Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "restieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RESTIEREN

lateinisch-romanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RESTIEREN IN TEDESCO

restieren  [resti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESTIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
restieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo restieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA RESTIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «restieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di restieren nel dizionario tedesco

essere lasciato in piedi sarà ancora in debito. übrig sein noch ausstehen schulden im Rückstand sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «restieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RESTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich restiere
du restierst
er/sie/es restiert
wir restieren
ihr restiert
sie/Sie restieren
Präteritum
ich restierte
du restiertest
er/sie/es restierte
wir restierten
ihr restiertet
sie/Sie restierten
Futur I
ich werde restieren
du wirst restieren
er/sie/es wird restieren
wir werden restieren
ihr werdet restieren
sie/Sie werden restieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe restiert
du hast restiert
er/sie/es hat restiert
wir haben restiert
ihr habt restiert
sie/Sie haben restiert
Plusquamperfekt
ich hatte restiert
du hattest restiert
er/sie/es hatte restiert
wir hatten restiert
ihr hattet restiert
sie/Sie hatten restiert
conjugation
Futur II
ich werde restiert haben
du wirst restiert haben
er/sie/es wird restiert haben
wir werden restiert haben
ihr werdet restiert haben
sie/Sie werden restiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich restiere
du restierest
er/sie/es restiere
wir restieren
ihr restieret
sie/Sie restieren
conjugation
Futur I
ich werde restieren
du werdest restieren
er/sie/es werde restieren
wir werden restieren
ihr werdet restieren
sie/Sie werden restieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe restiert
du habest restiert
er/sie/es habe restiert
wir haben restiert
ihr habet restiert
sie/Sie haben restiert
conjugation
Futur II
ich werde restiert haben
du werdest restiert haben
er/sie/es werde restiert haben
wir werden restiert haben
ihr werdet restiert haben
sie/Sie werden restiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich restierte
du restiertest
er/sie/es restierte
wir restierten
ihr restiertet
sie/Sie restierten
conjugation
Futur I
ich würde restieren
du würdest restieren
er/sie/es würde restieren
wir würden restieren
ihr würdet restieren
sie/Sie würden restieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte restiert
du hättest restiert
er/sie/es hätte restiert
wir hätten restiert
ihr hättet restiert
sie/Sie hätten restiert
conjugation
Futur II
ich würde restiert haben
du würdest restiert haben
er/sie/es würde restiert haben
wir würden restiert haben
ihr würdet restiert haben
sie/Sie würden restiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
restieren
Infinitiv Perfekt
restiert haben
Partizip Präsens
restierend
Partizip Perfekt
restiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RESTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RESTIEREN

restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn
Restinga
restituieren
Restitutio ad Integrum
Restitutio in Integrum
Restitution
Restitutionsedikt
Restitutionsklage
Restkarte
Restkostenrechnung
Restlaufzeit
Restless Legs
restlich
Restlichtverstärker
Restloch
restlos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RESTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di restieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «restieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di restieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RESTIEREN»

restieren schulden wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Restieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen über Roman restare übrig bleiben ↑Restant veraltet sein canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schreibt http restiert Rest vorhanden zurückbleiben noch ausstehen nicht bezahlt niederländisch glosbe Glosbe

Traduzione di restieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESTIEREN

Conosci la traduzione di restieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di restieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «restieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

restieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

restieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

restieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

restieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

restieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

restieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

restieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

restieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

restieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

restieren
190 milioni di parlanti

tedesco

restieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

restieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

restieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

restieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

restieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

restieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

restieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

restieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

restieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

restieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

restieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

restieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

restieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

restieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

restieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

restieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di restieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESTIEREN»

Il termine «restieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «restieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di restieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «restieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESTIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «restieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «restieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su restieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RESTIEREN»

Scopri l'uso di restieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con restieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die bernische Asyl- und Flüchtlingspolitik am Ende des 17. ...
Basel hat vor den ersten 6tel übermacht 400 vor den anderen 6tel auch so viel 400 restieren noch vier 6tel thund zusammen 1 '600 Schaffhaußen hat vor den ersten 6tel übermacht 266 16 restieren noch fünff6tel 1'355 5 St.Gallen hat zwen  ...
Markus Küng, 1993
2
Kleines Lexikon untergegangener Wörter: Wortuntergang seit ...
Untergangsgrund: Artikulatorische Schwierigkeit. Wegen seiner artikulatorischen Schwierigkeit ist Rentenierer durch Rentner abgelöst worden. reiten übrig bleiben Adelung 3,1091: Es resten noch einige Thaler. Wofür man auch restieren  ...
Nabil Osman, 2007
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
(Bezuelt 14); vgl. restieren. Restanz f. ausstehender Restbetrag: „/der Schuldner/ kan dem Schuldherrn nicht wehren, das pfand der vbriger r e s t a n t z wegen, zu verthuen /verkaufen/" (ELR 3, 2, 11); „und auch seidt (?) dato noch ... fi.
Malwine Dengel, 2006
4
Historisch-diplomatisches Jahrzeitbuch
58". ziehe man ab die \ Zeit des Aequinoctü 82 — 22. fg. x6. tf'". So restieren i83- — *9- 41- lS- Sucht man nun diese Zeit in der untern Hälfte des Grund - Calenders pag. 4 f. auf, so findet man den mittlem Ort der Sonne auf die fürgegebne Zeit 6 ...
Johann Heinrich Waser, 1779
5
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
Residuum, Rückstand, Rest; s.a. restieren. 922 [S. 346]. 1064 [S. 588]. 1348 [S. 22]. 2033 (S. 1052]. 2354. resina elastica, Kautschuk; s.a. Federharz. 2333 [S. 213[. Reskript 64. 306. 475. 1 195. 2415. 2562. 2570a. 2581. 2687. 2761. 2967.
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
6
Fallstudien zum Innovationsmanagement: Methodengestützte ...
4 - I sehr restieren ^ £X A B i V hoch 2 - mittel © ß i i 1 - \ ) niedrig Desim restieren ▻ /^ r" ^ ^ — r Cuxhaven *"7 Sud«
Jan Hendrik Fisch, Jan-Michael Roß, 2009
7
Die Neubürger von Grossalsleben, 1604-1874
Klein-Kossath, 2 Rtl., 15 Gr., restieren laut K.-R. Walkhoff, Andreas, S. des Ackermanns A. Walckhoff, 1 Rtl. 15 Gr. Kappe, Christoph, 1 Rtl. 15 Gr. Wiese, Andreas, 1 Rtl. 15 Gr. Wackerhagen, Andreas, 1 Rtl. 15 Gr. W i l k e , Heinrich, 1 Rtl. 15 Gr.
Wolf Heino Struck, 1962
8
Lehrbuch der Anatomie und Physiologie der Haus-Säugetiere: ...
100 g Rohfaser enthalten : 44,44 g C, 6,18 g H., 49,38 g O. In 4,7 g Sumpfgas sind: 3,53 „ „ 1,18 „ „ Nach Abzug derselben restieren : 40,91 g C, 5,00 g H., 49, 38 g O. In 33,5 g CO» sind 9,14 „ „ 24,36 „ „ Nach Abzug derselben restieren: 31, 77 g ...
Oscar Hagemann, 1906
9
Rheinische Geschichtsblätter: 1894-97
Darauf zalt 3 gl., restieren pro futuro 3 heller. 2. Johannes Dolgen. Debet annue num. 35 — 8 mrk.; rest von den jaeren 24, 25 und 26, facit 6 gl. Dieselbe betzalt. 3. Heindrich Oetweiller, modo Wilhelm Hecker oder Neusser. Debet num. 19 — 2  ...
10
Gesammelte Werke
Ebenso wird-dadurch klar, daß die lsophtalsäure viel schwieriger reduzicrbar sein muß, weil nach Fixierung zweier Wasserstofiatome an den tt- Kohlensteffatomen zwei freie Kohlenstofivalenzen restieren, welche sich nicht miteinander ...
Adolf von Baeyer, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. restieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/restieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z