Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pierna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIERNA

La palabra pierna procede del latín perna.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIERNA IN SPAGNOLO

pier · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIERNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pierna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIERNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pierna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

gamba

Pierna

Nell'anatomia umana, la gamba è il terzo segmento dell'arto inferiore o pelvico, tra il ginocchio e la caviglia. La gamba è articolata con la coscia attraverso il ginocchio, e con il piede attraverso la caviglia. In comune, linguaggio non scientifico, il termine gamba indica l'intero arto inferiore del corpo umano. Articolo principale: Arto inferiore ... En anatomía humana, la pierna es el tercer segmento del miembro inferior o pelviano, comprendida entre la rodilla y el tobillo. La pierna se articula con el muslo mediante la rodilla, y con el pie mediante el tobillo. En lenguaje común, no científico, el término pierna denota la totalidad del miembro inferior del cuerpo humano. Artículo principal: Miembro inferior...

definizione di pierna nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gamba nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'arto inferiore delle persone. Un altro significato di gamba nel dizionario è parte di quella estremità tra il ginocchio e il piede. La gamba è anche coscia di quadrupedi e uccelli. La primera definición de pierna en el diccionario de la real academia de la lengua española es extremidad inferior de las personas. Otro significado de pierna en el diccionario es parte de esa extremidad comprendida entre la rodilla y el pie. Pierna es también muslo de los cuadrúpedos y aves.
Clicca per vedere la definizione originale di «pierna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIERNA


aladierna
a·la·dier·na
alterna
al·ter·na
atapierna
a·ta·pier·na
cierna
cier·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
ligapierna
li·ga·pier·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pospierna
pos·pier·na
serna
ser·na
sucierna
su·cier·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIERNA

pielga
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
piercing
pierde
pieria
piérides
pierio
piernicorto
piernitendida
piernitendido
pierrot
piesco
piesllo
pietismo
pietista
pieza
piezgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIERNA

averna
caserna
caverna
cerna
cherna
cuaderna
cuerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
lucerna
mancuerna
perna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
terna

Sinonimi e antonimi di pierna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIERNA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pierna» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pierna

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIERNA»

pierna anca extremidad muslo pata pernil zanca flojo piernas como nuez salir alguien estirar hacer echar anatomía humana tercer segmento miembro inferior pelviano comprendida entre rodilla tobillo articula mediante lenguaje primera lengua española personas otro parte pierna también cuadrúpedos aves severina método exploración aparato locomotor postura diferencia longitud acortamiento anatómicamente más corta crecimiento doblado hundido lado apoyo profesiones requieren estar traumatismos nbsp manual atlas fotográfico músculos organizan tres compartimentos crurales anterior posterior lateral peroneo todos ellos están envueltos fascia crural inserta bordes libres

Traduzione di pierna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIERNA

Conosci la traduzione di pierna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pierna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pierna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pierna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leg
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ножка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jambe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wentis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gamba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ніжка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

picior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

been
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pierna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIERNA»

Il termine «pierna» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pierna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pierna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pierna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIERNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pierna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pierna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pierna

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PIERNA»

Citazioni e frasi famose con la parola pierna.
1
Friedrich M. Von Bodenstedt
Uno puede dislocarse el cerebro como se disloca una pierna.
2
Henry Ford
El dinero es como un brazo o una pierna: o se usa o se pierde.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PIERNA»

A la mala costumbre, quebrarle la pierna.
Bien se está el pie en la pierna.
Extender la pierna hasta donde llega la sábana.
Pelo corto y pierna larga, ¡zalagarda!
Por eso se vende la vaca; porque unos quieren la pierna, y otros la falda.
Suegra, ninguna buena, y una que lo era, quebróse una pierna.
A la moza andadera, quebrarle la pierna y que haga gorguera.
A quien te da el capón, dale la pierna y el talón.
Al alba de la duquesa, que le daba el sol a media pierna.
Aunque tengo malas pierna, bien visito las tabernas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIERNA»

Scopri l'uso di pierna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pierna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Diferencia de longitud de las piernas a) Acortamiento de la pierna Pierna anatómicamente más corta: • diferencia de crecimiento, • pie doblado/hundido de un lado (pierna de apoyo en profesiones que requieren estar de pie), • traumatismos ...
Herbert Frisch, 2005
2
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Los músculos de la pierna se organizan en tres compartimentos crurales: anterior, posterior y lateral (peroneo) (Fig. 22-30). Todos ellos están envueltos por la fascia crural, que se inserta en los bordes libres de los huesos que conforman la ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
e inferior de la pierna, y se divide en los ramos medial y lateral. La distribución sobre el dorso del pie se ha descrito en la página 139. También inerva la piel de la cara anterolateral de la porción inferior de la pierna (figura 3.41).
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...
La. Pierna. Mukti: Piernas. Artificiales. Sencillas. y. Baratas. Hechas. de. T\ibo. de . Plástico. CAPITULO. 19. PRÓTESIS ADAPTADAS A LAS COSTUMBRES DE LÁCENTE EN INDIA El Pie de Yaipur En India, hay varias innovaciones ...
Eduardo Césarman, David Werner, 1999
5
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Definir los cuatro compartimientos de la pierna y diferenciar entre los síndromes de compartimiento agudo y crónico. • Tratar la teoría de remodelación del hueso en lo referente a las fracturas por tensión. • Diseñar e implementar un programa  ...
William E. Prentice, 2001
6
ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA HUMANA
CAPITULO. 7. ANATOMIA. REGIONAL: LA. PIERNA. Astrágalo Escafoides í Cuneiforme Cuneiformes A (b) Figura 7.6: Articulación. HUESOS DE LA EXTREMIDAD INFERIOR Hueso coxal La figura. 3.15 nos muestra la disposición de la ...
David Le Vay, 2008
7
Anatomía humana
M. tibial anterior Membrana interósea--^ A. tibial anterior y n. peroneo profundo M. extensor largo de los dedos Tabique intermuscular anterior de la pierna M. peroneo largo N. peroneo superficial - Peroné - Tabique intermuscular posterior de ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
La Pudricion Blanda y la Pierna Negra de la Papa Erwinia spp.
Resistencia a la pierna negra. La resistencia a la pierna negra puede ser estimada por dos métodos: a Inyecte bacterias directamente en los tallos al nivel del primer nudo foliar, ya sea en suspensiones de diferentes concentraciones ...
9
Introducción a la Tecnología de Alimentos
Comercialmente existen además del jamón cocido de pierna otros productos semejantes en su proceso de elaboración y utilizan espaldillas y lomos de cerdo, músculos maceteros, recortes con un 30% de grasa aproximadamente. Asimismo ...
A. A. P. P. A, 2003
10
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
PIERNA PREFERENTE DE BATIDA El técnico mediante la observación en pruebas específicas deberá elegir la pierna preferente en los elementos acrobáticos sin fase de vuelo y con fase de vuelo, en elementos gimnásticos y también en ...
Elisa Estapé Tous, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIERNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pierna nel contesto delle seguenti notizie.
1
América pierde a Darwin Quintero por un coágulo en la pierna
Darwin padece una tromboflebitis (Inflamación de una vena acompañada de la formación de un trombo sanguíneo o coágulo en su interior) en la pierna ... «Medio Tiempo.com, set 16»
2
André Gomes tiene una contusión en la pierna derecha
André Gomes solo tiene una contusión en la pierna derecha. Así lo confirmó el seleccionador de Portugal, Fernando Santos, que aseguró que el ... «Sport, set 16»
3
El banderillero José Manuel Soto pierde una pierna tras una brutal ...
El banderillero de La Algaba (Sevilla) José Manuel Soto ha sufrido la amputación de la pierna izquierda a consecuencia de un gravísimo percance sufrido el ... «ABC.es, ago 16»
4
Un pitbull le arrancó parte de una pierna a una mujer en La Pampa
La mujer se desplazaba por la calle 7 cuando de imprevisto sintió un fuerte dolor en su pierna producto de la mordida por parte del perro que había salido ... «Clarín.com, ago 16»
5
Gimnasta francés que se rompió su pierna en Río 2016 muetra ...
El francés Samir Ait Said, quien sufrió una impresionante lesión en la pierna izquierda está de regreso mostrando su corazón enorme de caminar tras lo ... «Diez.hn, ago 16»
6
Se rompe francés la pierna en Río 2016 (VIDEO)
El gimnasta francés Samir Ait Said se partió la pierna izquierda, al momento de aterrizar su participación en la competencia de salto de caballo, durante la ... «Mundo Hispanico, ago 16»
7
Un hombre asegura que un iPhone le ha explotado en la pierna y ...
Un ciclista de Sydney asegura que su iPhone explotó mientras iba en bicicleta y le causó quemaduras de tercer grado en la pierna. Gareth Clear, de 36 años, ... «La Vanguardia, ago 16»
8
Surfista estadounidense pierde parte de pierna tras ataque de ...
Un surfista estadounidense tuvo una amputación parcial en una de sus piernas, tras sobrevivir a un ataque de un cocodrilo en una playa de Costa Rica. «Mundo Hispanico, lug 16»
9
Horrible: Demba Ba se destroza la pierna al engancharse con un rival
En una carrera disputando un balón con Sun Xiang, la pierna izquierda del jugador senegalés sufría una aparatosa fractura de tibia y peroné que le tendrá ... «MARCA.com, lug 16»
10
Osorio pidió jugar del lado de la pierna menos hábil de Giménez y ...
Un enojado Juan Carlos Osorio, entrenador de México, abrió la conferencia de prensa explicando que fue agredido por el jugador José María Giménez al final ... «Hoy Los Angeles, giu 16»

FOTO SU «PIERNA»

pierna

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pierna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pierna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z