Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Süppchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÜPPCHEN IN TEDESCO

Süppchen  [Sụ̈ppchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÜPPCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Süppchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÜPPCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Süppchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Süppchen

zuppa

Suppe

La zuppa si riferisce ad un alimento generalmente caldo, liquido e sottile, generalmente fatto di acqua, latte, formaggio, verdure, frutta, carne, estratti di carne, pesce, grassi, spezie, sale da cucina, zucchero, prodotti di cereali e altri ingredienti. Inoltre, altri ingredienti, come le zuppe, vengono aggiunti al piatto, di solito serviti come antipasto. Una distinzione tra zuppe chiare e vincolate. Suppe bezeichnet eine gewöhnlich warme, flüssige bis dünnbreiige Speise, die in der Regel aus Wasser, Milch, Käse, Gemüse, Obst, Fleisch, Fleischextrakten, Fisch, Fetten, Gewürzen, Kochsalz, Zucker, Getreideprodukten und weiteren Zutaten hergestellt wird. Ferner werden dem meist als Vorspeise servierten Gericht zusätzliche Bestandteile wie Suppeneinlagen beigefügt. Es wird im Allgemeinen zwischen klaren und gebundenen Suppen unterschieden.

definizione di Süppchen nel dizionario tedesco

Forma di riduzione a zuppa che trasforma, detti, detti che cucinano al fuoco degli altri che cucinano la sua zuppa. Verkleinerungsform zu SuppeWendungen, Redensarten, Sprichwörtersein Süppchen am Feuer anderer kochen sein eigenes Süppchen kochen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Süppchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SÜPPCHEN


Appetithäppchen
Appetithäppchen
Federmäppchen
Fe̲dermäppchen
Grüppchen
Grụ̈ppchen
Häppchen
Hạ̈ppchen
Klümpchen
Klụ̈mpchen
Käppchen
Kạ̈ppchen
Lämpchen
Lạ̈mpchen
Läppchen
Lạ̈ppchen
Mäppchen
Mạ̈ppchen
Ohrläppchen
O̲hrläppchen [ˈoːɐ̯lɛpçən]
Püppchen
Pụ̈ppchen
Rippchen
Rịppchen
Rotkäppchen
Ro̲tkäppchen
Schlampermäppchen
Schlạmpermäppchen
Schläppchen
Schlạ̈ppchen
Schnippchen
Schnịppchen
Schnäppchen
Schnạ̈ppchen 
Schweinerippchen
Schwe̲i̲nerippchen
Siegertreppchen
Si̲e̲gertreppchen
Treppchen
Trẹppchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SÜPPCHEN

Supervision
Supervisor
Supervisorin
superwichtig
Superzahl
Superzeichen
supi
Supin
Supination
Supinum
Suppe
Suppé
Suppedaneum
suppen
Suppeneinlage
Suppenextrakt
Suppenfleisch
Suppengemüse
Suppengewürz
Suppengrün

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SÜPPCHEN

Aachen
Gräupchen
ppchen
Knöspchen
Modepüppchen
Mullläppchen
München
Papchen
Rispchen
Räupchen
Scheitelkäppchen
Schippchen
Schweinsrippchen
Schälrippchen
Schöppchen
Schüppchen
Trüppchen
Wippchen
Ziepchen
machen

Sinonimi e antonimi di Süppchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SÜPPCHEN»

Süppchen Grammatik wörterbuch süppchen Suppe bezeichnet eine gewöhnlich warme flüssige dünnbreiige Speise Regel Wasser Milch Käse Gemüse Obst Fleisch Fleischextrakten Fisch Fetten Gewürzen Kochsalz Zucker Getreideprodukten weiteren Zutaten hergestellt wird rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite lecker mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linster drei köstliche starter brigitte Frisange gibt vorneweg immer kleines bestellt oder nicht Winter warmes ganz adrett einem Möhren ingwer limettensahne rezept küchengötter Dieses dezent scharfe eignet sich besonders anregender Auftakt Candle Light

