Scarica l'app
educalingo
ruscheln

Significato di "ruscheln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUSCHELN

landschaftliche Nebenform von rascheln.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RUSCHELN IN TEDESCO

rụscheln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUSCHELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ruscheln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ruscheln in tedesco.

CHE SIGNIFICA RUSCHELN IN TEDESCO

definizione di ruscheln nel dizionario tedesco

disordinato, sciatto.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO RUSCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ruschle
du ruschelst
er/sie/es ruschelt
wir ruscheln
ihr ruschelt
sie/Sie ruscheln
Präteritum
ich ruschelte
du ruscheltest
er/sie/es ruschelte
wir ruschelten
ihr ruscheltet
sie/Sie ruschelten
Futur I
ich werde ruscheln
du wirst ruscheln
er/sie/es wird ruscheln
wir werden ruscheln
ihr werdet ruscheln
sie/Sie werden ruscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geruschelt
du hast geruschelt
er/sie/es hat geruschelt
wir haben geruschelt
ihr habt geruschelt
sie/Sie haben geruschelt
Plusquamperfekt
ich hatte geruschelt
du hattest geruschelt
er/sie/es hatte geruschelt
wir hatten geruschelt
ihr hattet geruschelt
sie/Sie hatten geruschelt
Futur II
ich werde geruschelt haben
du wirst geruschelt haben
er/sie/es wird geruschelt haben
wir werden geruschelt haben
ihr werdet geruschelt haben
sie/Sie werden geruschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ruschle
du ruschlest
er/sie/es ruschle
wir ruschlen
ihr ruschlet
sie/Sie ruschlen
Futur I
ich werde ruscheln
du werdest ruscheln
er/sie/es werde ruscheln
wir werden ruscheln
ihr werdet ruscheln
sie/Sie werden ruscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geruschelt
du habest geruschelt
er/sie/es habe geruschelt
wir haben geruschelt
ihr habet geruschelt
sie/Sie haben geruschelt
Futur II
ich werde geruschelt haben
du werdest geruschelt haben
er/sie/es werde geruschelt haben
wir werden geruschelt haben
ihr werdet geruschelt haben
sie/Sie werden geruschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ruschelte
du ruscheltest
er/sie/es ruschelte
wir ruschelten
ihr ruscheltet
sie/Sie ruschelten
Futur I
ich würde ruscheln
du würdest ruscheln
er/sie/es würde ruscheln
wir würden ruscheln
ihr würdet ruscheln
sie/Sie würden ruscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geruschelt
du hättest geruschelt
er/sie/es hätte geruschelt
wir hätten geruschelt
ihr hättet geruschelt
sie/Sie hätten geruschelt
Futur II
ich würde geruschelt haben
du würdest geruschelt haben
er/sie/es würde geruschelt haben
wir würden geruschelt haben
ihr würdet geruschelt haben
sie/Sie würden geruschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ruscheln
Infinitiv Perfekt
geruschelt haben
Partizip Präsens
ruschelnd
Partizip Perfekt
geruschelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON RUSCHELN

Eicheln · Mecheln · belächeln · fischeln · hecheln · hätscheln · kacheln · knöcheln · kuscheln · köcheln · lächeln · meucheln · rascheln · schmeicheln · schnorcheln · schwächeln · sicheln · stacheln · straucheln · streicheln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME RUSCHELN

rural · Ruralkapitel · Rus · Ruß · rußbeschmutzt · Rusch · Rüsche · Ruschel · ruschelig · Ruschelzone · Rüschenbluse · ruschlig · rußen · Rußentwicklung · rußfarben · rußfarbig · Rußfilter · Rußflocke · rußgeschwärzt · rußgesichtig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME RUSCHELN

anlächeln · anstacheln · aufstacheln · ausfratscheln · büscheln · durchhecheln · einkuscheln · einschmeicheln · heucheln · mauscheln · nuscheln · röcheln · sticheln · tuscheln · tätscheln · umschmeicheln · verhätscheln · wacheln · watscheln · wuscheln

Sinonimi e antonimi di ruscheln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «RUSCHELN»

ruscheln · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · für · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Ruscheln · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · sagt · noch · kostenlosen · intr · konjugationstabelle · Indikativ · Präsens · Aktiv · ruschle · ruschele · ruschelst · ruschelt · Präteritum · ruschelteRuscheln · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · ruschelnintr · flüchtigarbeiten · übereilthandeln · Wirrwarrstiften · plattdeutsch · plattmakers · Plattdeutsch · bedeutet · übersetzt · Hochdeutsch · rascheln · Nederlands · Alles · Platt · niederdeutschen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Abschnitt · wörterbuchnetz · deutsches · jacob · verb · ablaut · rischeln · diese · geräusche · einer · leisen · schnellen · bewegung · gröberes · dumpferes · geräusch · Deutschen · Dict · dict · verfolgt · ebay · seit · eBay · Mitglied · positiven · Bewertungen · Profil · aufrufen · Gaudi ·

Traduzione di ruscheln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUSCHELN

Conosci la traduzione di ruscheln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ruscheln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ruscheln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ruscheln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ruscheln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ruscheln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ruscheln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ruscheln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ruscheln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ruscheln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ruscheln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ruscheln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ruscheln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ruscheln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ruscheln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ruscheln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ruscheln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruscheln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ruscheln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ruscheln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ruscheln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ruscheln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ruscheln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ruscheln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ruscheln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ruscheln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruscheln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ruscheln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ruscheln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ruscheln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUSCHELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ruscheln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ruscheln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ruscheln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «RUSCHELN»

Scopri l'uso di ruscheln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ruscheln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
System: die faulen Ruscheln, scharf getrennt worden. Letzteres sind mächtige, taube, mit Thonsehiefer-Brockcn ausgefüllte, mit einem Lcttenbe- steg versehene Gänge, welche in ihrer Langen-Erslrerkung ein langes, schmales Ellipsuid ...
2
Geognostische Beschreibung des Bergwerks-Distriktes von St. ...
A. Die faulen Ruscheln. Die Ruscheln sind durchschnittlich mehrere, jedoch auch bis 30 Lachter mächtige, taube Gänge, deren Ausfüllung aus Bruchstücken von mürbem Thonschiefer besteht, welche von dem Nebengestein stets durch ...
Hermann Credner, 1865
3
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Beide Ruscheln sollen ihrem Streichen nach in nördlicher Richtung zusammenkommen. Die Neufanger Ruschel setzt durch den Sieberfluß in den Sieberberg mit einem Streichen d. 6. 5 V» und 68" Fallen nach in den Königsberg, ist hier unter ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1859
4
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Er wird im Schauinslandbereich von E-W bis ESE-WSW streichenden Ruscheln durchsetzt, die bereits im Oberkarbon/Perm entstanden sind. Diese mit kleinkörnigem Gesteinszerreibsel ausgefüllten Scherzonen wurden deutlich später, vor ...
Helge Steen, 2013
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Hausmann und Zimmermann haben schon erkannt, daß die Ruscheln älter sind als die Erzgänge. von Trebra charakterisirt die Ruscheln auf folgende Weise: „ Ruscheln nennt man in diesen Gebirgen schmale, kaum wenige Zoll mächtige ...
Rudolf von Carnall, 1899
6
Lehre von den Erzlagerstätten
Mitunter haben bergmännische Aufschlüsse die Struktur solcher Ruscheln bloßgelegt. Als man z. B. die Faule Ruschel bei Clausthal mit einem Querschlag vom Kaiser Wilhelm Schacht II aus durchfuhr, zeigten sich innerhalb derselben sehr ...
Richard Beck, 1909
7
"Hest all hürt?": Plattdütsch Oldagsgeschichten
Dat Äten verlöp ahn Iel un in Rauh. Wi Kinner müssten grad sitten un uns Münning dorbi hollen. Einen gauden Dag`s, wi löten uns den Sünndachsbraden schmecken, dor wier dat mit dei Rauh vörbi. Dat ded ruscheln, as wenn wi Müs` in dat ...
Uwe Snopkowski, 2012
8
Zeitschrift für praktische geologie, mit besonderer ...
Es sollen hier über die Knollengruben- ruscheln, die in der Literatur noch keine Beachtung gefunden zu haben scheinen, ledig- ich einige vorläufige Mitteilungen gemacht werden. Die Ruschelbildungen im Knollengrubenfelde sind den ...
Max Krahmann, 1904
9
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Die Entscheidung der Frage, ob und in wie weit diese Theorie auf die Beziehungen der Gänge zu den Ruscheln anwendbar ist, muß späteren Nachforschungen überlassen bleiben. Wir sehen, daß der Einfluß der Ruscheln auf die Gänge ...
10
Berg- und hüttenmännische Zeitung: Mit besonderer ...
Da nun nach den bisherigen Erfahrungen die Faltungen und Faltenverwerfungen , also auch die dasselbe bedeutenden faulen Ruscheln in der Regel älter sind als die Spaltenbildungen, weil jene von diesen regelmässig durchsetzt und ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUSCHELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ruscheln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Simin Tander macht aus Sehnsucht Musik
Ein leises hölzernes Tacken, ein Ruscheln. Das ist Afghanistan, so wie die deutsch-afghanische Sängerin es sich vorstellt. Die Heimat ihres Vaters, in der sie ... «Taunus Zeitung, dic 15»
2
Hyundai i30 Kombi: Enttäuschung bei Motor und Getriebe
Die Verarbeitung ist gut, die gewählten Materialien im Innenraum erfreuen durch eine angenehme Haptik - und knarzen, klappern, ruscheln wird man hier ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 15»
3
Der Zengstnaus*
Sötte Leut, die de Hoar bis hinten nei'n Genick geschaatelt hatten, aß de Läus oft geleich vun dr Stirn bis no'n Buckel ruscheln kunnten, denne is Schnäuzerle ... «Online-Magazin Plauen, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ruscheln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ruscheln>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT