Scarica l'app
educalingo
remedieren

Significato di "remedieren" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMEDIEREN

lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REMEDIEREN IN TEDESCO

remedi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMEDIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
remedieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remedieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA REMEDIEREN IN TEDESCO

definizione di remedieren nel dizionario tedesco

guarire.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO REMEDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich remediere
du remedierst
er/sie/es remediert
wir remedieren
ihr remediert
sie/Sie remedieren
Präteritum
ich remedierte
du remediertest
er/sie/es remedierte
wir remedierten
ihr remediertet
sie/Sie remedierten
Futur I
ich werde remedieren
du wirst remedieren
er/sie/es wird remedieren
wir werden remedieren
ihr werdet remedieren
sie/Sie werden remedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe remediert
du hast remediert
er/sie/es hat remediert
wir haben remediert
ihr habt remediert
sie/Sie haben remediert
Plusquamperfekt
ich hatte remediert
du hattest remediert
er/sie/es hatte remediert
wir hatten remediert
ihr hattet remediert
sie/Sie hatten remediert
Futur II
ich werde remediert haben
du wirst remediert haben
er/sie/es wird remediert haben
wir werden remediert haben
ihr werdet remediert haben
sie/Sie werden remediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich remediere
du remedierest
er/sie/es remediere
wir remedieren
ihr remedieret
sie/Sie remedieren
Futur I
ich werde remedieren
du werdest remedieren
er/sie/es werde remedieren
wir werden remedieren
ihr werdet remedieren
sie/Sie werden remedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe remediert
du habest remediert
er/sie/es habe remediert
wir haben remediert
ihr habet remediert
sie/Sie haben remediert
Futur II
ich werde remediert haben
du werdest remediert haben
er/sie/es werde remediert haben
wir werden remediert haben
ihr werdet remediert haben
sie/Sie werden remediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich remedierte
du remediertest
er/sie/es remedierte
wir remedierten
ihr remediertet
sie/Sie remedierten
Futur I
ich würde remedieren
du würdest remedieren
er/sie/es würde remedieren
wir würden remedieren
ihr würdet remedieren
sie/Sie würden remedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte remediert
du hättest remediert
er/sie/es hätte remediert
wir hätten remediert
ihr hättet remediert
sie/Sie hätten remediert
Futur II
ich würde remediert haben
du würdest remediert haben
er/sie/es würde remediert haben
wir würden remediert haben
ihr würdet remediert haben
sie/Sie würden remediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
remedieren
Infinitiv Perfekt
remediert haben
Partizip Präsens
remedierend
Partizip Perfekt
remediert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON REMEDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME REMEDIEREN

remarkabel · Remarque · Remarquedruck · Remasuri · Rematerialisation · Rembours · Remboursgeschäft · remboursieren · Rembourskredit · Rembrandthut · Remedia · Remedien · Remedium · Remedur · Remigius · Remigrant · Remigrantin · Remigrierte · Remigrierter · remilitarisieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME REMEDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimi e antonimi di remedieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMEDIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «remedieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «REMEDIEREN»

remedieren · gesund · machen · heilen · hochbringen · kurieren · retten · wiederherstellen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Remedieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · fremdwort · März · Lexikon · deutscher · Dict · dict · bedeutet · fremdwörter · http · helfen · remediari · remedium · Heilmittel · Suchergebnis · amazon · letterkabouter · speels · oefenprogramma · voor · spellingsproblemen · Schelkens · Acco · Uitgeverij · September · definities · encyclo · remediëren · werkw · Uitspraak · rəmedi · jerə · Verbuigingen · remedieerde · verl · tijd · enkelv · heeft · geremedieerd · volt · deelw · sagt · noch · kostenlosen · Remediëren · uitleg · begrippen · onderwijs · leren · leerkracht · probeert · door · middel · gerichte · hulp · problemen · verhelpen · heet · Nadat · bijzonderheden · deutsches · rechtswörterbuch · user · Wort · davor · Remanetsschuldigkeit ·

Traduzione di remedieren in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMEDIEREN

Conosci la traduzione di remedieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di remedieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remedieren» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

remedieren
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remedieren
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

remedieren
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

remedieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remedieren
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

remedieren
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

remedieren
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

remedieren
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

remedieren
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remedieren
190 milioni di parlanti
de

tedesco

remedieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

remedieren
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

remedieren
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remedieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remedieren
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

remedieren
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

remedieren
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

remedieren
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

remedieren
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

remedieren
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

remedieren
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

remedieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remedieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remedieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remedieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remedieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remedieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMEDIEREN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remedieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «remedieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su remedieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «REMEDIEREN»

Scopri l'uso di remedieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remedieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wallenstein: Beiträge zur näheren Kenntniß seines ...
resvlulion zue remedieren gefast, vnnd auch die, welche allen Consultativnen beygewohnt, sehr ge^ zweiflet ob e« geschechen möcht, vnd darumben selbst geratheu »nd begehrt, das Ich mein anbringen nit differiren wolle, Alß Hab Ich ...
Karl Maria von Aretin, 1845
2
Wallenstein: Beiträge zur näheren Kenntniß seines ...
Khriegsdirection oder in andere weeg remedieren wollen; aines aber werd vnnd mneß gefehehen. dann in diefem flandt khöndt manß nit [enger alfo laffen. Dem Herzog von Fridlanndt mangle es an dem ingenio nit. aber an der Vatienz fehr ...
Karl Maria Aretin (Freiherr von)), 1846
3
Neue Beiträge zur vaterländischen Geschichte, Geographie und ...
Januar, der Kaifer habe ihm befohlen dem Churfürfien zu fchrciben: „es fey ihm leid, wie der Churfürfi durch den Friedland behandelt . worden, es fey aber eine Refolution gefaßt zu remedieren, die Sache miiffe aber cnnl gen-w auljä ...
4
Geschicht vnd Rechtmässige Ehrenrettung: Defension, Vnd ...
Attaquirung des Hams herfotnmenl ob der Obr. Corafeo nichtm remedieren fich geftmdent mir zu vberfchreibmldem Herrnvon Vehlen hab befohlen ein eraete vnd vndifpntirliche Information-von der famennehmen eulaffentwarbeyderF; Obr.
Adrian von der Dussen, 1646
5
Londorpius Suppletus Et Continuatus, Sive Acta Publica, Oder ...
Ö *. x „ todtjeee hebben geklaaght, fonder dat man daernme behoorlyck heeft konnen remedieren, '*0 lchpntwel dat het tot meerdec dienfl van 't Landt foude ficeeckeniingevalle dat in plaetfe vande vvvrsz Waertgelder voor dit Jaer van 1627.
Michael Caspar Lundorp, Martin Meyer, 1739
6
Teutsches Staats-Recht
... ochrhlfnen: anfwas Weile Gil-Wu" und ,Maaß hierinnen _zn remedieren und_ das Nebeii_-Boleiiwer>, wege" des welches zu mercklicher Unterdrnekung des Poltwel'ens gereiche,hey jeßi?MW Sen-Zeiten Häußlicy- -odecxnur ...
Johann Jacob Moser, 1742
7
Rodbertus' Stellung zur sozialen Frage
Er will die sonialwirtscbaftlicbe Klasseneinteilung Arbeit, Kapitel und Grundbesitz beibehalten und lediglich an der Verteilung des Arbeitsprodukts remedieren. So hält er auch daran fest, daß das Lohnprinzip den Arbeitern gegenüber bewahrt ...
Oscar Nacht, 2013
8
Summari Verclaerung Der billichen Ursachen, vvelche die ...
... möchten caufierenvnnd (term-fachen) mit derfelben gegenwi'irtigkeit vnnd widerkumpfi gen Prüfiel / zubegegnen vnnd zu remedieren'/ ihme ober alle vorgemelte getrewhait gelobendt vnnd verfprechendt alle verficherhait gegen iedermann/ ...
Carl Gering, 1578
9
Der Fürsten und Potentaten Sterbkunst. - München, Henricus 1599
Dann / gleich wie die Menjchen( .weil fie Menfchen feind ). die angfi. vnnd Kummernuß deß Geifies nicht können remedieren/ eben alj'o haben die Götter nicht bewilligen wöllen/ daß fie von den Menfihen folten erfennet were dem ß' Man finde ...
Antonio de I Guevara, 1599
10
Guldene Sendtschreiben
Vnd bitte game freundlichi i ihr wollec diefen Handel remedieren vndrahe fchaffen- Dann ich *'werde euch fonfien weder helffen i noch auch für einen Freunde mehr 5 erkennen können. * * ' -Wad dann anlangt/dasihreuth beklageci daß ihr ...
Antonio ¬de Guevara, Aegidius Albertinus, 1598

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMEDIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remedieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Familie von Trotha und ganze Gemeinde boykottierten Auflage der ...
Weder der Gerichtsherr und Patron Friedrich von Trotha noch der örtliche Richter wollten diese Dinge, wie es heißt, remedieren oder bestrafen, sodass der ... «Volksstimme, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. remedieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/remedieren>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT