Scarica l'app
educalingo
rettungslos

Significato di "rettungslos" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RETTUNGSLOS IN TEDESCO

rẹttungslos


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETTUNGSLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
rettungslos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RETTUNGSLOS IN TEDESCO

definizione di rettungslos nel dizionario tedesco

offrendo nessuna possibilità di salvezza al massimo, completamente. nessuna possibilità di salvataggio Se erano persi, erano persi.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RETTUNGSLOS

ahnungslos · bedeutungslos · bedingungslos · berührungslos · besinnungslos · bewegungslos · entschädigungslos · erbarmungslos · fassungslos · hemmungslos · hoffnungslos · orientierungslos · regungslos · reibungslos · schonungslos · spannungslos · verantwortungslos · wirkungslos · wohnungslos · übergangslos

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RETTUNGSLOS

abwechslungslos · arbeitslos · ausnahmslos · beitragslos · beschäftigungslos · beziehungslos · empfindungslos · endungslos · ergebnislos · erinnerungslos · ermüdungslos · führungslos · gesinnungslos · kompromisslos · richtungslos · rücksichtslos · stellungslos · vertragslos · voraussetzungslos · zusammenhangslos

Sinonimi e antonimi di rettungslos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETTUNGSLOS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «rettungslos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
aasig · abgöttisch · abgründig · abscheulich · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · ausweglos · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · bannig · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · biestig · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · chancenlos · damisch · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · eminent · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gar · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · hilflos · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kannibalisch · knallig · kolossal · königlich · lächerlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · mordsmäßig · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · peinlich · rasend · rechtschaffen · reichlich · riesig · sagenhaft · sakrisch · säuisch · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · tödlich · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unrettbar · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verloren · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RETTUNGSLOS»

rettungslos · aasig · abgöttisch · abgründig · abscheulich · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · ausweglos · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · bannig · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · biestig · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · chancenlos · damisch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Simone · vlugt · krimi · couch · Rezension · Rettungslos · Vlugt · Gute · Idee · schwache · Umsetzung · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · roman · amazon · simone · Schweikart · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · Dict · wörterbuch · für · dict · lovelybooks · Inhaltsangabe · „Rettungslos · Wenn · Flucht · bedeutet · Eine · junge · Frau · kleines · Kind · wahnsinniger · Mörder · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Songtext · rainhard · fendrich · verliebt · lyrics · Verliebt · Rainhard · Fendrich · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · italienisch · pons · Italienisch · PONS · Film · alte · fotoshow · bild · kino · Alte · kümmert · sich · einen · ermordeten ·

Traduzione di rettungslos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RETTUNGSLOS

Conosci la traduzione di rettungslos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di rettungslos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rettungslos» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

绝望地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sin esperanza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hopelessly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बुरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميؤوس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безнадежно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desesperadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

একেবারে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

désespérément
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

begitu bercampur
190 milioni di parlanti
de

tedesco

rettungslos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

絶望的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

희망
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jejer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô vọng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கையற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निराश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

umutsuzca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

perdutamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

beznadziejnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безнадійно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fără speranță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απελπιστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hopeloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hopplöst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håpløst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rettungslos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETTUNGSLOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rettungslos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «rettungslos».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su rettungslos

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «RETTUNGSLOS»

Citazioni e frasi famose con la parola rettungslos.
1
Gustav Falke
Wer in seinem Leben zu wenig gelitten hat, bleibt rettungslos mittelmäßig.
2
Prentice Mulford
Wer den größten Teil seines Lebens gewohnheitsmäßig klagt, übellaunig sich selbst bejammernd Orgien der Mißstimmung feiert, vergiftet sich das Blut, ruiniert die Gesichtszüge und verdirbt rettungslos seinen Teint.
3
Bettina von Arnim
Das Unverhoffte, das Gefahrvolle, das Tollkühnste selbst kannst du wagen, das Mittelmäßige allein macht rettungslos elend.
4
Zhuangzi
Das Dao liebt nicht Geschäftigkeit. Geschäftigkeit führt zu Überlastung; Überlastung führt zu Unruhe; Unruhe führt zu Sorgen, und mit Sorgen ist man rettungslos verloren.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RETTUNGSLOS»

Scopri l'uso di rettungslos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rettungslos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rettungslos: Roman
In ihrem neuen großen Bestseller schildert Simone van der Vlugt eine junge Mutter in einer schier ausweglosen Situation – ein verstörender und absolut packender Psychothriller!
Simone van der Vlugt, 2009
2
Das Rettungslos
Kriminalroman.
Peter Marginter, 1983
3
Allgemeines deutsches lieder-lexikon: oder, Vollständige ...
Drum forg' ich nichtz wenn mir ein Ausgang auch gebrichtz denn rettungslos laßt treue Liebe nicht. , Die Liebe half uns über Fluß und Hügel/ durch fie war uns in dunkler Nacht nicht bangz fie fchaffte uns an tiefen Gründen Flügelx und ebnete  ...
Wilhelm Bernhardi, 1847
4
Allgemeines Liederbuch für fröhliche Gesellschaften: mit ...
Man trennte uns, die Liebe schuf uns Wege, Sie eilete der Sonne tragen Lauf, Sie pflanzt' und zog mit treuer Mutterpflege Den Fliederbaum vor deinem Fenster auf. Drum sorg' ich nicht, wenn auch ein Ausgang mir gebricht, Denn rettungslos  ...
‎1831
5
Das Narrativ
Man ist der Dürre, der Gefahr und dem Elend hilflos, wehrlos und rettungslos ausgesetzt. Man ist im Elend schutzlos. Man ist einsam in der Leere. Narratives Muster: A ist in einer abweisenden bedrohlichen Welt ohne Versorgung, Schutz und ...
Brigitte Boothe
6
Lärm, Krach und Radau, Totengräber für's Lesen-Lernen
Auch. Schüler. mit. ADS. oder. ADSH. sind. rettungslos. verloren. Das Aufmerksamkeitsdefizit – Syndrom (ADS) und das Aufmerksamkeitsdefizit – Syndrom mit Hyperaktivität (ADSH) ist für jeden betroffenen Schüler ohnehin eine gewaltige ...
Helga Wilken, 2011
7
Monatsschrift für Geburtskunde und Frauenkrankheiten
Wenn aber ein Arzt an einer, nach seiner besten Uebcrzeugung rettungslos Verlorenen mit (ihrer eigenen und) der Angehörigen Zustimmung den Kaiserschnitt noch vor dem eingetretenen Tode macht, und zwar mit einigermassen bestimmter ...
8
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Rettig-, in der Zsßg, reckkvivi. !r reäkve. Rettigfeld, da«, reakev. reckkvisöe. reck- Kvise. Rettigsaat, die, reckkviv» »etev. Rettigsame, der, reckkviv« sem«. Rtttigweib, das, reckkvarie». Rettlos, s. Rettungslos. Rettung, die, «tetje, resitev. reseoje, ...
M. Cigale, 1860
9
Deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: mit ...
fl-lss; äusserte, dass die Aerzte nicht berechtigt gewesen seien, die Gebärende als eine rettungslos'Verlorene anzusehen, weil sie 5-6 Stunden nach dem an ihr vollzogenen Kaiserschnitte nicht allein noch die Augen öffnete, namentlich dann,  ...
10
Kleine Romane und moralische Erzählungen
Die Liebe hals uns iiber Fels und Hügel: Durch sie war uns in dunkler Nacht nicht bangt Sic schaffte uns an tiefen Schlünden Flügel, Und ebnete den rauhen Klippengang : Drum folg' ich künstig gern der Liebe sicher« Licht; Denn rettungslos ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETTUNGSLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rettungslos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die 15 schönsten Momente für jeden Skifahrer
Wer bis dahin noch an sich halten konnte, ist noch auch rettungslos dem Skifieber verfallen. Ohne Zweifel einer der schönsten Momente für Skifahrer. «Snowplaza, dic 16»
2
Sänger und Gitarrist Greg Lake an Krebs gestorben
aus dem Munde Lakes gehört hatte, war für die Sache des "schwarzen" Blues erst einmal rettungslos verloren. Der Sänger und Bassist verließ Crimson, um im ... «derStandard.at, dic 16»
3
Österreich: Eine Wahl für die Welt
Und die Hofer-Wähler sehen Österreich rettungslos am Abgrund. Die Chance zur Rettung Österreichs sei vertan, sagt ein FPÖ-Funktionär am Wahlabend. «ZEIT ONLINE, dic 16»
4
"Affe" an der Neuköllner Oper : Tierisch gut
In den fiesen Schlangenaugen von Rubini Zöllner lässt sich rettungslos versinken. „Ich liebe Sie“, haucht sie zu F. und blickt ihn dabei nicht an, eine Cleopatra ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
«Dorftrottel» Eddie Jordan: Ron Dennis unkonzentriert
Die Arroganz hat sich an der Spitze von McLaren fest eingenistet, sie liegen rettungslos zurück, und jeder, der nun sagt, das liege nur am Motor, der macht sich ... «SPEEDWEEK.COM, nov 16»
6
Ein moderner Ehe-Ratgeber
Einmal von Anfang bis Ende durchbuchstabiert: Vom Sich-rettungslos-ineinander- Verlieben eines Paares bis zu der Lebensphase, in der die Kinder schon auf ... «NDR.de, set 16»
7
AfD auf Usedom: Rette Usedom, wer kann
Fast scheint es so, als sei Usedom in den Augen vieler nicht nur rettungslos verloren, sondern habe Rettung auch nicht verdient. Wann bloß hat das angefangen ... «ZEIT ONLINE, set 16»
8
Charlie Sheen: Jetzt zahlt er sogar weniger Unterhalt
Demnach haben Brooke Mueller (39) und Denise Richards (45, "Blue Lagoon: Rettungslos verliebt") zugestimmt, auf mehr als die Hälfte der monatlichen ... «VIP.de, Star News, ago 16»
9
„Wiener-Dog“: Dieser Dackel macht alles Leid erträglicher
Kein Hundemärchen: Todd Solondz erzählt in „Wiener-Dog“ mit viel Empathie (doch wenig Gnade) von Menschen, die rettungslos in ihrer Einsamkeit gefangen ... «DiePresse.com, ago 16»
10
Michael Thalheimer inszeniert "Wallenstein" an der Schaubühne ...
Imposant auch im Sitzen, ein Herrenmensch, rettungslos von sich eingenommen, zu besiegen nur durch Wallenstein. Wer sich nicht schnell aus dem Staub ... «Tagesspiegel, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. rettungslos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/rettungslos>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT