Scarica l'app
educalingo
Schenkel

Significato di "Schenkel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCHENKEL

mittelhochdeutsch schenkel, eigentlich = Bein, ablautend verwandt mit ↑Schinken.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCHENKEL IN TEDESCO

Schẹnkel 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHENKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schenkel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHENKEL IN TEDESCO

definizione di Schenkel nel dizionario tedesco

Parte della gamba tra i fianchi e le ginocchia; Coscia diritta che forma un angolo con un altro lato dritto di un triangolo isoscele, che è lungo come un secondo lato di questo triangolo Lato di un trapezio, che non è parallelo al lato opposto Parte di un dispositivo comune con un'altra parte simile della stessa Il punto di partenza esce dal vecchio filare di vite. Parte della gamba tra i fianchi e le ginocchia; Cosce © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimImages ridendo sulle cosce con cosce aperte.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHENKEL

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Blickwinkel · Enkel · Froschschenkel · Großenkel · Henkel · Hirnschenkel · Kunkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schnürsenkel · Senkel · Sprenkel · Unterschenkel · Urenkel · Ururenkel · Winkel · dunkel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHENKEL

Schenk · Schenkbetrieb · Schenke · Schenkelbruch · Schenkeldruck · Schenkelhals · Schenkelhalsbruch · Schenkelhalsfraktur · Schenkelhilfe · schenkelklopfend · Schenkelknochen · Schenkelkopf · Schenkelstück · Schenkelweichen · schenken · Schenkenamt · Schenkendorf · Schenker · Schenkerin · Schenkin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHENKEL

Augenwinkel · Bildwinkel · Dinkel · Drehwinkel · Dünkel · Furunkel · Geplänkel · Hinkel · Karfunkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Patenonkel · Ranunkel · Runkel · Schinkel · Wankel · Weitwinkel · halbdunkel · stockdunkel · Öffnungswinkel

Sinonimi e antonimi di Schenkel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHENKEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schenkel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHENKEL»

Schenkel · Keule · Schlegel · schenkel · abnehmen · licht · Wörterbuch · satteldorf · tawara · martin · mathe · finsterau · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Tractorland · tractorland · Unser · Familienbetrieb · bietet · seit · nahezu · Jahren · Service · Verkauf · rund · Traktor · sowie · Anbaugeräte · für · Andrea · Maria · schreibt · allen · Sinnen · Margarethe · Schwarzkopf · Schenkels · Texte · sind · verschlankt · aufs · Nötigste · stilistisch · wiktionary · Bezeichnung · Winkelseiten · taucht · erst · Jahrhundert · somit · eine · Lehnübersetzung · Lateinischen · crus · anguli · landtechnik · motorgeräte · garten · forstwirtschaft · Willkommen · Homepage · Firma · Alfred · Ihrem · zuverlässigen ·

Traduzione di Schenkel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCHENKEL

Conosci la traduzione di Schenkel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Schenkel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schenkel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pierna
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

leg
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ножка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

perna
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jambe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kaki
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Schenkel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

다리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wentis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पाय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bacak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gamba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

noga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ніжка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

picior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

been
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schenkel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHENKEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schenkel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schenkel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schenkel

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SCHENKEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Schenkel.
1
Catherine Deneuve
Der Maxirock mußte kommen, weil sich auf dem kurzen Abschnitt zwischen Schulter und Schenkel nicht mehr viel Mode abspielen konnte.
2
Nico Patschinski
Dass wir uns nun nicht auf die Schenkel hauen im Bus und uns alle 'n Porno angucken, ist auch klar.
3
Johann Georg August Galletti
Der mathematische Punkt ist ein Winkel, dem man beide Schenkel ausgerissen hat!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHENKEL»

