Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stimulieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STIMULIEREN

lateinisch stimulare, eigentlich = mit einem Stachel stechen, anstacheln, zu: stimulus, ↑Stimulus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STIMULIEREN IN TEDESCO

stimulieren  [stimuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMULIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stimulieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo stimulieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA STIMULIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stimulieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stimulieren nel dizionario tedesco

stimolare, aumentare, stimolare a una maggiore attività, esempi di successo li stimolano a prestazioni sempre migliori, il pubblico stimola gli attori, lo speculum stimola la secrezione gastrica, il desiderio sessuale, stimola gli effetti stimolanti sulla musica; zu größerer Aktivität anregen, steigern, anspornenBeispieleder Erfolg stimuliert sie zu immer besseren Leistungendas Publikum, der Szenenapplaus stimulierte die Schauspielerdas Präparat stimuliert die Magensekretion, den Geschlechtstrieb, hat stimulierende Wirkungstimulierende Musiksexuell stimulierend wirken.

Clicca per vedere la definizione originale di «stimulieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO STIMULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stimuliere
du stimulierst
er/sie/es stimuliert
wir stimulieren
ihr stimuliert
sie/Sie stimulieren
Präteritum
ich stimulierte
du stimuliertest
er/sie/es stimulierte
wir stimulierten
ihr stimuliertet
sie/Sie stimulierten
Futur I
ich werde stimulieren
du wirst stimulieren
er/sie/es wird stimulieren
wir werden stimulieren
ihr werdet stimulieren
sie/Sie werden stimulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stimuliert
du hast stimuliert
er/sie/es hat stimuliert
wir haben stimuliert
ihr habt stimuliert
sie/Sie haben stimuliert
Plusquamperfekt
ich hatte stimuliert
du hattest stimuliert
er/sie/es hatte stimuliert
wir hatten stimuliert
ihr hattet stimuliert
sie/Sie hatten stimuliert
conjugation
Futur II
ich werde stimuliert haben
du wirst stimuliert haben
er/sie/es wird stimuliert haben
wir werden stimuliert haben
ihr werdet stimuliert haben
sie/Sie werden stimuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stimuliere
du stimulierest
er/sie/es stimuliere
wir stimulieren
ihr stimulieret
sie/Sie stimulieren
conjugation
Futur I
ich werde stimulieren
du werdest stimulieren
er/sie/es werde stimulieren
wir werden stimulieren
ihr werdet stimulieren
sie/Sie werden stimulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe stimuliert
du habest stimuliert
er/sie/es habe stimuliert
wir haben stimuliert
ihr habet stimuliert
sie/Sie haben stimuliert
conjugation
Futur II
ich werde stimuliert haben
du werdest stimuliert haben
er/sie/es werde stimuliert haben
wir werden stimuliert haben
ihr werdet stimuliert haben
sie/Sie werden stimuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stimulierte
du stimuliertest
er/sie/es stimulierte
wir stimulierten
ihr stimuliertet
sie/Sie stimulierten
conjugation
Futur I
ich würde stimulieren
du würdest stimulieren
er/sie/es würde stimulieren
wir würden stimulieren
ihr würdet stimulieren
sie/Sie würden stimulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte stimuliert
du hättest stimuliert
er/sie/es hätte stimuliert
wir hätten stimuliert
ihr hättet stimuliert
sie/Sie hätten stimuliert
conjugation
Futur II
ich würde stimuliert haben
du würdest stimuliert haben
er/sie/es würde stimuliert haben
wir würden stimuliert haben
ihr würdet stimuliert haben
sie/Sie würden stimuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stimulieren
Infinitiv Perfekt
stimuliert haben
Partizip Präsens
stimulierend
Partizip Perfekt
stimuliert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMULIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMULIEREN

stimmungsvoll

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMULIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di stimulieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIMULIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «stimulieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di stimulieren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMULIEREN»

stimulieren aktivieren anheizen animieren anregen anspornen antreiben aufmuntern aufpeitschen aufpulvern aufputschen aufstacheln befeuern beflügeln inspirieren mobilisieren motivieren vitalisieren eierstöcke bartwuchs duden eisprung haarfollikel parasympathikus weiblichen brust bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stimulieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kommt leichter orgasmus oder Ihre Klitoris Lediglich Frauen kennen Erfahrung eines vaginalen Orgasmus davon geben dass ihnen diesen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary German edit Verb third person singular simple present stimuliert

Traduzione di stimulieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMULIEREN

Conosci la traduzione di stimulieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stimulieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stimulieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刺激
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estimular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stimulate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रोत्साहित करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стимулировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estimular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেতান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stimuler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merangsang
190 milioni di parlanti

tedesco

stimulieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

刺激します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자극
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngrangsang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kích thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्तेजित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyarmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stimolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stymulować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стимулювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stimula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την τόνωση της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stimuleer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stimulera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stimulere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stimulieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMULIEREN»

Il termine «stimulieren» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.902 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stimulieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stimulieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stimulieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMULIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stimulieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stimulieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stimulieren

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STIMULIEREN»

Citazioni e frasi famose con la parola stimulieren.
1
Gerhard Szczesny
Warum sollte es schlecht sein, wenn ein Mensch aufgrund eines Filmbesuchs oder der Lektüre eines Buches Mut zu seiner Sexualität fasst. Gefährlich sind nur solche Filme und Bücher, die zu asozialen und kriminellen Taten stimulieren – zu Brutalität, Vergewaltigung, Sadismus.
2
Gerd W. Heyse
Intelligenz vermag man nur zu stimulieren, nicht zu simulieren. Oder doch?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMULIEREN»

Scopri l'uso di stimulieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stimulieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onkologie - die Tumorerkrankungen des Menschen: Entstehung, ...
... Iöslichen Makromolekülen drastisch ansteigt, Verbreiterung der Passagen ( Gaps) zwischen den Endothelzellen, Auflösung der Haftkomplexe zwischen den Endothelzellen, D Angiopoietine: 4 Angiopoietin-1 und Angiopoietin-4: stimulieren ...
Hans-Harald Sedlacek, 2013
2
Ermöglichung Pädagogischer Interaktionen: ...
218 Stimulieren/R-NMED-b : 218 Stirnulieren/MARKETING-a : ‚ : 219 Stimulieren/ GERMANIEN : : 219 Stirnulieren/MARKETING-b : ‚ . ~‚ 220 Selbstbeobachtung/ GERMANIEN ............................................................... ~. 222 Startsequenz eines ...
Matthias Herrle, 2012
3
Sexualtherapie bei Störungen des sexuellen Verlangens
Viele Patienten mit niedrigem Verlangen — meist eher Frauen als Männer — werden nicht ausreichend erregt, weil ihr Partner nicht in der Lage ist, sie richtig zu küssen oder ihre Geschlechtsorgane wirkungsvoll zu stimulieren. Schlimmer ...
Jörg-Steffen Schötensack Helen Singer Kaplan, 2006
4
Einführung in die Interpretationstechnik der Objektiven ...
Vielleicht gelingt es ihm ja nun, sich weniger hart auszudrücken und vielleicht stellt dieser Reformulierungsversuch eine Korrektur des bisher rekonstruierten Bildes dar. Tatsächlich ist der Gegesatz von oben: stimulieren/vernichten entschärft.
Andreas Wernet, 2006
5
Innovationskultur: vom Leidensdruck zur Leidenschaft ; wie ...
Kreativität. stimulieren. –. Risikobereitschaft. fördern. Die Idee ist der Beginn allen Erfolgs. Nur, wie gelingt es einem Unter- nehmen, dass die »Organisation vor Ideen sprudelt« und diese Ideen im Unternehmen dann auch an die richtigen  ...
Jürgen Jaworski, Frank Zurlino, 2007
6
Transnationale Zivilgesellschaft in Europa. Traditionen, ...
bewusste. Stimulieren. und. Entmutigen. einer. europäischen. Öffentlichkeit. Obwohl man das Entstehen einer europäischen Öffentlichkeit in europäischen Kreisen natürlich begrüßt, schreckt man in Brüssel davor zurück, die Voraussetzungen ...
Christiane Frantz, Holger Kolb, 2009
7
Das Gewinner-Prinzip: Wege zur persönlichen Spitzenleistung
Es gibt verschiedene Weisen, wie Sie überbewußte Aktivität stimulieren können. Die erste und zuverlässigste ist einfach, daß Sie ständig an Ihre Ziele denken. Allein dadurch werden Sie zufrieden und fokussiert bleiben. Es wird überbewußte ...
Brian Tracy, 2000
8
Einfacher managen: Mit systemischem Denken zum Erfolg
Kapitel. 8. Wachstum. stimulieren. In den Kapiteln 5 und 6 haben wir uns detailliert mit den beiden grundlegenden Bausteinen des Systemischen Denkens beschäftigt: eskalierenden und stabilisierenden Feedback-Schleifen. In der Praxis ...
Dennis Sherwood, 2011
9
Die Rhetorische Kraftkammer: Überzeugen mit starken Reden ...
Kurz gesagt: Sie sollen stimulieren. Wenn Sie morgens beim Aufstehen Ihre Frau oder Ihren Mann fragen „Wie ist das Wetter?“, dann möchten Sie ganz einfach ohne besonderen Hintergedanken erfahren, wie das Wetter ist, zumal Sie selbst  ...
Martin Dall, 2012
10
Duale Reihe Physiologie
Die stoßweise Freisetzung ist physiologisch relevant: GnRH kann auf Dauer die Gonadotropinsekretion der Adenohypophyse nur dann messbar stimulieren, wenn es pulsatil in genügend hoher Konzentration sezerniert wird. Die Änderung  ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMULIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stimulieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arbeitsminister Chiles will mit Gummipuppe Wirtschaft ankurbeln
Die Absicht: "Die Wirtschaft stimulieren". Präsidentin Bachelet ist ... Der Grund für die Sex-Aktion: "Die Wirtschaft soll stimuliert werden". (Foto: Reuters). Jetzt hat ... «Heute.at, dic 16»
2
"Um die Wirtschaft zu stimulieren"
"Um die Wirtschaft zu stimulieren". 15. Dezember 2016, 09:36. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin failed to load. "Um die Wirtschaft zu stimulieren". «Süddeutsche.de, dic 16»
3
Die 6 Top-Stellungen, um beim Sex die Klitoris zu stimulieren
Richte dich beim Doggy Style auf, anstatt dich mit den Händen aufzustützen, damit dein Partner deine Klitoris mit der Hand erreicht und stimulieren kann. «Futter, ott 16»
4
Brexit dämpft das Wachstum, Zuwanderer stimulieren es
Dass die Flüchtlinge das deutsche Wachstum stimulieren, hat vor allem mit den zusätzlichen Ausgaben des Staates zu tun, für das zusätzliche Personal in den ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
5
Sex: "Die Zervix kann Frauen zu sehr intensiven Orgasmen bringen"
Wenn wir die Zervix stimulieren, kann der Körper die Substanz DMT (Dimethyltryptamin) ausschütten, sie ist der Hauptbestandteil von bewusstseinserweiterten ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
6
Diese Wearables sollen ihre Trägerinnen erregen
Dabei handelt es sich um eine Art Silikonschmuck, der direkt auf der Haut der Trägerin sitzt und diese sanft stimulieren soll. Die Kollektion besteht aus vier ... «WIRED, lug 16»
7
Klitoris stimulieren: Eine Kunst für sich
Die Klitoris stimulieren ist für viele Frauen beim Sex oder der Selbstbefriedigung der Weg zum Höhepunkt. Aber wie kann man den Kitzler am besten stimulieren ... «www.fem.com, giu 16»
8
Virtual Reality: Samsungs 4D-Kopfhörer stimulieren Innenohr
Eines der großen Defizite der virtuellen Realität ist, dass man nicht fühlt, was man sieht. Während man also visuell mit brachialer Geschwindigkeit eine ... «VRODO, mar 16»
9
Darmflora: Diese Lebensmittel stimulieren den Darm
Sie sorgen aber auch dafür, dass sich keine Krankheitserreger im Darm ansiedeln können und stimulieren das Immunsystem. Doch durch Krankheiten und ... «t-online.de, gen 16»
10
Diese drei Stellungen stimulieren Ihren Kitzler optimal
Der Kitzler ist zwar klein, aber er kann große Wunder bewirken. Durch die Stimulation dieser empfindlichen Stelle kommt fast jede Frau zum Orgasmus. Welche ... «www.fem.com, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stimulieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimulieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z