Scarica l'app
educalingo
unendlich

Significato di "unendlich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UNENDLICH

mittelhochdeutsch unendelich = endlos, unvollendet, unnütz, schlecht, althochdeutsch unentilīh = unbegrenzt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UNENDLICH IN TEDESCO

unẹndlich 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNENDLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unendlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNENDLICH IN TEDESCO

infinito

Il concetto di infinito denota la negazione o l'abolizione della finitezza, meno esattamente l'"opposto". Il suo simbolo matematico è il segno infinito. La nozione di infinito, specialmente nella matematica, è stata esplicita dal lavoro di Bernhard Bolzano, Georg Cantors e Richard Dedekind, che ha portato alla teoria della teoria quantistica e, in particolare, alla teoria delle quantità infinite e dei numeri cardinali transfiniti.

definizione di unendlich nel dizionario tedesco

possedere una dimensione molto grande, incalcolabile, apparentemente illimitata; infinitamente più grande di qualsiasi valore numerico finito, arbitrariamente grande; Segni: ∞ eccessivamente grandi, insolitamente forti in misura molto grande; molto, molto. possedere una dimensione molto grande, incalcolabile, apparentemente illimitata; L'esempio delle infinite foreste del nordL'oceano infinito L'infinita distesa dell'oceano L'esperienza è stata spostata a una distanza infinita Un tempo infinito era un passato, il tempo sembrava infinitamente fissare la lente a "infinito" e \u003csostantivare\u003e: il percorso sembra condurre all'infinito.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNENDLICH

benutzerfreundlich · endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNENDLICH

unendliche Mal · Unendlichkeit · unendlichmal · unentbehrlich · Unentbehrlichkeit · unentdeckt · unentgeltlich · Unentgeltlichkeit · unentrinnbar · Unentrinnbarkeit · unentschieden · Unentschiedenheit · unentschlossen · Unentschlossenheit · unentschuldbar · unentschuldigt · unentspannt · unentwegt · unentwirrbar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNENDLICH

behördlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gastfreundlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

Sinonimi e antonimi di unendlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNENDLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unendlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
arg · auffallend · auserlesen · ausgedehnt · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · endlos · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · ewig · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unabsehbar · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbegrenzt · unbeschränkt · unbeschreiblich · unerhört · unermesslich · unerschöpflich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · weit · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNENDLICH»

unendlich · auffallend · auserlesen · ausgedehnt · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · zeichen · willst · wissen · Unendlich · Zeichen · Tastatur · schreibt · Dann · bist · hier · genau · richtig · haben · für · dich · Informationen · rund · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Agentur · erneuerbare · energien · Finanzierungsinstrumente · Ökostrom · Rahmen · Forschungsradars · Energiewende · eine · seitige · Metastudie · erschienen · anlässlich · tastatur · giga · Sept · handelt · sich · liegende · Acht · versuchen · sollte · Taste · seiner · auszubauen · quer · amazon · musik ·

Traduzione di unendlich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNENDLICH

Conosci la traduzione di unendlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di unendlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unendlich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无限
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infinitamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infinitely
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلا حدود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бесконечно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infinitamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসীম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infiniment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tak terhingga
190 milioni di parlanti
de

tedesco

unendlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無限に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô hạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எண்ணற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनंत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

son derece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infinitamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieskończenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нескінченно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infinit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απείρως
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oneindig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oändligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uendelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unendlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNENDLICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unendlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unendlich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unendlich

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNENDLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola unendlich.
1
Albert Einstein
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher.
2
Alphonse Allais
Ein Mann, der mit einer einfachen Illusion glücklich zu werden weiß, ist unendlich schlauer als einer, der an der Wirklichkeit verzweifelt.
3
Boris Leonidowitsch Pasternak
Das Leben übersteigt unendlich alle Theorien, die man in Bezug auf das Leben zu bilden vermag.
4
Ernst Ulrich von Weizsäcker
Wenn die Preise uns vorgaukeln, die Natur sei unendlich, rennen der technische Fortschritt und die Zivilisation in den Abgrund.
5
Franz Liszt
Die Kraft, Reichtümer zu schaffen, ist unendlich wichtiger als der Reichtum selbst.
6
Gudrun Zydek
Der Weg zur Wahrheit ist ein Labyrinth, und ihr Haus hat unendlich viele Türen vor unendlich vielen Türen. Nur eine weiß den Weg direkt in ihr Herz: Die Liebe!
7
Justus von Liebig
Nichts ist schädlicher für den Fortschritt der Wissenschaft, nichts hemmender für die Einsicht, als ein alter Irrtum, denn es ist unendlich schwer, eine falsche Lehre zu widerlegen, eben weil sie auf der Überzeugung beruht, daß das Falsche wahr sei.
8
Justus von Liebig
Die Naturforschung lehrt uns die Geschichte der Allmacht, der unergründlichen Weisheit eines unendlich höheren Wesens in seinen Werken und Taten erkennen; unbekannt mit dieser Geschichte kann die Vervollkommnung des menschlichen Geistes nicht gedacht werden, ohne sie gelangt seine unsterbliche Seele nicht zum Bewußtsein ihrer Würde und des Ranges, den sie im Weltall einnimmt.
9
Karl W. F. Solger
Die Genies kommen nie in Kollisionen, die Charaktere sehr oft. Das Genie muß im höchsten Grade tolerant sein; denn die Idee kann sich unendlich vervielfältigen, ohne daß die Formen, in denen sie erscheint, sich gegenseitig begrenzen. Nur Künstler, in denen das Talent das Genie überwiegt, sind streitsüchtig.
10
Luise Büchner
In den meisten Fällen ist die Frau selbst daran schuld, wenn der Mann außer dem Hause sein Glück sucht. In die Hand des Weibes ist es gelegt, den Mann unendlich zu erheben oder unendlich herabzuziehen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNENDLICH»

