Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plätschern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PLÄTSCHERN

lautmalend, Iterativbildung zu ↑platschen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PLÄTSCHERN IN TEDESCO

plätschern  plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÄTSCHERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
plätschern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plätschern in tedesco.

CHE SIGNIFICA PLÄTSCHERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «plätschern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plätschern nel dizionario tedesco

con un movimento ondulatorio o quando fluisce giù all'impatto, un suono uniformemente ripetitivo causa increspature nell'acqua che si muove nel flusso increspato. causare un rumore uniformemente ripetitivo per azione delle onde o cadere su impactGrammatikPerfektbildung mit »hat«. durch eine Wellenbewegung oder im Herabfließen beim Aufprall ein gleichmäßig sich wiederholendes Geräusch verursachen sich plätschernd im Wasser bewegen plätschernd fließen. durch eine Wellenbewegung oder im Herabfließen beim Aufprall ein gleichmäßig sich wiederholendes Geräusch verursachenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Clicca per vedere la definizione originale di «plätschern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO PLÄTSCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich plätschere
du plätscherst
er/sie/es plätschert
wir plätschern
ihr plätschert
sie/Sie plätschern
Präteritum
ich plätscherte
du plätschertest
er/sie/es plätscherte
wir plätscherten
ihr plätschertet
sie/Sie plätscherten
Futur I
ich werde plätschern
du wirst plätschern
er/sie/es wird plätschern
wir werden plätschern
ihr werdet plätschern
sie/Sie werden plätschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geplätschert
du hast geplätschert
er/sie/es hat geplätschert
wir haben geplätschert
ihr habt geplätschert
sie/Sie haben geplätschert
Plusquamperfekt
ich hatte geplätschert
du hattest geplätschert
er/sie/es hatte geplätschert
wir hatten geplätschert
ihr hattet geplätschert
sie/Sie hatten geplätschert
conjugation
Futur II
ich werde geplätschert haben
du wirst geplätschert haben
er/sie/es wird geplätschert haben
wir werden geplätschert haben
ihr werdet geplätschert haben
sie/Sie werden geplätschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich plätschere
du plätscherest
er/sie/es plätschere
wir plätschern
ihr plätschert
sie/Sie plätschern
conjugation
Futur I
ich werde plätschern
du werdest plätschern
er/sie/es werde plätschern
wir werden plätschern
ihr werdet plätschern
sie/Sie werden plätschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geplätschert
du habest geplätschert
er/sie/es habe geplätschert
wir haben geplätschert
ihr habet geplätschert
sie/Sie haben geplätschert
conjugation
Futur II
ich werde geplätschert haben
du werdest geplätschert haben
er/sie/es werde geplätschert haben
wir werden geplätschert haben
ihr werdet geplätschert haben
sie/Sie werden geplätschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich plätscherte
du plätschertest
er/sie/es plätscherte
wir plätscherten
ihr plätschertet
sie/Sie plätscherten
conjugation
Futur I
ich würde plätschern
du würdest plätschern
er/sie/es würde plätschern
wir würden plätschern
ihr würdet plätschern
sie/Sie würden plätschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geplätschert
du hättest geplätschert
er/sie/es hätte geplätschert
wir hätten geplätschert
ihr hättet geplätschert
sie/Sie hätten geplätschert
conjugation
Futur II
ich würde geplätschert haben
du würdest geplätschert haben
er/sie/es würde geplätschert haben
wir würden geplätschert haben
ihr würdet geplätschert haben
sie/Sie würden geplätschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
plätschern
Infinitiv Perfekt
geplätschert haben
Partizip Präsens
plätschernd
Partizip Perfekt
geplätschert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PLÄTSCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
einspeichern
e̲i̲nspeichern
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PLÄTSCHERN

platsch
platschen
platschnass
Platschregen
platt
platt drücken
Plattbauch
Plattbodenboot
Plättbrett
Plättchen
plattdeutsch
Plattdeutsche
Platte
Plätte
Plattei
Plätteisen
platteln
plätteln
platten
plätten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PLÄTSCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einäschern
entsichern
fleischern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Sinonimi e antonimi di plätschern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PLÄTSCHERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «plätschern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di plätschern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PLÄTSCHERN»