Scopri l'uso di Schenkel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schenkel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Qualität Der Marktbezogenen Planung: Konzeptualisierung, ...
Bernhard Schenkel entwickelt ein Modell, das es Unternehmen ermöglicht, ihre Planungsaktivitäten systematisch zu bewerten, und zeigt, dass eine gute Planung sowohl den Markterfolg eines Unternehmens als auch die kosteneffiziente ...
Bernhard Schenkel, 2006
2
Transgene Tiere
Johannes Schenkel beschreibt anschaulich aus molekularbiologischer und versuchstierkundlicher Sicht die Techniken, mit denen Gene mutiert, in Tiere stabil eingebracht und diese Tiere gezüchtet werden, um anschließend aussagekräftige ...
Johannes Schenkel, 2006
3
Das Interdict meiner Vorlesungen und die Anklage des Herrn ...
Kuno Fischer, Darmstadt Allgemeine Kirchen Zeitung, Daniel Schenkel. Wichtiges dagegen zu sagen, als ob es ihm wirklich anläge, wie er sich den Schein giebt, sein Urtheil jetzt zu vervollständigen. Unmöglich kann er das Buch gelesen ...
Kuno Fischer, Darmstadt Allgemeine Kirchen Zeitung, Daniel Schenkel, 1854
4
FIRST LOOK: Schenkel - Täuscher: Kriminalroman
Werfen Sie einen ersten Blick in Andrea Maria Schenkels neuen Roman "Täuscher". Laden Sie die kostenlose Leseprobe von Andrea Maria Schenkels Roman "Täuscher".
Andrea Maria Schenkel, 2013
5
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Der Ballon wird mit 1–1,5 ml Luft aufgeblasen. Abb. 3-14 Pulmonalarterienkatheter. 1 = Ballonzuleitung; 2 = distaler Schenkel; 3 = proximaler Schenkel; 4 = Thermistorzuleitung. Aufblasbarer Ballon (1b) sowie Mündung des distalen (2b) und ...
Hans Walter Striebel, 2009
6
Neue Abhandlungen über die Schenkel-und Mittelfleischbrüche ...
Antonio Scarpa, Burkhard Wilhelm Seiler. Mlsimlwouween großenBi-ufimuskel und dem äußern fchiefen Bauchmuskel hera'bgeht( Sie* feßt fich ?über den Sehenkelb'dgfen'zu der vordern Fläche des Schenkels fort, und-läßt fich bis gegen die ...
Antonio Scarpa, Burkhard Wilhelm Seiler, 1822
7
Dependenz und Valenz 1
Damit werde die Bina- rität des Satzes aufgegeben, wie sie von der traditionellen Grammatik, aber auch von der „modernen Phrasenstruktur- und Transformationsgrammatik amerikanischer Prägung“ (Helbig/Schenkel 1969, 24) angenommen ...
Vilmos Agel, Ludwig M. Eichinger, Hans Werner Eroms, 2003
8
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
rom. Zt. [1]. Funktionen: Bezeichnung der Mehit in einer Ritualszene ( Fleischstiicke: Stpt) [1]. Beiegstellen: [1] E I, 113, 10. Rrt-bik-n-nbwt-br-mnt.s ( Schenkel) Mnt-nt-ist: "Der Schenkel der Isis". De- motisch Ti-mnit-n-ist. Datierung: gr.-rom. Zt. [1].
Christian Leitz, 2002
9
Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
Griffith, The inscriptions of Siüt and Der Rifeh, London 1889 RT Recueil de Travaux Relatifs ä la Philologie et ä l'Archeologie Egyptiennes et Assyriologiques , Paris Schenkel, Pluralbildung W. Schenkel, Aus der Arbeit an einer Konkordanz zu ...
Erhart Graefe, 2001
10
Geometrische Aufgaben zum Gebrauch bei Vorlesungen, beim ...
Ml mitten beiden Endpunkten der Schenkel des Winkels «»en Winkel , »elcher doppelt so «roß, «ls der gegebene, !st. Xnmerkung. Der «esuchte Punkt ? wild enl»eber zwischen U, beiden Schenkel de« gegebenen Winkel«. «der »uf einen  ...
L. Oettinger, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHENKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schenkel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schenkel - das neue Dekolleté
Auf den roten Teppichen der Welt sieht man ihn derzeit ständig: den hohen Beinschlitz. Ob der Auftritt elegant oder peinlich wirkt, ist aber nicht nur eine Frage ... «Web.de, nov 16»
2
Trump vs. Clinton: Und Putin schlägt sich feixend auf die Schenkel
Das zweite TV-Duell zwischen Hillary Clinton und Donald Trump stand dem ersten in nichts nach. Die Bandbreite der Themen: Obamacare, Einwanderung, ... «DIE WELT, ott 16»
3
Schenkel rettet in der Nachspielzeit einen Punkt
In der dritten Minute der Nachspielzeit setzte Youngster Christopher Schenkel der Partie dann noch mit dem späten Ausgleich die Krone auf. Schenkel war nach ... «Torgranate - das Fußball-Portal für Hessen, ott 16»
4
dtv regelt Nachfolge von Rudolf Frankl 26. Juli 2016
Die Geschäftsführer Claudia Baumhöver und Bernd Blüm sowie Rudolf Frankl freuen sich, dass es ihnen gelungen ist, mit Anke Hardt und Theresa Schenkel ... «börsenblatt, lug 16»
5
Elmar Schenkel über Reisen in den Kosmos und die Provinz
Nach Siebenbürgen oder gleich auf den Mond? Der Literaturexperte Elmar Schenkel hat beides erkundet. Ein Gespräch über literarische Reisen in die Provinz ... «DIE WELT, lug 16»
6
Interview mit Lutz Schenkel Geschäftsführer und ...
Lutz Schenkel, 54, begann 1986 seine Spielbanklaufbahn von der Pike auf bei den Westdeutschen Spielbanken in Bad Oeynhausen. Er übernahm für den ... «ISA-GUIDE.de, mag 16»
7
Neuer Roman von Andrea Maria Schenkel Die verpflanzte Heimat
Jetzt erscheint der erste Nicht-Krimi von Andrea Maria Schenkel. In "Als die Liebe endlich war" geht es um ein Paar, das vor den Nazis flieht, aber nicht von der ... «Hannoversche Allgemeine, apr 16»
8
Schenkel lässt alte Stempel hinter sich
Schenkel lässt alte Stempel hinter sich. Mit ihrem neuen Roman über Emigranten zur Zeit des Zweiten Weltkrieges überrascht die Regensburger Autorin ihre ... «Mittelbayerische, mar 16»
9
Moritz Schenkel verliert Nationalmannschafts-Platz
Am Donnerstag kehrten auch die Spieler des ASC Duisburg aus der Hauptstadt heim – nicht alle mit guten Nachrichten im Gepäck. Torwart Moritz Schenkel flog ... «Derwesten.de, mar 16»
10
Ämtertausch bei Schwarz-Weiß Hultrop
Hultrop - Frank Schenkel übernimmt, nach einstimmiger Wahl, den Vorstandsvorsitz beim Sportverein Schwarz-Weiß Hultrop. Sein Amtsvorgänger Egbert ... «Soester Anzeiger, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schenkel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schenkel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT