platschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLATSCHEN»

Scopri l'uso di platschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con platschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Platschen, v. I) ntr. ,) Mit haben, den Schall, das Geräusch, welches das Wort Platsch nachahmet , hören lassen, N. D. plaSken. Sö hat geplatscht. Ich habe etwas platschen hören. Es regnet, daß es platscht. Das Wasser platscht an den Kahn.
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Platschen, unth. Z. Mit haben, den Schall Platsch hören lassen (N. D. xlaS» ken) : ich habe etwas platschen hören ; es regnet daß es platscht, wo aber das Ber« kleinerungswort plätschern (im N. D. xla» ?ern), besonders von einem geringern  ...
Theodor Heinsius, 1830
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Davon der platsch, der Scholl eines sol- che« fallenden Körpers, auch, ein'mi« einem solchen Schalle verbundener Fall selb«; Platschen, r) uoth. Z.. mit haben, den Schall Platsch hören las, seo (N. D. platten) : ich habe et' was platschen ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Platsch na, platschen, Zw. m. h. — plätschern, den Fuß beim gehen schwerfällig niederfallen lassen. Daher der Platsch«, Platscher — der Laut, den ein schwerer Tritt oder ein Wurf in das Wasser verursachet; und die Platschen, Platsche, ...
Verein für Vaterländische Geschichte, Statistik, und Topographie, Vienna, 1832
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Davon der platsch, der Schall eine« solchen Menden Körpers, such , ein mit einem solchen Schalle vetbundener Fall selbst; Platschen, i) unth. F., mit baden, den .Schall Platsch HSren lasse» (V. D. Plasten) : ich habe et' w<» platschen hören ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Davon der Plarsch , der Schall eine« svl, chm fallenden Körpers, Such , ein mit einem solchen Schalle verbundener Fall selb»; Platschen, ,) unth. Z., Mit haben, den Schall Platsch hören las, sen (N. D. Plasken) : ich habe et' was platschen ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Für/«««» (^«^««vei^), schlagen, klatschen, vgl. Plötzen. Der Wurzel nach scheint es mit bläuen, schlagen, urverwandt; br^ /?/a/«e^en, x/KA- Le^eHz, platschen, naß, daß es platscht. plätschern, eine weitere Formation des Wortes platschen; ...
Konrad Schwenck, 1838
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Ein Platsch, ist, Plärrauge (Lvrrovium). 2) Eine Person mit solchen Augen; Plätschern, v. I) ntr. u. intri. das Verkleinungswort von platschen, R. D. Plarroge, Flirroge. in dessen Bedeutungen es 1) gebraucht wird. S. Platschen. Dan» Plärräugig ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Die Schule der Baukunst: ein Handbuch für Architekten, Bau- ...
Ist der verwendete Lehm sehr fett , so wird er, um die beim Trocknen entstehenden Risse und Sprünge auszufüllen , vor dem Platschen mäßig mit der Gießkanne begossen. Eine solche Tenne muß, je nach der Witterung, während 14 Tagen ...
‎1868
10
Niederrheinische Provinzialismen: Eine Abhandlung
Platschen, in's Wasser oder in den Schmutz treten ‚ so dafs dadurch das Was5er oder der Schmutz aufspritzt. Daher beplatsclzen durch Platschen jemanden beschmutzen, bespritzen. Z. B. Treten Sie doch vorsichtiger; Sie beplalse/zen mich ...
Joseph Müller, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino platschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balingen: Das spülrandlose WC ist groß im Kommen
... nicht in eine Sickergrube platschen, sondern das an die Kanalisation angeschlossen ist und mit fließendem Wasser die Fäkalien einer Kläranlage zuspült. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Hund stürzt bei Gassi-Gehen in Hafenbecken - Feuerwehr rettet ...
„Wir hörten plötzlich ein lautes Platschen, danach nur noch Geschrei", beschrieben Spaziergänger, die sich zum Unglückszeitpunkt in der Nähe befanden, die ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, nov 16»
3
Schwimmunterricht: Rettet das Seepferdchen!
... umweht vom Duft von Tiroler Nussöl und Chlor, in den Ohren das Geräusch vom glucksenden Wasser, ab und an unterbrochen von einem lauten Platschen, ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
4
Lebendige Geschichten erleben die Kinder beim Frederick Tag in ...
Da steigerte sich das seichte Lüftchen zum rauen Sturm, aus dem tröpfelnden Regen wurde ein lautes Platschen, das rauschende Wasser lief in ein tosendes ... «SÜDKURIER Online, ott 16»
5
Kulturinsel lädt ein zum großen Platschen
Jürgen Bergmann und Melvin von der Kulturinsel versuchen sich im Baumstamm-Balancieren über der Neiße – unterschiedlich erfolgreich. Am Wochenende ... «sz-online, set 16»
6
Mystery: Bizarre Gel-Klumpen, die vom Himmel fallen
... Barclift vom Himmel auf die Erde fällt, versetzt die knapp 700 Einwohner in Aufruhr. Durchsichtige Gel-Klumpen, so klein wie Reiskörner, platschen herunter. «GMX.AT, ago 16»
7
Monster-Wels aus Lüdelsen frisst kleinen Hund
Angehörige seien mit dem Hund im See geschwommen – ein lautes Platschen und der kleine Vierbeiner war verschwunden. „Natürlich kann das aber auch ein ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»
8
Schöner Platschen bei der Arschbomben-WM
Sie lieferte die schönste Arschbombe: Franziska Fritz ist erst 16, aber schon dreifache Weltmeisterin im „Splashdiving“, wie die Funsportart auf Englisch heißt. «Berlinlive, lug 16»
9
Feuerwehrleute platschen ins Wasser
Die Langenweddinger Jungen legen sich beim Paddelwettbewerb mächtig ins Zeug und geben für den Sieg alles. Foto: Mathias Müller. Über ein sehr gut ... «Volksstimme, lug 16»
10
Nivea-Drohne bombardiert Kinder mit Sonnencreme
Ist es ein Vogel? Ist es ein Flugzeug? Nein, es ist die Nivea-Drohne, die Sonnencreme auf arglose Kinder platschen lässt als wär es Möwenkot. Das Internet ist ... «Heise Newsticker, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. platschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/platschen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z