Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "synchronisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYNCHRONISCH IN TEDESCO

synchronisch  [synchro̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYNCHRONISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
synchronisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SYNCHRONISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «synchronisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sincronia

Synchronie

La sincronia è una suddivisione della linguistica, che si occupa dell'analisi di fenomeni simultanei di una particolare lingua o lingue alla volta. Al contrario, la diaconia sta. La diachronicità e la sincronia sono considerate nelle discipline come approcci separati, metodicamente esclusivi. Tuttavia, alcuni scienziati, come L. A. Fallers e Jack Goody, deliberatamente ignorano queste limitazioni metodologiche. Synchronie ist ein Teilgebiet der Sprachwissenschaft, das sich mit der Analyse der gleichzeitig bestehenden Erscheinungsformen einer bestimmten Sprache oder verschiedener Sprachen auf einer Zeitebene beschäftigt. Im Gegensatz dazu steht die Diachronie. Diachronie und Synchronie werden in den Fachwissenschaften als separate, sich methodisch ausschließende Ansätze betrachtet. Einige Wissenschaftler wie L. A. Fallers und Jack Goody setzen sich jedoch bewusst über diese methodologischen Einschränkungen hinweg.

definizione di synchronisch nel dizionario tedesco

la sincronia relativa alla sincronia. la sincronia su French sincronicamente francese. die Synchronie betreffend synchron. die Synchronie betreffendHerkunftfranzösisch synchronique.
Clicca per vedere la definizione originale di «synchronisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SYNCHRONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SYNCHRONISCH

synästhetisch
Synaxarion
Synaxis
Synchorologie
synchron
Synchrongetriebe
Synchronie
Synchronisation
synchronisieren
Synchronisierung
Synchronismus
synchronistisch
Synchronizität
Synchronmaschine
Synchronmotor
Synchronopse
synchronoptisch
Synchronoskop
Synchronsatellit
synchronschwimmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SYNCHRONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimi e antonimi di synchronisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SYNCHRONISCH»

synchronisch Wörterbuch wörterbuch Grammatik Synchronie Teilgebiet Sprachwissenschaft sich Analyse gleichzeitig bestehenden Erscheinungsformen einer bestimmten Sprache oder verschiedener Sprachen Zeitebene beschäftigt Gegensatz dazu steht Diachronie werden Fachwissenschaften Synchronisch wiktionary „Da zudem Wortbedeutungen Laufe Zeit wandeln darf Problem nicht Blick heutigen Zustand also Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch chro nisch wissen Adjektiv Sprachw Vorgänge Zustände eines Zeitabschnitts zusammenstellend betreffend französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Folien synchronie diachronie untersucht bestimmter Epoche existierenden Beziehungen Motivation zwischen Wörtern fragt erster Linie pons PONS synchronique woxikon Verwendung Linguistik Suchbegriff deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach LING synchronic Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen mittelenglische wortfeld schlecht böse amazon Hans Peters Wortfeld diachronische jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne definitie encyclo SYNCHRONISCH Gelijktijdig

Traduzione di synchronisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYNCHRONISCH

Conosci la traduzione di synchronisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di synchronisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «synchronisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

共时性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sincrónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synchronic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

synchronic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتزامن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синхронный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sincrônica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

synchronic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synchronique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

synchronic
190 milioni di parlanti

tedesco

synchronisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シンクロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

synchronic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

synchronic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

synchronic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senkronik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sincronico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synchroniczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синхронний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincronic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγχρονικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinchroniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synchronic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

synkrone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di synchronisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYNCHRONISCH»

Il termine «synchronisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.735 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «synchronisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di synchronisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «synchronisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYNCHRONISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «synchronisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «synchronisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su synchronisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SYNCHRONISCH»

Scopri l'uso di synchronisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con synchronisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Substantiv-Derivation in den Schriften Albrecht Dürers: Ein ...
Als reversibel bezeichne ich Ableitungen dann, wenn ein Lexem _ hinsichtlich eines synchronisch gegebenen ... _ zwar etymologisch nicht oder nicht eindeutig als Derivat nachweisbar ist, unter synchronisch-semantischem Aspekt aber ...
Peter O. Müller, 1993
2
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
Methodologische Prinzipien Methodologisch gesehen können Mundartwörterbücher synchronisch oder diachronisch orientiert sein und zwar sowohl was die Auswahl der Lemmata als auch was die Interpretamentdarstellung betrifft.
Werner Besch, 1982
3
Prozesse sprachlicher Verstärkung: Typen formaler ...
synchronisch. oder. diachronisch? Wie wir gesehen haben, ist in der Forschung Benvenistes ursprünglich stark eingeschränktes Delokutivitätskonzept schrittweise erweitert worden. Die Neufassung des Delokutivitätsmodells, die aus dieser ...
Rüdiger Harnisch, 2010
4
Der Tone und Gerausche Im Gefasssystem
... davon synchronisch , oder beinah synchronisch , wenigstens bei der Systole der Herzkammern auftreten, und die zwei andern gleichfalls synchronisch oder beinah synchronisch in einem bestimmten Moment im Anfang der Herzdiastole 14.
5
Physikalisches Repetitorium, oder, Die wichtigsten Sätze der ...
Schwingungen von gleicher Dauer werden isochron genannt, und sofern die schwingenden Punkte etc. gleichzeitig in dieselben Phasen treten, synchronisch. 146 Die Weite der Schwingung heisst Amplitude. Schwingungen ungleicher ...
Ferdinand Bothe, 1871
6
Compendium der Geburtskunde: Mit 54 in den Text ...
... bloss hört, sondern gleichzeitig mit der zarten Haut der Wangen auch fühlt. d) Als Uterinal-Geräusch bezeichnet man ein Geräusch, welches oi«in«i-oe. synchronisch mit dem Pulse der Untersuchten au ihrer vorderen Bauchwand hörbar ist.
Jos Späth, 1857
7
Die Entgegensetzung in Hölderlins Poetologie
Nur in diesem Sinn und in diesem Kontext könnte man den Brief an Böhlendorff mit dem Hymnenfragment auch synchronisch in Beziehung setzen, wobei hier für synchronisch die Synchronie der äußeren Zeit mit der inneren gemeint ist: ...
Niketa Stefa, 2011
8
Jesaja 40,1-11 als Prolog: ein Beitrag zur Komposition ...
40-55 anwenden. I. Diachronisch versus synchronisch Wie oben in der Forschungsübersicht deutlich wurde, gibt es grundsätzlich zwei Möglichkeiten, die thematische Relation zweier Texte zu beschreiben: entweder auf Wachstumsschichten ...
Peter Klein, 2009
9
Historische Dialogforschung: Eine Einführung
2. Ansätze,. Methoden. und. Kategorien. der. historischen. Dialogforschung. Historische Dialogforschung bedient sich, insoweit sie als ein „ Anwendungsaspek “ der synchronisch-gegenwartsbezogenen Dialogforschung verstanden wird, aus ...
Jörg Kilian, 2005
10
Sprache, Bewusstsein, Stil: theoretische und historische ...
Wie schon in 2.1 angesprochen, versteht Gauger seine Wortbildungstheorie als dezi- diert synchronisch. Er setzt sich damit in einer ganz bestimmten wissenschaftsgeschichtlichen Situation gegen die offen oder latent diachronische Anlage ...
Daniel Jacob, Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYNCHRONISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino synchronisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Houseparty: hét nieuwe sociale netwerk voor jongeren?
Houseparty is een 'synchronisch sociaal netwerk' - “a place to be together even when you're apart”. Het is wéér een video-app en lijkt daarom erg op Skype, ... «Marketingfacts, nov 16»
2
Dieren en hun verleidingstrucs
Samen zwemmen ze synchronisch en springen ze uit het water om indruk te maken op de dames. Een ander dier dat flexibel is in de heupen is de pauwspin. «PiepVandaag.nl, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. synchronisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/synchronisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z