Scarica l'app
educalingo
Starboot

Significato di "Starboot" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STARBOOT

zu ↑Star.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STARBOOT IN TEDESCO

Sta̲rboot 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STARBOOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Starboot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STARBOOT IN TEDESCO

Stella (Bootsklasse)

La stella è una barca a vela aperta a due uomini e come una sola classe la classe di barca più antica utilizzata come regata alle Olimpiadi. La stella è una barca regata per il marinaio ambizioso e atletico, quindi attrae i migliori marinai da tutto il mondo.

definizione di Starboot nel dizionario tedesco

barca per due persone con chiglia per regate a vela; Forma breve: stella.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STARBOOT

Auslegerboot · Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Fischerboot · Fährboot · Hausboot · Händlerboot · Kajütboot · Klepperboot · Klinkerboot · Motorboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tretboot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STARBOOT

Star · Stär · Staragent · Staragentin · Starallüren · Staranwalt · Staranwältin · Staraufgebot · starb · Starbesetzung · starblind · Starbrille · Stardirigent · Stardirigentin · stären · Starenkasten · Starez · Stargast · Starine

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STARBOOT

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Minensuchboot · Moonboot · Paddelboot · Patrouillenboot · Rennboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tragflügelboot · Unterseeboot

Sinonimi e antonimi di Starboot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STARBOOT»

Starboot · starboot · mast · modell · kaufen · verkaufen · segelboot · suche · gebraucht · Star · offenes · Zweimann · Kielboot · Einheitsklasse · älteste · Bootsklasse · Regattayacht · Olympischen · Spielen · eingesetzt · wird · Regattaboot · für · anspruchsvollen · athletischen · Segler · deshalb · zieht · diese · Vereinigung · deutscher · starbootflotten · startseite · olympische · Bootsklasse · Webseite · deutschen · Klassenvereinigung · aktuellen · Meldungen · Wettfahrtgeschehen · Regattakalender · bootswerft · leonhard · mader · gmbh · Desing · Percy · Simpson · Schale · Deck · Cockpitwanne · Vakuumbauweise · laminiert · hochwertigem · Epoxydharz · Glasgewebe · surfen · März · Ihre · Lieblingsseite · Anzeigenmarkt · erreichen · webmaster · segelreporter · Juni · Entscheidung · Einführung · einer · elften · olympischen · Medaillen · Disziplin · Klasse · steht · unmittelbar · bevor · Swiss · star · class · Star · Zweimann · Kielboot · Einheitsklasse · Regattayacht · Olympischen · Spielen · Essener · flotte · Flotte · Segelbootklasse · Sitz · Essen · Baldeneysee · Infos · über · Revier · Regatten ·

Traduzione di Starboot in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STARBOOT

Conosci la traduzione di Starboot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Starboot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Starboot» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

星船
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

barco estrella
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Star boat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टार नाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قارب نجوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Звезда лодки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barco estrela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্টার নৌকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étoile bateau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bot bintang
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Starboot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スターボート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스타 보트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

boat star
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sao thuyền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டார் படகு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्टार बोट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yıldız tekne
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

barca stella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łódź gwiazda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зірка човни
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barca de stele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστέρι βάρκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Star boot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Star båt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stjerne~~POS=TRUNC båt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Starboot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STARBOOT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Starboot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Starboot».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Starboot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STARBOOT»

Scopri l'uso di Starboot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Starboot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miniaturen: Wahllos niedergeschriebene Erinnerungen, ...
Die. „leibliche“. Psychologie. im. Starboot. In Glücksburg war ich zusammen mit einem Klassenkameraden bei einer Art vormilitärischer Ausbildung, marinemäßig auf dem Segelschulschiff „Albert Leo Schlageter“, einstmals bei Blohm und ...
Wolfgang Vormbrock, 2011
2
Yachten, Segler und eine Werft
... London 3312 „Sphinx" 12 m R-Yacht N.R.V., Hamburg 3313 Wasserschutz15,0 m Hafenverkehrs- polizei 14 Motorboot Hafenarzt, Stettin 3314 „Skagerrak" 3,6 m Motorbeiboot Marine, Berlin 3315 „Pandar II" Starboot Yachtclub v. Deutschi.
Henry Rasmussen, 1956
3
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
2. kurz für Starboot. Auch wenn die Aufgliederung und Anordnung in Teilbedeutungen in den beiden Wörterbüchem unterschiedlich ist, ergibt sich für Star dennoch eine weitgehende Übereinstimmung, wobei im GWDS die Übertragung z.B. ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
4
Olympische Spiele London 2012
Für die Berliner Starboot-Crew Robert Stanjek und Frithjof Kleen sowie den Lübecker Lasersegler Simon Grotelüschen reichte es jeweils zu Platz sechs. »Ich bin stolz auf meine Leistung«, sagte der 25 Jahre alte Grotelüschen. »Uns fehlte  ...
‎2012
5
Heinz Nixdorf: Der Sportsmann und der Förderer des Sports. ...
Der „Heinz Nixdorf Verein zur Förderung des Segelsports e.V." hat 1992 das Starboot Nr. 7638 angeschafft.) Die Starboote von Heinz Nixdorf Nummer 5384 5684 5792 5931 Jahre 1969-72 1972-73 1974 1975-77 Nummer Jahre 6742 6946 ...
Volker Werb, 2007
6
Schiffbau in Deutschland, 1945-1952: die verbotene Industrie
4,0 m 1950 4573 Starboot CARPA 6,9 m 1950 4574 Starboot ESPADA 6,9 m 1950 4575 Yawl SALMAGAL II 16,5 m 1950 4576 Starboot PETRA 6,9 m 1950 4577 Starboot PETREA 6,9 m 1950 4578 Motorboot HANSA II 5,6 m 1950 4579 ...
Cai Boie, 1993
7
Der Spiegel
Das sei, so der Bundestrainer, auch eine Folge der Harmonie unter den deutschen Seglern. Was sich allerdings bald wieder ändern könnte. So gab Hans Vogt, der Münchner Starboot-Segler, schon in der vorigen Woche die Parole aus: „Von ...
Rudolf Augstein, 1987
8
Leinen Los!
Stolz waren wir, dass die Schule jenes Starboot besaß, das 1936 bei der Olympiade die Goldmedaille gewonnen hatte, und den Schoner „Hamburg“, mit dem .ein berühmter Mann eine Weltumsegeliulg gemacht hatte. Auch wir mussten den ...
Eberhard J. C. Dülfer, Eberhard Dülfer, 2012
9
Die Farbe der See
Also,an die Arbeit!« Drei amerikanische,vier englische, zwei schwedische unddas algerische Starboot mussten auf die offeneLadefläche der Schute gekrant und das Gepäck ihrer Besatzungen auf dem Schlepper verstaut werden. Außer den ...
Jan von der Bank, 2013
10
Kein Futter für das Kielschwein
„Ichbin früher auch Regatten gesegelt, Ranglistenregatten, auf der Alsterund in ganz Deutschland im 470iger, Pirat, Finn Dingi, Korsar und Flying Dutchman, Starboot, Soling, Dyas, einfach alles, was Segel hatte. Hinnerk winkte ab. „Alter!
Peter Kaul, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STARBOOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Starboot nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Etwas langsamer"
Auch die übrigen eingeladenen Gäste ohne Starboot-Erfahrung mussten an dem Leichtwindtag mit dem ungewohnten Sportgerät Federn lassen. Nur der ... «SegelReporter.com, dic 16»
2
Segelsport - Die Sternen-Segler
Es ist mehr als 100 Jahre alt und hat seine Form nur wenig geändert: das Starboot, eine Segelklasse, die auch im Fünfseenland traditionell gepflegt wird und ... «Süddeutsche.de, ago 16»
3
Hubert Merkelbach wird Dritter bei Europameisterschaft
Der Überlinger Hubert Merkelbach (links) kam bei der Europameisterschaft der Starboot-Segler in Warnemünde zusammen mit Markus Koy auf Platz drei. «SÜDKURIER Online, lug 16»
4
Der erste Cut
Die 86 Starboot-Teams boten in drei Wettfahrten eine spektakuläre Show auf engem Raum. Die Bahnmarken waren nur wenige Meter von den Wiesen und ... «SegelReporter.com, mag 16»
5
Wenn das Boot der Star ist
30 majestätische Starboote preschten über die fiktive Startlinie.Mit ihrem frischen Weiss und ihrer grossflächigen Takelung (über 27 Quadratmeter Segelfläche, ... «Zürichsee-Zeitung, mag 16»
6
"Größtes Segelevent, das die Stadt je gesehen hat"
Anfang Mai blickt die Starboot-Welt auf Hamburg und den Norddeutschen Regatta Verein. Denn dort segeln vom 3. bis 7. Mai die besten Starboot-Teams der ... «SegelReporter.com, apr 16»
7
Hubert Merkelbach aus Überlingen ist Europameister mit dem ...
Hubert Merkelbach (hinten) ist Europameister im Starboot, ein offenes Zwei-Mann-Kielboot für fortgeschrittene, geübte und aufeinander eingespielte Segler. «SÜDKURIER Online, feb 16»
8
Vorjahressieger triumphieren bei der Neujahrsregatta erneut
Nachdem sich auf dem Hinweg nach Meisterschwanden das Starboot von Felix Wüthrich und Susanne Kopp vom Feld absetzen konnten, holte der 505-er mit ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
9
Star-Legenden in Hamburg
Die besten 60 Starboot-Crews der Welt sollen auf der Alster segeln. Sie treten im Rahmen der Star Sailors League gegeneinander an, die von dem Schweizer ... «SegelReporter.com, ott 15»
10
"Uns fehlen die Stars"
Weltmeister-Titel werden seit über 90 Jahren im Starboot vergeben, es ist eine Bootsklasse mit einer langen Tradition, in der die größten Segler gekämpft haben ... «DIE WELT, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Starboot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/starboot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT