Scarica l'app
educalingo
tierisch

Significato di "tierisch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIERISCH

für mittelhochdeutsch tierlich.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TIERISCH IN TEDESCO

ti̲e̲risch 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
tierisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TIERISCH IN TEDESCO

definizione di tierisch nel dizionario tedesco

un animale, riguardante gli animali; un animale, animali propri; per animali caratteristici di un animale, originari di animali, originari; animalesco non all'essenza, alle idee di un essere umano; noioso, impulsivo; crudo, crudelmente molto grande, molto forte; molto potente, mostruoso, in larga misura. un animale, riguardante gli animali; un animale, animali propri; caratteristica degli animali Animali italiani, parassiti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · provisorisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIERISCH

tiergeografisch · tiergerecht · Tiergeschichte · Tiergesellschaft · Tiergestalt · Tierhaar · tierhaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · reformatorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimi e antonimi di tierisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «tierisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
animalisch · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · denkbar · dick · dumpf · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entmenscht · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · hemmungslos · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesengroß · riesig · roh · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · toll · total · triebhaft · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · viehisch · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIERISCH»

tierisch · animalisch · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · denkbar · Tierisch · Team · besucht · diese · Woche · Tierheim · Pirna · Hier · finden · Kontaktdaten · Ansprechpartner · Öffnungszeiten · mehr · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Videos · mediathek · Alle · Fernsehen · Bresan · stellt · jede · einigen · seiner · Bewohner · eine · neue · Bleibe · suchen · jedes · bamberg · Tagen · Erleben · „tierisch · lockerer · Atmosphäre · unser · Pflegefamilien · viele · unserer · „Ehemaligen · natürlich · einige · aktuelle · Schützlinge · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Offizielle · Fanpage · für ·

Traduzione di tierisch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIERISCH

Conosci la traduzione di tierisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di tierisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tierisch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

动物
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

animal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

animal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पशु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

животное
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

animal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পশু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

animal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

haiwan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

tierisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

動物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kewan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

động vật
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கால்நடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्राणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hayvan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

animale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwierzę
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тварина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

animal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζώο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tierisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIERISCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tierisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «tierisch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su tierisch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «TIERISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola tierisch.
1
Friedrich Maximilian Klinger
Das Gewaltigste, Stärkste und Unbezwingbarste ist der Schlag der Schuld an das Herz. Die Kraft des Kühnsten, Stärksten, Gesundesten erstarrt in diesem Augenblick, und der von ihm Getroffene sinkt vor dem unbestechlichen Richter nieder, weil er es selbst ist. Dieses sind Blitze aus einer dunklen, unsichtbaren Welt, gegen die allein keine Ableiter schützen; selbst die nicht, welche Philosophen erfinden, die den Menschen nur tierisch nehmen.
2
Michael Groß
Er benutzt seinen Armzug wie eine Wand, um sich daran hochzuziehen. Da ist tierisch Power dahinter, die seine Leistungs-Dimension erklärt.
3
Karl Feldkamp
Wenn einer tierisch Erfolg hat, lässt das keine Rückschlüsse auf seine menschlichen Qualitäten zu.
4
Adelbert von Chamisso
Aber die Kehrseite ist im Triumphe der Übermut, die Grausamkeit, die sich tierisch sättigende Rachsucht.
5
Boris Becker
Es ist ein tierisch geiles Gefühl zu wissen, der beste Tennisspieler der Welt zu sein.
6
John Stuart Mill
Alle Männer, nur mit Ausnahme der tierisch rohesten, wollen in der mit ihnen auf das Innigste verbundenen Frau keine gezwungene, sondern eine freiwillige Sklavin, oder besser nicht eine Sklavin, sondern eine Favoritin. Zu diesem Zwecke ist alles angewendet worden, um den weiblichen Geist niederzuhalten.
7
Rahel Varnhagen von Ense
Nun weiß ich mit einem Male, warum es mich so empört, wenn ein Mensch, was ihm ungesund ist, immer wieder genießt; nicht allein, weil es von der unangenehmsten Wirkung und tierisch ist; sondern weil es nicht einmal tierisch ist; die Tiere wissen, was ihnen heilsam ist, und vermeiden das Gegenteil.
8
Wilhelm Raabe
Der Mensch ist groß, wenn er menschlich ist; will er göttlich sein, wird er kindisch, und denkt er tierisch, wird er zum Vieh.
9
Demokrit
Schönheit des Leibes, wenn vom Geiste nicht beseelt, ist tierisch.
10
George Gordon Byron
Ich erzähle dir eine Geschichte, die ist tierisch, wird dich aber zum Lachen bringen: Ein junger Mann in Ferrara entdeckte, wie sich seine Schwester mit einer Bologneser-Wurst vergnügte. Er sagte nichts, doch als dieselbe Wurst bei Tisch aufgetragen wurde, erhob er sich, machte davor eine tiefe Verbeugung, und rief aus: Vi riverisco mio Cognato! (Ich erweise meinem Schwager die Ehre!)

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIERISCH»

Scopri l'uso di tierisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tierisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herforder Schulzoo - pädagogisch wertvoll, tierisch gut
Die Hauptschule Meierfeld bekam vor 10 Jahren vier kleine M use geschenkt und damit begann etwas, was niemand zu dieser Zeit erwartet hatte.
Helga Schöning, 2009
2
Tierisch Witzig
Vergessen Sie mal den Alltag. Lachen Sie ber die lustigen Witze, Spr che und Gedichte aus unserer Tierwe
Marlies Gilli, Marlies Gilli, 2003
3
Tierisch schöne Gespräche: Tierkommunikation im Alltag
Anneke Freudenberger hort Stimmen im Kopf.
Anneke Freudenberger, 2012
4
Tierisch Bunt
Ein Kalbchen Namens Eva und Ganserich Moritz, Unverhoffte Begegnungen, plotzliche Geschehnisse und uberraschende Geschenke, zeigen uns Menschen, in aller Deutlichkeit, wie unerwartete Situationskomik, dramatische Zusammentreffen und ...
Eva Ilona Dancs, 2012
5
tierisch - menschlich: Gedichte und Zeichnungen
1999 verffentlichte Gerda Ocker ihren ersten Gedichtband "Im Tierkreiszeichen Zwillinge geboren," mit zwei Untertilteln: "Mensch und Natur" (ernste und empfindsame Gedichte) und "Freude am Spa.
Gerda Ocker, 2008
6
Die mit dem Hund tanzt: Tierisch menschliche Geschichten
Bei Nowak geht es stets genauso um die Hunde wie die Leute, die sie sich halten, das macht diese tierisch menschlichen Geschichten so einzigartig und fesselnd.
Maike Maja Nowak, 2011
7
Kleine Kühkopf-Exkursion: Mit tierisch-satirischen Gedichten ...
Humoristische Wanderung auf dem Kühkopf mit tierisch-satirischen Gedichten & Fabeln, Karte
Claudia Blum-Borell, 2013
8
Tierisch Menschliches: Verse zum Schmunzeln
Verse zum Schmunzeln Joke Frerichs, K. F. E. Weisgärber. Joke Frerichs K.F.E. \/ \/eìsqärber Tierisch Menschliches Verse zum Schmunzeln Tierisch Menschliches Tierisch Menschliches Verse zum Schmunzeln Joke Frerichs K.F.E..
Joke Frerichs, K. F. E. Weisgärber, 2012
9
Tierisch leichtes Einmaleins:
Tierisch. leichtes. Einmaleins. Autorin und Illustratorin: Heike Kuhn-Bamberger Heike Kuhn-Bamberger: Tierisch leichtes Einmaleins Herausgeberin: Sandra Gau Doreen Fant Verlag, Vöhringen, 2012 ISBN 978-3-943710-14-4 © Doreen Fant ...
Heike Kuhn-Bamberger, 2012
10
Tierisch: Impressionen aus dem Berliner Tierpark und Zoo
¿rí *»-• ! l Wulf Olm ' l •M W Impressionen aus dem Berliner Tierpark Mit einem Vorwort Alexander Osa WulfOlm Tierisch lmpressionen aus dem Berliner Tierpark und Zoo Mit. Front Cover.
Wulf Olm, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tierisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
19:50 Uhr Tierisch tierisch Das Tiermagazin des MDR | MDR ...
Jede Woche stellt "Tierisch tierisch" mit der Moderatorin Uta Bresan ein Tierheim des mitteldeutschen Sendegebietes mit einigen seiner "Bewohner" vor. Sie alle ... «ARD.de, gen 17»
2
Universität Hamburg: Tierisch was im Keller
Hamburg hat eine zoologische Sammlung von internationalem Renommee. Bislang versteckt die Stadt die präpartierten Tiere aber in einem Waschbetonbau. «ZEIT ONLINE, dic 16»
3
Tierisch gut“ unter der Zirkuskuppel
Tierisch gut“ lautet das Motto des ersten von drei Winterprogrammen des Circus Krone, das am Sonntag im Stammhaus an der Marsstraße Premiere feierte. «Oberbayerisches Volksblatt, dic 16»
4
Gabby Young & Other Animals im franz.K
Sicher ist, dass die britische Zirkusprinzessin Gabby Young mit ihrer tierisch guten Band Other Animals die Besucher im franz.K vollauf begeisterte. «Reutlinger General-Anzeiger, dic 16»
5
"Affe" an der Neuköllner Oper : Tierisch gut
24.11.2016 16:57 Uhr. "Affe" an der Neuköllner Oper : Tierisch gut. Erst war da "Stadtaffe", das tolle Soloalbum von Peter Fox. Jetzt gibt es, inspiriert von Fox, ... «Tagesspiegel, nov 16»
6
"TIERisch gut": Karlsruher Haustiermesse lockt 40.000 Besucher
In einer Pressemitteilung ziehen die Verantwortlichen nun ein positives Fazit zur "Tierisch gut": Rund 40.000 Besucher und mehr als 10.000 Hunde kamen zur ... «ka-news.de, nov 16»
7
Fünfte „TIERisch gut“ in Karlsruhe
Karlsruhe (pm/ms) Am Wochenende dreht sich in der Messe Karlsruhe alles um Hund, Katze und Aquaristik. Die TIERisch gut öffnet von heute bis morgen ihre ... «Baden TV News Online, nov 16»
8
Frontfrau der Band „Wir sind Helden“ Judith Holfernes in der ...
Diepholz - Von Eberhard Jansen. Dieser Abend war tierisch. Tierisch unterhaltsam, tierisch lustig, tierisch entspannt. Und tierisch lyrisch, sehr oft mit Tiefgang. «kreiszeitung.de, nov 16»
9
Tierisch was los: Messe Karlsruhe zum fünften Mal Treffpunkt für ...
In etwas mehr als zwei Wochen ist es soweit: Die TIERisch gut öffnet zum fünften Mal ihre Pforten. Von der Hundeleine über Katzenspielzeug bis hin zur ... «ka-news.de, ott 16»
10
10.000 Hunde erwartet: TIERisch gut-Messe startet im November
Karlsruhe (che) Direkt nach der offerta wird am 12. und 13. November die Messer TIERisch gut in Karlsruhe stattfinden. Neben den rund 40.000 Besuchern ... «regio-news.de, ott 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. tierisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tierisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT