Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reimportieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REIMPORTIEREN

importieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REIMPORTIEREN IN TEDESCO

reimportieren  [reimporti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REIMPORTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
reimportieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reimportieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA REIMPORTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «reimportieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reimportieren nel dizionario tedesco

reintrodurla. wieder einführen.

Clicca per vedere la definizione originale di «reimportieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO REIMPORTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reimportiere
du reimportierst
er/sie/es reimportiert
wir reimportieren
ihr reimportiert
sie/Sie reimportieren
Präteritum
ich reimportierte
du reimportiertest
er/sie/es reimportierte
wir reimportierten
ihr reimportiertet
sie/Sie reimportierten
Futur I
ich werde reimportieren
du wirst reimportieren
er/sie/es wird reimportieren
wir werden reimportieren
ihr werdet reimportieren
sie/Sie werden reimportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reimportiert
du hast reimportiert
er/sie/es hat reimportiert
wir haben reimportiert
ihr habt reimportiert
sie/Sie haben reimportiert
Plusquamperfekt
ich hatte reimportiert
du hattest reimportiert
er/sie/es hatte reimportiert
wir hatten reimportiert
ihr hattet reimportiert
sie/Sie hatten reimportiert
conjugation
Futur II
ich werde reimportiert haben
du wirst reimportiert haben
er/sie/es wird reimportiert haben
wir werden reimportiert haben
ihr werdet reimportiert haben
sie/Sie werden reimportiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reimportiere
du reimportierest
er/sie/es reimportiere
wir reimportieren
ihr reimportieret
sie/Sie reimportieren
conjugation
Futur I
ich werde reimportieren
du werdest reimportieren
er/sie/es werde reimportieren
wir werden reimportieren
ihr werdet reimportieren
sie/Sie werden reimportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reimportiert
du habest reimportiert
er/sie/es habe reimportiert
wir haben reimportiert
ihr habet reimportiert
sie/Sie haben reimportiert
conjugation
Futur II
ich werde reimportiert haben
du werdest reimportiert haben
er/sie/es werde reimportiert haben
wir werden reimportiert haben
ihr werdet reimportiert haben
sie/Sie werden reimportiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reimportierte
du reimportiertest
er/sie/es reimportierte
wir reimportierten
ihr reimportiertet
sie/Sie reimportierten
conjugation
Futur I
ich würde reimportieren
du würdest reimportieren
er/sie/es würde reimportieren
wir würden reimportieren
ihr würdet reimportieren
sie/Sie würden reimportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reimportiert
du hättest reimportiert
er/sie/es hätte reimportiert
wir hätten reimportiert
ihr hättet reimportiert
sie/Sie hätten reimportiert
conjugation
Futur II
ich würde reimportiert haben
du würdest reimportiert haben
er/sie/es würde reimportiert haben
wir würden reimportiert haben
ihr würdet reimportiert haben
sie/Sie würden reimportiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reimportieren
Infinitiv Perfekt
reimportiert haben
Partizip Präsens
reimportierend
Partizip Perfekt
reimportiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REIMPORTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REIMPORTIEREN

reimen
Reimerei
Reimlexikon
reimlos
Reimpaar
Reimplantation
reimplantieren
Reimport
Reimprosa
Reims
Reimschmied
Reimschmiedin
Reimser
Reimserin
Reimspruch
Reimwort
rein
Rein
rein machen
reinbeißen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REIMPORTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di reimportieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REIMPORTIEREN»

reimportieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reimportieren wiktionary Dass günstigere Autos heute Dänemark kann Irland Stellen suchen dürfen marode Kernkraftwerke Osteuropa deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache conjugation table reimportiert Indikativ Präteritum Aktiv reimportierte reimportiertest reimportiertenReimportieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS reimportar woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Deutschen drupal dateien Dateien Tage Tobias Bähr Modul vorgestellt Datein unseren Installationen immer Dict isländisch Isländisch dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere China versucht seine forscher ausland Seite Forscher Ausland Artikels Titel Geistesblitze nach Plan

Traduzione di reimportieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REIMPORTIEREN

Conosci la traduzione di reimportieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di reimportieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reimportieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

再进口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volver a importar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reimport
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर आयात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة استيراد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

реимпорт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reimportar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় ইম্পোর্ট করার পরিবর্তে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réimporter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mengimport Ulang
190 milioni di parlanti

tedesco

reimportieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再インポート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 가져
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reimport
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái nhập khẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reimport
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reimport
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden ithal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reimportare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaimportuj
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реімпорт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reimporta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισάγω πάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reimport
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återimport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

importere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reimportieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REIMPORTIEREN»

Il termine «reimportieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reimportieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reimportieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «reimportieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REIMPORTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reimportieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reimportieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su reimportieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REIMPORTIEREN»

Scopri l'uso di reimportieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reimportieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Outlook 2000: intelligent organisieren, kommunizieren, ...
28.3 Archivierte Daten reimportieren Mit Outlook-Daten ist es wie mit allen Dingen: Kaum hat man sie weggepackt, braucht man sie wieder. Nun, in Outlook stellt dies kein großes Problem dar. Alle archivierten Daten werden in pst- Dateien ...
Dirk Louis, Oliver Pott, 2000
2
Alt, Car Multimedia
Äquivalenzklassen ins Modell _ _ _ _ _XM|-'Klassifikafionsbaum .m «input» reimportieren (tjnpui„ Abbildung 5‚16: Prozess zur Kombination des SysML— Modells und der CTM meter in einem Unterpaket des Blocks—Paketes ( Stereotyp ...
Oliver Alt, 2009
3
Windows 98 zweite Ausgabe: Buch
Reimportieren der Textdatei, so dass die alte Konfigurationsdatenbank wieder hergestellt wird. Was sich vielleicht ein wenig nach »Schlangenbeschwörung« und Aberglaube anhören mag, führt tatsächlich zu dem gewünschten Zweck.
Konstantin Lindenau, 2000
4
Microsoft Dynamics CRM 4.0: das Praxisbuch für erfolgreiche ...
25.3.5 Reimportieren Nachdem die Daten getestet und validiert wurden und bereit für die Migration sind, werden Sie die Datenbank leeren und den Import ein letztes Mal durchführen. Wenn Sie die Datenbank nicht ordnungsgemäß leeren, ...
Marc J. Wolenik, Damian Sinay, 2009
5
Ziele multinationaler Unternehmen: der Zwang zu ...
Kommunistische Unternehmen investieren auch, um Produktivitätsvorteile im Ausland zu nutzen und die hergestellten Waren zu 2) reimportieren. Knappe Arbeitskräfte und im Verhältnis zur niedrigen Produktivität hohe Löhne machen diese ...
Hjalmar Heinen, 1982
6
Einführung in die Windenergietechnik
Aus diesem Grund wäre es denkbar, die überschüssige elektrische Energie von deutschen WEA über HGÜSeekabel nach Norwegen zu exportieren und bei einem Energiebedarf wieder zu reimportieren. Der Wirkungsgrad dieses Prozesses ...
CEwind eG, 2012
7
Thematischer Wirtschaftswortschatz Französisch
... exportiert und anschließend reimportiert werden, wobei weniger Zölle zu entrichten sind. wieder einführen, reimportieren aktive Veredelung Ein Unternehmen, das Waren einführt und sie nach Umwandlung oder Reparatur wieder ausführt, ...
Bernard Gillmann, Martin Verrel, 2004
8
Managementhandbuch Mittel- und Osteuropa: Wie deutsche ...
... oder Weiterverarbeitung an einen Subunternehmer ins Ausland versandt werden, um dann die bearbeitenden Produkte wieder zurückzukaufen und zu reimportieren.201 Neben diesen rein externen Expansionsformen nutzen Unternehmen ...
Lutz Kaufmann, Dirk Panhans, 2006
9
Die Sache mit dem Internet
Den waghalsigen Schritt, das finnische Bildungssystem nach Deutschland zu reimportieren, wagt dennoch niemand. Immerhin zeigen sich regional erste Anfänge einer schulbegleitenden praktischen Ausbildung, die gelernte DDR- Bürger ...
Norbert Bluhm
10
Das Einsteigerseminar Adobe Premiere CS5
25 Bild aus Photoshop reimportieren... 221 Blenden ................................... 143, 155 Blendeneigenschaften .................... 150 Blendenflecken-Einstellungen ....... 175 Blue-ray ........................................... 270 Blu-ray-Brenner ................................ 25 C ...
Winfried Seimert, 2010

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REIMPORTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reimportieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cartier, Montblanc, IWC: Schweizer Uhrenindustrie nimmt eigene ...
Laut dem "Wall Street Journal" müssen die Schweizer Hersteller viele Uhren aus dem Ausland reimportieren, weil sie sich dort nicht mehr verkaufen lassen. «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
2
Rassismus in Italien TBC von rechts
Dann reimportieren wir sie halt!“ Man möge Grillo bitte nicht mit der Story kommen, dass Italien selbst über Jahrzehnte hinweg ein Auswanderungsland war, „als ... «taz.de, set 14»
3
Der letzte neue VW Bulli Thüringens nun in Pößneck
Würde man das Auto dann reimportieren, würde es als Gebrauchtwagen gelten und könnte so auch in Deutschland zugelassen werden. "So eine Chance ... «Ostthüringer Zeitung, mag 14»
4
Neuwagen-Oldie VW T2: Der letzte Bulli
Würde man das Auto dann reimportieren, würde es als Gebrauchtwagen gelten und könnte so auch in Deutschland zugelassen werden. Aufwendig und ... «Spiegel Online, mag 14»
5
Einkauf im Internet: Keine Garantie für Onlinekäufer
Das kann zum Beispiel daran liegen, dass einige Händler Produkte aus dem Ausland reimportieren, die dort billiger angeboten werden und nicht für den ... «Stiftung Warentest, lug 12»
6
SIGGRAPH: Sony und ILM stellen offenes Grafikformat für 3D ...
Alembic soll sich in beliebige Software reimportieren lassen, sofern sie das neue Austauschformat unterstützt. Für einen einfachen Workflow bietet das Projekt ... «Heise Newsticker, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. reimportieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/reimportieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z