Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "somnambulieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOMNAMBULIEREN IN TEDESCO

somnambulieren  [somnambuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMNAMBULIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
somnambulieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo somnambulieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA SOMNAMBULIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «somnambulieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di somnambulieren nel dizionario tedesco

sonnambulismo. schlafwandeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «somnambulieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO SOMNAMBULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich somnambuliere
du somnambulierst
er/sie/es somnambuliert
wir somnambulieren
ihr somnambuliert
sie/Sie somnambulieren
Präteritum
ich somnambulierte
du somnambuliertest
er/sie/es somnambulierte
wir somnambulierten
ihr somnambuliertet
sie/Sie somnambulierten
Futur I
ich werde somnambulieren
du wirst somnambulieren
er/sie/es wird somnambulieren
wir werden somnambulieren
ihr werdet somnambulieren
sie/Sie werden somnambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe somnambuliert
du hast somnambuliert
er/sie/es hat somnambuliert
wir haben somnambuliert
ihr habt somnambuliert
sie/Sie haben somnambuliert
Plusquamperfekt
ich hatte somnambuliert
du hattest somnambuliert
er/sie/es hatte somnambuliert
wir hatten somnambuliert
ihr hattet somnambuliert
sie/Sie hatten somnambuliert
conjugation
Futur II
ich werde somnambuliert haben
du wirst somnambuliert haben
er/sie/es wird somnambuliert haben
wir werden somnambuliert haben
ihr werdet somnambuliert haben
sie/Sie werden somnambuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich somnambuliere
du somnambulierest
er/sie/es somnambuliere
wir somnambulieren
ihr somnambulieret
sie/Sie somnambulieren
conjugation
Futur I
ich werde somnambulieren
du werdest somnambulieren
er/sie/es werde somnambulieren
wir werden somnambulieren
ihr werdet somnambulieren
sie/Sie werden somnambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe somnambuliert
du habest somnambuliert
er/sie/es habe somnambuliert
wir haben somnambuliert
ihr habet somnambuliert
sie/Sie haben somnambuliert
conjugation
Futur II
ich werde somnambuliert haben
du werdest somnambuliert haben
er/sie/es werde somnambuliert haben
wir werden somnambuliert haben
ihr werdet somnambuliert haben
sie/Sie werden somnambuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich somnambulierte
du somnambuliertest
er/sie/es somnambulierte
wir somnambulierten
ihr somnambuliertet
sie/Sie somnambulierten
conjugation
Futur I
ich würde somnambulieren
du würdest somnambulieren
er/sie/es würde somnambulieren
wir würden somnambulieren
ihr würdet somnambulieren
sie/Sie würden somnambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte somnambuliert
du hättest somnambuliert
er/sie/es hätte somnambuliert
wir hätten somnambuliert
ihr hättet somnambuliert
sie/Sie hätten somnambuliert
conjugation
Futur II
ich würde somnambuliert haben
du würdest somnambuliert haben
er/sie/es würde somnambuliert haben
wir würden somnambuliert haben
ihr würdet somnambuliert haben
sie/Sie würden somnambuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
somnambulieren
Infinitiv Perfekt
somnambuliert haben
Partizip Präsens
somnambulierend
Partizip Perfekt
somnambuliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SOMNAMBULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SOMNAMBULIEREN

somnambul
Somnambule
Somnambuler
Somnambulismus
somnolent
Somnolenz
son
sonach
Sonagraf
sonagrafisch
Sonagramm
Sonant
sonantisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SOMNAMBULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di somnambulieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOMNAMBULIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «somnambulieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di somnambulieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SOMNAMBULIEREN»

somnambulieren nachtwandeln schlafwandeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Somnambulieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Wirst woxikon wirsst ssomnambulieren wirst somnambuleiren wirzt zomnambulieren wirts somnambulieereen somnaambulieren wiirst konjugieren verbformen konjugation Imperativ somnambuliere somnambuliert Partizip somnambulierend schreibt wissen nacht oder ⇨schlafwandeln 〈V intr canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ somnambulieren suchen Formulierung Stil Canoo Lisa übersetzt Begriff „somnambulieren wissenschaftlich präzise wird neben Verb forms conjugation Futur Indikativ werde werden werdet Echtreim reimt sich Adaptieren Addieren Aktivieren Altbieren Alttieren Bachtieren Badebieren Badetieren

Traduzione di somnambulieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOMNAMBULIEREN

Conosci la traduzione di somnambulieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di somnambulieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somnambulieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

somnambulieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

somnambulieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

somnambulieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

somnambulieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

somnambulieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

somnambulieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

somnambulieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

somnambulieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

somnambulieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

somnambulieren
190 milioni di parlanti

tedesco

somnambulieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

somnambulieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

somnambulieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

somnambulieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

somnambulieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

somnambulieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

somnambulieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somnambulieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

somnambulieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

somnambulieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

somnambulieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somnambulieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

somnambulieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somnambulieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

somnambulieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

somnambulieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di somnambulieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOMNAMBULIEREN»

Il termine «somnambulieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «somnambulieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di somnambulieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «somnambulieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su somnambulieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SOMNAMBULIEREN»

Scopri l'uso di somnambulieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somnambulieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... allegieren alliieren alterieren alternieren aluminieren amalgamieren ambitionieren ambulieren somnambulieren amnestieren amtieren amüsieren anästhesieren anatomieren animieren reanimieren annektieren annihilieren annullieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Briefe, Jugenderinnerungen
Eine lateinische Schule war damals eine Art von Somnambulismus, und wo die alten Ratsherren somnambuliert hatten, da sollten die jungen auch somnambulieren. Alte Professoren spitzten sich die Seele ab, diese Methode zu verteidigen.
Charles Victor de Bonstetten, Willibald Klinke, 1945
3
Schwarze Regie: Roman
Ein Trip ist keine Vergnügungsreise und auch kein bequemer Ausrast-Heustadl zum Somnambulieren, dieses Hanfkrautnestchen bau dir ein anderes Mal! Roman blinzelte und lachte gutmütig, war auch einverstanden, daß es weiterging  ...
Raimund Warhanek, 1987
4
Sämtliche werke
... zu fchwindeln je Somnambulieren von Dach zu Dach; Wandle gefchwind des Berlangens Weg) 5 Doch in der Nähe des iels gemachl Wenn du den Gipfel er lommen wähnft) Öffnen fich gräßliche Schlünde jach. Freunde; mir ift die Vernunft  ...
August Platen (Graf von), Max Koch, Erich Petzet, 1910
5
Die vierzigsprachige Schweiz: Untersuchung
Eine lateinische Schule war damals eine Art von Somnambulismus, und wo die alten Ratsherren somnambuliert hatten, da sollten die jungen auch somnambulieren. Alte Professoren spitzten sich die Seele ab, diese Methode zu verteidigen.
Norbert Furrer, 2002
6
Mephistos Himmelfahrt:
Beim Somnambulieren kann er dann auch seiner schalen klassizistischen Ehe entschlüpfen: mit dieser ausgedienten Femme fatale aus dem alten Griechenland. So alt sieht die doch gar nicht aus. Hast du eine Ahnung von den Wundern der ...
Maurice Yvain, Volker Klotz, Stefan Trossbach, 1999
7
Sämtlichte werke ...
... Bangigkeitum Künftiges entschwebt' ich auch. (26. Mai 1823.) XXIX. (157. ^ g. XXVII. G. XI.I.) Immer erhält die Verliebten wach Manches Entzücken und manches Ach; Liebende, ohne zn schwindeln je Somnambulieren von Dach zu Dach; ...
August Graf von Platen, 1910
8
Verdeutschungs
Nachtwandler( in). Mondsüchtige(r); Hellseherin) <vgl. Clair. vonont. Lun»tikus,. — somnambulieren, nachtwandeln, mondsüchtig sein. — Somnamvu» lismus, m. das Nachtwandeln, Mondsucht; Wandelschlaf; Hellseherei <vgl. Clairvoyan«,.
Otto Sarrazin, 1918
9
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
V.; hat/(auch:) ist): im Schlaf aufstehen, umhergehen u. verschiedenerlei Handlungen ausführen (ohne sich später daran erinnern zu können); nachtwandeln, somnambulieren: er hat heute wieder geschlafwandelt: Schlaf Iwandller, der: jmd..
Günther Drosdowski, 1995
10
Duden
V.; hat- (auch:) ist): im Schlaf aufstehen, umhergehen u. verschiedenerlei Handlungen ausführen (ohne sich später daran erinnern zu können i; somnambulieren, nachtwandeln: er hat heute wieder geschlafwandelt: -wandler. der: jmd., der ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMNAMBULIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino somnambulieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viertelfinale bei "Let's Dance": Im Tal der Tränen
Es wird jetzt hart und heftig, so ein bisschen somnambulieren und dabei den Arm verträumt in die Luft strecken, zählt nicht mehr - es geht ans Eingemachte. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. somnambulieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/somnambulieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z