Scopri l'uso di unendlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unendlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
H-unendlich-Methode für lineare Deskriptorsysteme mit ...
Das Ziel der Arbeit ist die Untersuchung der Anwendbarkeit bekannter H-unendlich-Methoden auf Regelstrecken, die als Deskriptorsystem vorliegen und nicht-properes bertragungsverhalten zeigen.
Dirk Bernhard, 2008
2
Christian Hesses mathematisches Sammelsurium: 1:0=Unendlich
Wo sonst finden Sie Themen wie diese zwischen zwei Deckeln vereinigt?
Christian Hesse, 2012
3
Endlich Unendlich
Mit einem dicken Grinsen und einem entspannten Augenzwinkern erzählt Markus Hengstschläger von Stammzellen aus Milchzähnen, bei Schönheitsoperationen abgesaugtem Fett, von einem längeren aber dafür hungrigen Leben, von tierischen ...
Markus Hengstschläger, 2008
4
Inmitten Unendlich Vieler Welten
Unser Weltbild ist seit Beginn der Neuzeit mechanistisch.
Heinz Altmann, 2010
5
Integralgleichungen Und Gleichungen Mit Unendlich Vielen ...
Zur Theorie der linearen und nicht linearen Integralgleichungen ; Über die Auflösung linerarer Gleichungen ... / E. Schmidt.
David Hilbert, Erhard Schmidt, Albrecht Pietsch, 1989
6
Über die analysis
Über, die unendlich groß und unendlich klein werdenden Größen und, über die Grenzen vergn' -, derlicher Größen. . . .^ ü-.» - I. I^^enn man sich den numerischen Werth einer veränderlichen Größe dergestalt wachsend vorstellt, daß er nach ...
Andreas von Ettingshausen, 1827
7
Unendlich geliebt: 52 Andachten für Mädchen mit ...
Vielleicht kennst du diese Fragen auch: Bin ich gut genug?
Regina Neufeld, Nelli Löwen, Julia Neudorf, 2014
8
Lehrbuch der Mechanik: zugleich mit den dazu nöthigen Lehren ...
wird nun Da sich nun die Reihe links immer mehr der Null nähert, je kleiner x gedacht ist, und für x unendlich -klein (wegen der unendlich großen Nenner im Unendlichen) selber unendlich-klein wird, so hat man für diesen Werth von x 0 ...
Martin Ohm, 1837
9
Versuch einer logischen Auseinandersetzung des ...
weisen, daß ^.— c> oder unendlich klein sei. Daß ^_ unendlich klein sei, läßt sich freilich aus dem einse, hen, was wir oben vom relatifunendlich Großen bei« gebracht haben (§.5 2). Denn wenn a <x> nichts weiter hieß, als die endliche Größe ...
Lazarus Bendavid, 1789
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Über die verschiedenen Ordnungen des unend» lich Kleinen und üb« die Derivirlen derjenigen Functionen, welche unendlich kleine Größen darstellen. Bedeute: i eine unendlich kleine Größe, so nennt man alle solche Functionen von > ...
Johann Samuel Ersch, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNENDLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unendlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kreis Calw: CMT: "Unendlich-Region" hat imposanten Stand
Nur am imposanten Stand der "Unendlich-Region" herrscht an diesem Morgen reges Treiben. Der noch junge touristische Zusammenschluss aus dem Kreis ... «Schwarzwälder Bote, gen 17»
2
Unendlich schöne Mathematik
Wieder ist ein Jahr vorbei - und endlos viele folgen? Was währt ewig und ist unendlich? Eine Grenzwanderung zwischen Mathematik und Philosophie. Von Eva ... «Freie Presse, dic 16»
3
Freistetters Formelwelt: Unendliche Unendlichkeiten
Formeln erlauben uns, mit Objekten zu rechnen, die unser Geist längst nicht mehr fassen kann. Zum Beispiel mit Zahlenmengen, die mehr als unendlich viele ... «Spektrum der Wissenschaft, dic 16»
4
Mafia 3 - Munition kostenlos und unendlich bekommen
Wischen für nächstes Bild, klicken um Infotext ein- / auszublendenBild 1/56Bild 56/1111/1. Bei Mafia 3 könnt ihr unendlich Munition kostenlos bekommen. «gamona.de, ott 16»
5
Schluss mit Schnecken-Internet! Unendlich surfen mit diesem Tarif
"Endlich unendlich!" Mobilfunkanbieter O2 schafft die Datendrossel ab. Mit O2 Free können Mobilfunknutzer für fünf Euro im Monat unendlich surfen. «news.de, ott 16»
6
"Freue mich unendlich über Enkel": Iris Berben schwärmt von ihrer ...
... hat preisgekrönte Filme gedreht, und eine Familie gegründet - heute ist sie eine stolze Großmutter: "Ich freue mich unendlich über meinen kleinen Enkel und ... «Abendzeitung München, set 16»
7
O2 Free: Unendlich Surfen in allen Tarifen
Unendlich, fragten wir bei der Vorstellung der neuen O2-Free-Tarife? Ja, unendlich, lautete die Antwort der Telefónica Pressestelle. Somit bieten die Münchner ... «Telecom Handel, set 16»
8
"Wollten bei 'unendlich' anfangen": Miriam Höller trauert um ihren ...
Sie muss durch die Hölle gehen, denn der Mann, den sie liebt, ist tot, gestorben bei einem Versorgungseinsatz. Wie sehr es weh tut, die Zukunft begraben zu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
9
Geldwirtschaft: Das Unendliche und der Mensch
Der Mensch hegt unendlich viele Bedürfnisse und kann unendlich viel Geld drucken, bleibt aber auf endliche Ressourcen angewiesen. Resultiert daraus ein ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
10
iPhone unendlich
Kalender iPhone unendlich. Schauen wir doch mal, an welchem Tag wir 80 werden. Es ist ein Dienstag. Das iPhone weiß das, einfach durch die Jahre scrollen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unendlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unendlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT