Scarica l'app
educalingo
Rede

Significato di "Rede" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REDE

mittelhochdeutsch rede, althochdeutsch reda, radia = Rede ; Sprache; Vernunft; Rechenschaft; ursprünglich = das Gefügte; zum Teil vielleicht Lehnbedeutung aus lateinisch ratio, ↑Ratio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REDE IN TEDESCO

Re̲de 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rede è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDE IN TEDESCO

discorso

Un discorso è una comunicazione orale verbalmente comunicata, che viene affrontata in anticipo da un oratore a diverse persone. Al contrario del recitatore, l'oratore ha i propri pensieri. Come discorsi si chiama anche manoscritti e impressioni di discorsi. Sono anche chiamati brevi interventi per accogliere una riunione o aprire un evento.

definizione di Rede nel dizionario tedesco

presentazione verbale di pensieri di fronte a un pubblico su un particolare argomento o campo di lavoro praticato parlando, retorica conferenza sul parlare; dichiarazione coerente; parole; opinione espressa, vedere parlare; La voce in un certo modo rende le dichiarazioni di un altro slogan di forma linguistica. presentazione verbale di pensieri a un pubblico su un particolare argomento o campo di lavoro, esempi di un discorso lungo, accattivante, noioso, asciutto, ben costruito, improvvisato, liberatorio, infiammatorio ha causato una sensazione, e un discorso ha costantemente offuscato il suo discorso.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REDE

Abrede · Anrede · Ausrede · Bede · Einrede · Elfriede · Eröffnungsrede · Friede · Gerede · Hammerschmiede · Hede · Nachrede · Reede · Rhede · Schmiede · Schwede · Siede · Stampede · Vorrede · Wiede

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REDE

Redder · Reddition · Redeangst · Redebeitrag · Redeblume · Redeblüte · Rededuell · Redefigur · Redefluss · Redefreiheit · redefreudig · Redegabe · redegewaltig · redegewandt · Redegewandtheit · Redekunst · redelustig · Redemanuskript · Redemptorist · Redemptoristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REDE

Abschiedsrede · Antrittsrede · Begrüßungsrede · Bipede · Büttenrede · Dankesrede · Festrede · Gegenrede · Grundsatzrede · Hin-und-her-Gerede · Hufschmiede · Quadrupede · Riede · Samojede · Talentschmiede · Trauerrede · Waffenschmiede · Widerrede · Worpswede · Wutrede

Sinonimi e antonimi di Rede sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Rede» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REDE»

Rede · Anrede · Ansprache · Aussage · Äußerung · Beitrag · Darlegung · Darstellung · Diskurs · Erläuterung · Erörterung · Gerede · Gespräch · Grußwort · Kommunikation · Konversation · Meinungsaustausch · Predigt · Referat · Sermon · Small · Talk · Speech · Statement · Reden · vorträge · halten · redenwelt · Redenwelt · Hier · finden · alles · für · Ihre · Ihren · Vortrag · Redevorlagen · Musterreden · Zitate · Anekdoten · Einstiege · Schluss · Sätze · Staatsschauspiel · dresden · dresdner · reden · können · Format · Nachlesen · downloaden · Februar · Roger · Willemsen · „Die · Kultur · Engagements · Dokument · präsident · john · kennedy · Präsident · John · Kennedy · Schöneberger · Rathaus · Berlin · Juni · Meine · Berliner · Berlinerinnen · stolz · heute · interviews · bundespräsident · Redebeginn · Manuskript · veröffentlicht · gekennzeichnet · durch · Hinweis · „Änderungen · vorbehalten · gilt · gesprochene · Wort · bundestag · danke · navid · kermani · zeit · iranische ·

Traduzione di Rede in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REDE

Conosci la traduzione di Rede in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Rede verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rede» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

演讲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

discurso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

speech
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

речь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

discurso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বক্তৃতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

discours
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ucapan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Rede
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スピーチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wicara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konuşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

discorso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przemówienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мова
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vorbire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toespraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rede

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rede
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rede».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Rede

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «REDE»

Citazioni e frasi famose con la parola Rede.
1
Angela Merkel
Ich bin für Bürgerbeteiligung. Ich bin für Transparenz. (Ich sage ausdrücklich: Ich bin für Bürgerbeteiligung, ich bin für Transparenz,...) – Rede vom 15. November 2010 am CDU-Parteitag in Karlsruhe focus.de cdu-friedrichsdorf.de
2
Arnold Rudolf Karl Fortlage
Die Musik ist eine allgemein menschliche Sprache, in der es nicht verschiedene Dialekte gibt. Eine jede Rede, sobald sie in gehobenem und effektvollen Tone gesprochen wird, geht in die Musik über.
3
Gabriel Malagrida
Dem Menschen wurde die Rede gegeben, damit er sein Denken verberge.
4
Hazrat Inayat Khan
Laß deinen Wunsch zu meinem Verlangen werden, Laß deinen Willen zu meiner Tat werden, Laß dein Wort zu meiner Rede werden, Und laß deine Liebe zu meinem Bekenntnis werden.
5
Jil Sander
Ein Kleid ist perfekt, wenn man nichts mehr weglassen kann - eine Rede auch!
6
Konrad III.
Rede wenig mit andern, viel aber mit dir selbst.
7
Margaret Thatcher
Willst du eine Rede hören, dann wende dich an einen Mann. Willst du Taten sehen, dann geh zu einer Frau.
8
Maulânâ Abdurrhamân Dschâmî
Warum klagst du Dschâmî, daß kein Mensch dein Wort begehrt? Rede minder, Minderkeit vermehrt der Ware Wert.
9
Paul Claudel
Rede nur, wenn du gefragt wirst, aber lebe so, dass man dich fragt.
10
Solon
Die Rede ist das Abbild der Taten und die kräftige Beherrschung der Dinge.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REDE»

Scopri l'uso di Rede nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rede e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rede Als Führungsinstrument: Wirtschaftsrhetorik Für Manager ...
Reden sind das am meisten vom Vorstand selbst eingesetzte PR-Instrument unter allen anderen Instrumenten und das einzige Instrument, das von Führungskräften persönlich eingesetzt und direkt benutzt wird.
Vazrik Bazil, Roland Wöller, 2008
2
Rede über den Geist des Positivismus
Im Discours sur l'esprit positif (1844) begündet Auguste Comte (1798-1857) seinen utopischen Entwurf einer von wissenschaftlichen Prinzipien geleiteten und auf positive Erkenntnisse (wahrgenommene Tatsachen) gestützten zivilisatorischen ...
Auguste Comte, Iring Fetscher, 1994
3
30 Minuten Die geschliffene Rede
Ihr Vortragsmanuskript liegt fertig vor Ihnen auf dem Tisch, doch irgendwie sind Sie noch nicht ganz zufrieden, sehen aber auch nicht, wie Sie das Ganze noch optimieren könnten.
Katja Kerschgens, 2013
4
Vielstimmige Rede vom Unsagbaren: Dekonstruktion, Glaube und ...
Diss. theol. Bonn 2005. Jochen Schmidt forscht mit einem Stipendium der Rotary Foundation am Centre for Theology, Literature and the Arts uber Negativitat, Theologie und Literatur an der Universitat Glasgow, Schottland.
Jochen Schmidt, 2006
5
Francisco Franco Bahamonde: Die politische Rede des ...
In vorliegender Arbeit habe ich den Versuch einer Diskursanalyse gestartet. Ich habe mich auf die Zeit der Diktatur in Spanien zurückerinnert und bin dabei natürlich auf die Person Francisco Franco Bahamonde gestoßen.
Kathrin Wiedenbauer, 2010
6
Praxis und Logos bei Aristoteles: Handlung, Vernunft und ...
English summary: This book is a commentary on Nicomachean Ethics as well as an innovative contribution to the theory of action.
Friederike Rese, 2003
7
Die Rede des Calgacus in Tacitus ́ Agricola
Diese Hausarbeit befasst sich mit dem 30.
Timo Castens, 2008
8
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
In this book, the approaches of text and discourse analysis are combined with the instruments of rhetoric, effect aesthetics, and reception research.
Jan C. L. König, 2011
9
"Die Apokalypse" in Jean Pauls "Rede des toten Christus vom ...
Zunächst wird im zweiten Kapitel die Vorgeschichte zu Jean Pauls "Rede des toten Christus vom Weltengebäude herab, daß kein Gott sei" erläutert und die Struktur derselben wird betrachtet.
Kirsten Rackow, 2006
10
Reden, die die Welt veränderten
Es sind oft wenige Worte, die entscheiden.
Gerhard Jelinek, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rede nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barack Obama: "Demokratie ist mehr als eine Person"
Nach der Rede macht sich Obama auf den Weg nach Berlin, wo er am frühen Abend erwartet wird. Im Hotel "Adlon" ist ein Abendessen mit Kanzlerin Angela ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Skandal um Rede: Oettinger verteidigt sich
"Schlitzaugen", "Homo-Pflichtehe", "Populist light": In einer Rede vor Hamburger Unternehmern hatte der designierte EU-Haushaltskommissar Günther Oettinger ... «tagesschau.de, ott 16»
3
Gelingt Juncker die "Ruck-Rede" für die EU?
Bei seiner ersten Rede zur "Lage der Union" vor einem Jahr zeichnete EU-Kommissionspräsident Juncker ein düsteres Bild. Seitdem sind die ... «tagesschau.de, set 16»
4
Janet Yellen in Jackson Hole: Wie Ökonomen die Rede bewerten
Yellen erwähnt in ihrer Rede auch, dass möglicherweise künftig Instrumente zum Einsatz kommen, die andere Notenbanken ausprobiert haben oder die ... «Handelsblatt, ago 16»
5
Donald Trump hält Rede zur Wirtschaftspolitik: Der Fantast
Er will endlich ernst genommen werden: In einer Grundsatzrede präsentierte Donald Trump sein Wirtschaftsprogramm. Auf drei Vorhaben setzt der Milliardär. «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Melania Trumps Rede: Abgekupfert von Michelle Obama?
Parteiversammlung der Republikaner in Cleveland: Die Rede von Melania Trump sollte der Höhepunkt des ersten Tages sein. In sehr persönlichen Worten ... «tagesschau.de, lug 16»
7
Gaulands vollständige Rede im Wortlaut zum Nachlesen
Am 2. Juni hielt AfD-Politiker Alexander Gauland auf dem Marktplatz in Elsterwerda eine Rede, in der er sich rechtsextreme Parolen zu eigen machte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
8
Barack Obama: Präsident zeigt USA in Rede zur Lage der Nation ...
Barack Obama hat seine letzte Rede zur Lage der Nation gehalten: Der US-Präsident machte den Amerikanern Mut in Zeiten des "außergewöhnlichen ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Benjamin Netanjahu: So reagiert die Welt auf die Rede
"Als jemand, der die Beziehungen zwischen den USA und Israel schätzt und Israel liebt, war ich während der gesamten Rede des Premierministers den Tränen ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
10
Sprachexperte Josef Klein zur Rede Richard von Weizsäckers am 8 ...
Kein Nachruf auf Richard von Weizsäcker kommt ohne Würdigung seiner Rede am 8. Mai 1985 aus. Josef Klein, Experte für politische Rhetorik, erklärt, was den ... «SPIEGEL ONLINE, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rede [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rede>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT