Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gallig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALLIG IN TEDESCO

gallig  [gạllig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALLIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gallig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GALLIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gallig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gallig nel dizionario tedesco

galebitter amareggiato. esempio galebitter un gusto bilioso. gallebitter verbittert. gallebitterBeispielein galliger Geschmack.

Clicca per vedere la definizione originale di «gallig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GALLIG


anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
ballig
bạllig
billig
bịllig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
hallig
hạllig
knallig
knạllig 
krallig
krạllig
krawallig
krawạllig
mollig
mọllig 
mutwillig
mu̲twillig 
quallig
quạllig
schwarzgallig
schwạrzgallig
unauffällig
ụnauffällig 
unfreiwillig
ụnfreiwillig
völlig
vọ̈llig 
wellig
wẹllig
willig
wịllig 
zufällig
zu̲fällig 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GALLIG

gallertartig
Gallerte
Gallertflechte
gallertig
Gallertmasse
galletreibend
Galliarde
Gallien
Gallier
gallieren
Gallierin
Galligkeit
gallikanisch
Gallikanismus
gallisch
Gallische
gallisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GALLIG

augenfällig
bereitwillig
böswillig
eigenwillig
einhellig
llig
gefällig
gesellig
rollig
schwerfällig
stellig
straffällig
unbillig
unterschwellig
unwillig
vorstellig
widerwillig
wollig
zweistellig
überfällig

Sinonimi e antonimi di gallig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GALLIG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gallig» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gallig

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GALLIG»

gallig beißend bissig bitter bitterböse boshaft gallebitter gehässig giftig hantig herb höhnisch maliziös raß sarkastisch scharf spöttisch streng verbittert zynisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gallig wiktionary Durch unsauberes Ausweiden Truthahn ungenießbar Wegen viele Schicksalsschläge waren seine Bemerkungen galligem woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen sagt noch kostenlosen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche galig grimmig erbittert grillig Sept Grimmig

Traduzione di gallig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALLIG

Conosci la traduzione di gallig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gallig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

尖刻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cáustico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caustic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काटू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مادة كاوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

каустика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cáustico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্লেষাত্মক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caustique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaustik
190 milioni di parlanti

tedesco

gallig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苛性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부식제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caustic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caustic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காஸ்டிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाहक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kostik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caustico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żrący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

каустика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caustic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καυστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bytende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaustik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaustisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gallig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALLIG»

Il termine «gallig» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.017 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gallig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gallig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gallig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALLIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gallig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gallig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gallig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GALLIG»