plätschern baden fließen gluckern glucksen gurgeln murmeln panschen patschen rauschen schwadern wörterbuch heizung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Plätschern wiktionary Büro plätscherte sich passierte nichts aufregendes hörte Ruder Wasser Redewendungen woxikon plätsschern plätskhern plätzchern plästchern plätshcern plätscheern plätscherrn plättschern pplätschern plätschhern pllätschern plätscchern plätschernn Dict für dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen geräusche sounds download Bootssteg leichtes sehr ruhig russisch kostenlosen Russisch viele weitere intr konjugationstabelle plätschert Indikativ Präteritum Aktiv plätschertest plätscherten plätschertet geplätschert deutsches verb Konjugation PLÄTSCHERT

Traduzione di plätschern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLÄTSCHERN

Conosci la traduzione di plätschern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di plätschern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plätschern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chapoteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lapping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всплеск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salpico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলের ছিটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éclaboussure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percikan
190 milioni di parlanti

tedesco

plätschern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプラッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

splash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giật gân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्प्लॅश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıçrama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spruzzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plusk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сплеск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stropi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουτιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

splash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stänk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plätschern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLÄTSCHERN»

Il termine «plätschern» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plätschern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plätschern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «plätschern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLÄTSCHERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plätschern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plätschern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su plätschern

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «PLÄTSCHERN»

Citazioni e frasi famose con la parola plätschern.
1
Sir Walter Raleigh
Leidenschaften sind wie Flüsse und Ströme: die seichten plätschern, die tiefen bleiben still.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PLÄTSCHERN»

Scopri l'uso di plätschern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plätschern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
*tsoht G. tsohi (d) Zucht, Race, Art. tsolahtama (d) ein Mal plätschern machen. tsolahtuma (d) ein Mal plätschern. tsolahus G. tsolahuze (d) plötzliches, einmaliges Plätschern. tsolama (d) = tsolizema. tsoli G. tsoli (d) kleine Niederung, Pfütze, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Gewöhnlicher ist das Vw. plätschern, im N. D. plastern, von einem geringcrn und sanftern, wie auch wiederholten Geräusche dieser Art. Die Quelle plätschert. »Ich höre ein Plätschern, wie wenn die Wellen wider den Nachen schlagen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Veröfterung« - und BerkleinungSwort ist plätschern. S. d.' D. D«s Plarrauge, — s, Mz. — n. i ) Ein rotheö triefendes Auge. Plätschen. Auch nennt man eine Krankheit der Augen, da die Augenlieder au.s X Der Platscher, — s, Mz. gl. ,) Einer der ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. Mit haben, den Schall Platsch hören lassen (N. D. xlaS» ken) : ich habe etwas platschen hören ; es regnet daß es platscht, wo aber das Ber« kleinerungswort plätschern (im N. D. xla» ?ern), besonders von einem geringern und sanfter« ...
Theodor Heinsius, 1830
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schall Platsch HSren lasse» (V. D. Plasten) : ich habe et' w<» platschen hören ; es regnet d«fi «« platscht, wo aber da« Ver« klein.w. plätschern (im N. D. pla« . Oetv), besonders von einem geringer« tmd sanfter», auch wiederholten Ge« ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
plätschern (im H. D. pl« fterv) , besonders von einem geringer« und sanftem, auch wiederholte» Ge, «tische dies« Art Üblicher ist: die gwelle plätschert; mit seyn, je, nen Schall von sich hören lassend fal« km: in» Wasser platschen; den Schal ...
Theodor Heinsius, 1820
7
Vom Warming-Up zum Cool-Down: neue Methoden für die Arbeit ...
In den Bäumen zwitschern die Vögel, und hier und da brummt eine Hummel vorbei. Leise, ganz leise hörst du von Fern das Plätschern eines Baches. Langsam erhebst du dich und gehst barfuß die knarzende Treppe hinunter - du spürst das ...
Christine Bay, Robert Sauer, 2007
8
Vorlesungen über die Symptome als Zeichen, besonders über ...
Patienten husten, so ist es gerade, als schlüge der ganze Inhalt der Höhle auf einmal gegen Ihr Ohr. Der eine Ton ist ein Gurgeln, der andere ein Plätschern. Ich wollte, der Ausdruck Gep'ladder_ (plaslt) wäre nicht so ungeschickt, denn er ...
Peter Mere Latham, 1837
9
Kyrion: Roman ; [apokalyptischer Endzeit-Roman]
Nur ein leises Plätschern drang an die Ohren von McDuff und Oakfield. Ein Plätschern wie von einem idyllischen kleinen Gebirgsbach. Sanft und beruhigend. Keine Explosion, kein Grollen, kein Zittern und Beben der Erde, nur ein leises ...
Manfred Ohde, 2010
10
Flug Ins Leben
Ist doch gut so, sagte Fred wieder und jetzt lauter, weil das Plätschern von nebenan stärker geworden war. Linde stieß die Bettdecke weg, und redete schnell weiter, gegen das Plätschern, mit dem Plätschern, damit sie nicht aufstand und ...
Peter Faecke, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÄTSCHERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plätschern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deutsche und Tschechen lassen Moldau plätschern
Deutsche und Tschechen lassen Moldau plätschern. Musik verbindet über Grenzen hinweg. Das ist auch das Motto eines aktuellen Schülerprojekts in ... «Freie Presse, ott 16»
2
Brunnen in Radolfzell (12): Sanftes Plätschern zwischen Pflanzen ...
Der Radolfzeller Stadtgarten hat zwei Brunnen, von denen einer eine jahrhundertlange Geschichte besitzt. In unserer Seriestellen wir die Radolfzeller Brunnen ... «SÜDKURIER Online, ott 16»
3
Im Zellhof plätschert die Zeit dahin
Das einzige Geräusch ist das Plätschern des Springbrunnens. Er sprudelt Tag und Nacht, ohne Strom, dank des natürlichen Wasserdrucks, der an dieser Stelle ... «Merkur.de, set 16»
4
Lost Ark - Informationen zu den einzelnen Klassen plätschern ans ...
Wenn schon bald in Südkorea die Closed Beta zum Hack'n'Slay-MMO Lost Ark vom Entwickler Smilegate startet, schauen wir Europärer traurig in die Röhre. «playNATION.de, ago 16»
5
Steglitz-Zehlendorf: Brunnen am Mexikoplatz kann wieder plätschern
07.07.2016 16:24 Uhr. Steglitz-Zehlendorf : Brunnen am Mexikoplatz kann wieder plätschern. Einer der Brunnen am Mexikoplatz in Steglitz-Zehlendorf war ... «Tagesspiegel, lug 16»
6
Weiße Flotte: Pott-Plätschern am Baldeneysee
Zugegeben, mit einer Burgenfahrt auf dem Mittelrhein kann ein Ausflug auf dem Baldeneysee vielleicht nicht mithalten. Aber eine Tour mit der Weißen Flotte auf ... «coolibri, giu 16»
7
Wegen Zigaretten-Vandalen: Springbrunnen am Bahnhofplatz ...
Läuft die Sanierung nach Plan, können sich die Passanten in rund drei Wochen wieder am Plätschern des Springbrunnens erfreuen – und die Enten darin ihr ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
8
Gravitationswellen: Frau Nissanke, bekommen Sie nun den ...
Samaya Nissanke hat mit 1.000 anderen Forschern das Plätschern der Raumzeit eingefangen. Deswegen weiß die Physikerin, welche drei Entdeckungen ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
9
In Bergenweiler soll bald ein Bächlein plätschern
Im vollbesetzten Saal des Gemeindehauses wurden den Bürgern die Pläne für die Neugestaltung der Dorfstraße und das Wohnumfeld durch Planer Wolfgang ... «Südwest Presse, ott 15»
10
Wittener Brunnen plätschern nicht mehr im Herbst
Oktober stellt das städtische Gebäudemanagement das Plätschern der Fontänen am Berliner Platz ein, den Sackträgerbrunnen, den Brunnen bei der Marktfrau ... «Derwesten.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. plätschern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/platschern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z