Traduzione di Süppchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÜPPCHEN

Conosci la traduzione di Süppchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Süppchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Süppchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sopa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sopa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sup
190 milioni di parlanti

tedesco

Süppchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sayur sup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சூப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çorba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuppa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zupa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σούπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Süppchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÜPPCHEN»

Il termine «Süppchen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.481 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Süppchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Süppchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Süppchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÜPPCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Süppchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Süppchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Süppchen

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SÜPPCHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Süppchen.
1
Jürgen Wilbert
Wo jeder nur sein eigenes Süppchen kocht, wird sich bald keiner mehr zum Auslöffeln finden.
2
Anke Maggauer-Kirsche
Wenn jeder sein eigenes Süppchen kochen will wird bald nichts mehr in den Töpfen sein
3
Ernst Ferstl
Gerade Leute, die immer ihr eigenes Süppchen kochen, sind sehr oft angefressen auf alle anderen.
4
Wolfram Weidner
Demagogen kochen ihr Süppchen auf der Volksseele.
5
Manfred Hinrich
Auf dem Krisenherd kocht jemand sein Süppchen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SÜPPCHEN»

Scopri l'uso di Süppchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Süppchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
1978, 30), Eckes-1.ieblings-Fruchtsaft (W., Innsbruck 1977), Geheimdienst-, Imperialisten-Süppchen (..., dieser ... Ost und West ihr Süppchen kochen: das Rote- Gefahr-Süppchen, das Imperialisten-Süppchen, das Geheimdienst- Süppchen, ...
2
Basenfasten! Die Wacker-Methode
Denken Sie daran, dass das Abendessen sparsam ausfallen sollte, und essen Sie möglichst vor 18 Uhr. Da Rohkost ab 14 Uhr nicht mehr geeignet ist, kommt für das Abendessen z. B. gedünstetes Gemüse oder ein Süppchen infrage.
Sabine Wacker, 2011
3
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
sein eigenes Süppchen kochen na denn nicht, liebe Tante etwas unternehmen, ohne sich mit anderen Beteiligten darüber abzustimmen; nur für sich alleine arbeiten; eine Sachlage für den eigenen Vorteil nutzen Ausdruck der Enttäuschung ...
Olga Ejikhine, 2005
4
Der echte Ring: Roman in sechs Büchern. Fünftes und sechstes ...
Und haben Süppchen gekocht! Gute Süppchen! Und wußt's doch!" Cordelia und Beatrice, so unvermuthet unterbrochen, fuhren erschrocken auf; Leny aber, jedenfalls in der Hoffnung, die Alte aus der Kammer wegzubringen, ries : „Komm  ...
F. Binnewerck, 1859
5
Kindswut: Kriminalroman
Ich eilte auf die Kant zu und bog rechts ein in Richtung Savigny Platz. Die Dönerbuden hatten alle zu. Ich lief vor bis zum Savigny Platz und ging in den › Zwiebelfisch‹. Da gab es früher bis in die Morgenstunden immer ein feines Süppchen.
Jochen Senf, 2010
6
Gourmetkaters Blog-Rezepte: Teil 1: 2010-2013
Ein. warmes. Süppchen... Januar 2012 ...ist doch wirklich schön! Besonders als ich heute auf dem Fensterbrett lag und den Schneeflocken beim Rieseln zuschaute. Also schnell geschaut, was die heimische Speisekammer zu diesem Thema ...
Katrin Hintz, Holger Hintz, 2013
7
Anie's delight: das Recht auf Genuss ist unantastbar ; [über ...
Süppchen. Den Blumenkohl in Röschen schneiden und mit dem Wasser in einem Topf aufsetzen. Das Zitronengras und das Weiße der Lauchzwiebel dazugeben. Den Zitronengrasstängel mit einem Messer zerdrücken, damit sich das Aroma ...
Stefanie Gieche, 2011
8
Digitale Infrarotfotografie
eigenes. Süppchen ... Wir hatten ja bereits gesehen, dass die RAW-Datei in meinem Beispiel die Dateierweiterung .RAF hatte. So heißen RAW- Dateien von Fuji-Kameras. Fast jeder Kamerahersteller hat seine eigene Dateierweiterung ( z.B. .
Klaus Mangold, 2010
9
Vegetarian Lovables
Apfel-Meerrettich-Süppchen. (für sechs Personen) Kartoffeln schälen. Zwiebeln pellen. Beides würfeln und in der Butter in einem großen Topf anschwitzen, bis die Zwiebeln glasig sind. Mit der Brühe ablöschen und etwa 1 5 Minuten köcheln  ...
Catrin Petersen, 2009
10
Ein bisschen scharf muss sein: Seitenhiebe auf die ...
Süppchen. mit. Wang. Kommen sie jetzt, die Chinesen? Oder doch nicht? In diesen globalisierten Zeiten ist es durchaus denkbar, dass sie unerwartet einen wahrhaftigen Chinesen zu Besuch haben und sich entschliessen, ihm ein feines  ...
Hanspeter Gsell, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÜPPCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Süppchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour an Silvester
... Käsespezialitäten vom Altschulzenhof, handgemachte Spätzle und später am Lagerfeuer ein Kartoffel-Kürbis-Süppchen schmecken ließen. Der Tiere wegen ... «Südwest Presse, gen 17»
2
Die Wahrheit Das Süppchen in der Sofaritze
Manchmal entdeckt man Orte, in denen es dauerregnet. Dann braucht es wenigstens eine Kleinigkeit, die einem über das Elend hinweghelfen kann. Die Zeit ... «taz.de, dic 16»
3
Deutsche Bahn im Dauertest: Ein Grünen-Abgeordneter zieht Bilanz
Immerhin gab es unterwegs noch ein Süppchen. Britta Beeger Autor: Britta Beeger, Redakteurin in der Wirtschaft. Folgen: Es ist nur eine von vielen Anekdoten, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
4
Velten kocht kein eigenes Süppchen
Velten (HGA) Velten wird keine eigene Schulküche bekommen. Der Vorstoß der Fraktion Pro Velten, via Befragung der Schulkonferenzen und Kita-Ausschüsse ... «Märkische Onlinezeitung, dic 16»
5
100 Jahre Mitropa – Erinnerungen: Süppchen für den Bundeskanzler
Dezember 1981 ein Süppchen, bevor er von SED-Chef Erich Honecker auf dem Bahnsteig 1 verabschiedet wurde. Bedient wurde er allerdings nicht von ... «svz.de, dic 16»
6
Küllenhahner Advent: Süppchen, Wein & Co. bei Hüttemann
Ariane Hüttemann (re.) und ihre Mitstreiter werden sicher auch beim kommenden Küllenhahner Advent dafür sorgen, dass in der urigen Hüttemann-Halle beste ... «Cronenberger Woche, nov 16»
7
Benrath: Dave Hänsel kocht mit Benrathern ein Süppchen
Benrath. Als Karin Fuchs von der Benrather Markinitiative gestern Morgen aus dem Fenster blickt, wird ihr ein wenig flau im Magen. Die Vorhersage hat ihr ... «RP ONLINE, nov 16»
8
Im „Henkelmann“ gibt's Süppchen und mehr
Simone Quenkert (Geschäftsführerin), Dirk Niewöhner (inhaber) und Jana Beisenkamp (Konditorin, Mitarbeiterin; v.r.) eröffnen am Montag, 24. Oktober 2016 ... «Derwesten.de, ott 16»
9
Verkehrspolitik in Salzburg: Jeder kocht sein eigenes Süppchen
An Ideen mangelt es nicht in der Verkehrspolitik. Was ist dann das Problem? Vielleicht, dass zu viele ihr eigenes Süppchen kochen. AddThis Sharing Buttons. «Salzburger Nachrichten, ott 16»
10
Schauspieler Daniel Brühl: Er kocht längst sein eigenes Süppchen
Einen ziemlich neuen Trend in Sachen Geschmack setzt auch Kinostar Daniel Brühl (38, „Ich und Kaminski“, „Good Bye, Lenin!“). Der Schauspieler und ... «Berliner Kurier, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Süppchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/suppchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z