Scopri l'uso di gallig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schweinsgalopp: Ein Scheibenwelt-Roman
Auch auf der Scheibenwelt gibt es so etwas Ähnliches wie einen Weihnachtsmann: Er hat einen Bart und eilt alljährlich mit einem Schlitten voller Gaben durch die Lüfte herbei.
Terry Pratchett, 2012
2
Handbuch der ausübenden Arzneywissenschaft und ...
l , , ' . che Beschaffenheit der Leber, als absonderndes Oeg«i betrachtet, haben bis jetzt die Aerzte noch wenig Genug- thuendes gesagt: es scheint aber, als wenn sich aus die- ser sehr viele Phänomene bey den gallig- fäuligen Fiebern ...
Johann Christian Gottlieb Ackermann, 1797
3
Wörterbuch der Heilkunde für den Volksgebrauch ...: Nach der ...
s«lli«. —. Gallig». F»«b«l. 3. l. l. Nestanbthtil. Durch langt fortgtsctzl« Kochen « langt «an G«ll«l« au« der Haut, b«n Membran«» , d«n Knorpeln und selbst aus den Knochen. Ist ties» Auflösung erkaltet, so gerinnt sie zu jener zitternden, ...
Alexander MacAulay, 1841
4
Wiener medizinische Monatschrift
Verfonen wurden häufig mit arehrieifmen Sahmerzen deiäiiiget) womit entweder gleieh anfang-s ein gallig : ihren-natifrhe' Fieber vergefellfehaftet war ) oder fie iamen gleich ,anfänglich mit einem gallig -rhenniatifmen Fieber) und nachdem ...
Georg Ernst Kletten, 1789
5
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Wiewohl im Sommer 1831 (wie gewöhnlich zu dieser Jahreszeit) manche gallig te und gastrische Fieber auftraten, und auch Fälle von gastrischen Fiebern fast in allen Monaten vorkamen , so waren es doch nicht die Organe des Unterleibes, ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1832
6
Symptomenverzeichnis
Blindheit. Erbrechen; vgl. auch Brechreiz, Würgen, Durchfall. Acid. acet. (Sauer, Blut, Speisen; Krebs); Acid. carbol. (Sauer, gallig, blutig; Geschwüre); Acid. lact. ( Farbloses, saures Wasser); Acid. mur. (Saueres, Übelkeit, Leerheitsgefühl); Acid.
Karl Stauffer, 2001
7
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
>>vor alln dingen 047 ruhig angehn lassen und hinten #gallig gallig gallig galligl * * e'ng KK: # KLATSCHT 4-MAL IN DIE HÄNDE# 048 stehnJ. * wo'lfgang de' fensiv auf der positionl ' jat dieter auch ni'cht 049 zu offenl der will eins gegen eins ...
Marcel Schilling, 2001
8
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Wilms definierte 1906 den Ileus nicht nur als Symptomenkomplex mit den 4 Kardinalzeichen: Stuhlverhaltung, Erbrechen gallig-fäkulen- ter Massen, Meteorismus und Leibschmerzen, sondern als Sammelbegriff für alle Krankheiten des ...
Jürgen Durst, 1998
9
Wiener medicinische Monatsschrift
Sein Kopf war schwer und ganz eingenvmmen , taumlig , die Gesichtsfarbe dun- kelgelb; die Zunge trocken, der Urin sehr gallig, . der Puls weich und geschwind, die Brust unbeschwert. Er bekam den Chinaabsub nebst Kampferpulver, und ...
10
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Diese äußert sich zuerst in Leckbewegungen, Unruhe, dann Erbrechen, das sich mehrfach wiederholen kann und manchmal gallig gefärbt ist. Die Darmentleerungen sind meist zuerst breiig, danach flüssig, schleimig und schließlich blutig, ...
Gerhard Madaus, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALLIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gallig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alain Platel auf der Ruhrtriennale - Schlafes Ungeheuer
... enden konnte - die Weltkriege haben die Kunst desillusioniert. Platel also mal nicht als Mitleidpriester und Schmerzensmann, sondern gallig und sarkastisch. «Deutschlandfunk, set 16»
2
Britney Spears – das nächste Comeback
... am Naschi-Kiosk im Freibad, hibbelig und unentschlossen, was es denn nehmen soll, während hinter ihm Muskelpakete mit Pommeshunger gallig werden. «Hamburger Abendblatt, ago 16»
3
Mit sinkender Temperatur steigt die Laune beim Eberbacher ...
Am frühen Abend sind die Besucher bester Laune, der Uhrenverkäufer aber meint gallig: es kann nur noch besser werden. Sein einziges Geschäft an diesem ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
4
Bundesliga-Prognose des Handelsblatts: Die Bayern geben den ...
... der nach den vielen Jahren ohne Titel gallig ohne Ende ist und vermutlich auch nicht so lange die Doppelbelastung mit Meisterschaft und Europapokal hat. «Handelsblatt, ago 16»
5
Leichte Entwarnung bei Sulu
Nun sind wir gallig und geil auf das Spiel in Köln. Wie weit wir schon sind, müssen wir dort sehen." Jens Dörr. Tabellenrechner 1.Bundesliga. 2 Klicks für mehr ... «kicker, ago 16»
6
7:0 gegen Bremer SV | Lilien-Fans feiern „neuen Toni“
Zur Erklärung: Darmstadt muss zum Bundesliga-Start am Samstag nach Köln. Immanuel Höhn freut sich drauf: „Wir sind gallig und geil auf das Spiel in Köln. «BILD, ago 16»
7
Wiemelhausen zeigt sich gallig
Optimistisch stimmt ihn die Einstellung der Mannschaft, die äußerst selbstkritisch gewesen sei und sich in der Trainingswoche „richtig gallig“ gezeigt habe: „Wir ... «Derwesten.de, ago 16»
8
Letzte Festspiel-Premiere in Salzburg: Theater, Oper – alles Hölle
Eine Kritik an der wenig werktreuen Blenderei des heutigen Kulturbetriebs? Möglich. Klar, dass Bernhards Text nicht mehr so rabenschwarz, so giftig, gallig und ... «Südwest Presse, ago 16»
9
Vor Admira: "So dumm kann Rapid gar nicht sein"
... hatte, forderte er jedoch volle Konzentration. "Wir dürfen uns nicht ausruhen. Admira kann wirklich gallig sein und jedem Gegner Schwierigkeiten bereiten." ... «derStandard.at, ago 16»
10
Die Jungs sind gallig und willig“
am/kl Uelzen/Landkreis. Fußball-Leckerbissen zur Wochenmitte. Landesligaaufsteiger TuS Bodenteich testet heute Abend gegen die Regionalliga-A-Jugend ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gallig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gallig>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z