Scarica l'app
educalingo
Torresstraße

Significato di "Torresstraße" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TORRESSTRASSE

nach dem spanischen Entdecker.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TORRESSTRASSE IN TEDESCO

Tọrresstraße, Tọrres-Straße


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORRESSTRASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Torresstraße è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TORRESSTRASSE IN TEDESCO

Stretto di Torres

Lo stretto di Torres è un fondale marino di circa 185 km, ma solo 12 m di profondità tra la penisola nordorientale di Cape York e la costa meridionale della Nuova Guinea, più precisamente la provincia occidentale della Papua Nuova Guinea. A ovest di Torres Street si trova il Golfo di Carpentaria, che raggiunge anche profondità fino a 53 metri. Torres Street è punteggiato di barriere coralline, scogliere, sabbie e isole. Oltre alle scogliere, l'ingresso orientale e occidentale nella strada marina è bloccato da scogliere in modo che rimangano solo stretti passaggi. Sul lato est è la Grande Barriera Corallina. All'ingresso occidentale, dal Golfo di Carpentaria e dal mare Araforo, è la via Endeavor. Più sicuro è il 1803 scoperto dal canale di Matthew Flinders a nord dell'isola del principe del Galles.

definizione di Torresstraße nel dizionario tedesco

Stretto tra l'Australia e la Nuova Guinea.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TORRESSTRASSE

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße · Weinstraße

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TORRESSTRASSE

Torposten · Torquatus · Torques · torquieren · Torr · Torraum · Torraumlinie · torreich · torreif · Torrente · Torricelli · torricellisch · Torrichter · Torrichterin · Torschluss · Torschlusspanik · Torschuss · Torschütze · Torschützenkönig · Torschützenkönigin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TORRESSTRASSE

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Poststraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

Sinonimi e antonimi di Torresstraße sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TORRESSTRASSE»

Torresstraße · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Torres · Straße · eine · etwa · breite · aber · maximal · tiefe · Meerenge · zwischen · nordostaustralischen · Halbinsel · Cape · York · Südküste · Neuguinea · genauer · Western · Province · universal · lexikon · deacademic · liegen · zahlreiche · Inseln · vulkanischen · Ursprungs · oder · Korallenbauten · Queensland · Australien · auch · Torres · Strait · Islands · Duden · torresstraße · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Globalsail · info · ALLGEMEINES · Strasse · Küste · Cape · York · Halbinsel · Süd · Papua · Neuguinea · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · academic · dictionaries · encyclopedias · Meerenge · Nordspitze · Australkontinents · Karte · zeno · Riffe · schiffbruch · nordküste · australiens · Friedrich · Gerstäcker · Rudolf · Beissel · Schiffbruch · Nordküste · Australiens · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Traduzione di Torresstraße in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORRESSTRASSE

Conosci la traduzione di Torresstraße in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Torresstraße verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Torresstraße» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

托雷斯海峡
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Estrecho de Torres
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Torres Strait
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टोरेस स्ट्रेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضيق توريس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пролива Торреса
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Estreito de Torres
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টরেস স্ট্রেইট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détroit de Torres
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Selat Torres
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Torresstraße
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トレス海峡
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

토레스 해협
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Selat Torres
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Torres Strait
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டோரஸ் ஜலசந்தி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Torres सामुद्रधुनी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Torres Boğazı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Stretto di Torres
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Torres Strait
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

протоки Торреса
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Stramtoarea Torres
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Torres Strait
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Torres Strait
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Torres Strait
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Torres Strait
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Torresstraße

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORRESSTRASSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Torresstraße
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Torresstraße».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Torresstraße

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TORRESSTRASSE»

Scopri l'uso di Torresstraße nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Torresstraße e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globus
Figuren in cinem Felsen. Capitän Ehester'» Fahrten in der Torrcsstraße. Lieder und Gesänge aus. Capitün Ehesteres Fahrten in der Torresstraße. Aus Kiepcrt's Karte zu Adolf Bastian'« Reise ist dcr Ort etwas südlich von 19" N. eingetragen ...
2
Geographie des Welthandels: mit geschichtlichen Erläuterungen
Antartlische Polar-Treibströmung. 481 um durch die Torresstraße zu segeln, suchen von Osten her eine Einfahrt in das Riff, z. B. unter 12° 18' f. Br. und gelangen dann auf dem ruhigen Wasser innerhalb desselben rasch in die Torresstraße.
Karl Andree, 1867
3
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Clarenc« 'S Archipel, eine zahlreiche Inselgruppe in der Torresstraße, die sich über deren nördliche Seite »erbreitet und von Bligh 1792 entdeckt und benannt ist. Die dazu gee hörigen Ei'ande sind säinmtlich in der Mitte gut bewaldet.
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1825
4
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
Fünf Jahre später untersuchte Blackwood mit der „Fly" die nördlichen und östlichen Einfahrten der Torresstraße; er war auch während zweier Monate im Jahre 1845 an der Südostküste von Neu -Guinea, von welcher er eine Küstenstrcckc von ...
5
Lehrbuch der historisch-comparativen Geographie: In vier ...
Der Thcil desselben aber zwischen der Nordküste und den asiatischen Inseln bis zur Torresstraße bildet einen eignen binnenartigen Busen, der sich von den südlichern Theilen des Oceans durch seine regelmäßigen Winde unterscheidet,  ...
Karl Friedrich Merleker, 1841
6
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
1) Jules, die Vegetationsbedingungen an der TorreSstraße. — Australiens matter , fahler Vegeta- lionscharakter reicht bis zur Nordküste dieses Continents, und ist über die Umgegend vom Cap Uork an der TorreSstraße und die unmittelbar ...
7
Das festland Australien: eine geographische monographie ; ...
... und ungleichen, felsigen Grund sehr gefährliche Oeffnung von kaum z M. Breite '). Von hier an nehmen die Canäle zu, oder sie sind vielleicht der starken Schiffahrt durch die Torresstraße halber, die zu ihrer Auffindung geführt, hat, ...
Carl Eduard Meinicke, 1837
8
Atlas der wilden Tiere
Torresstraße Thursday-lnsel ,, Kap yofk WlLDTIEME DES KAP YOKK Die Kap- York-Halbinsel ist der nördlichste Ausläufer von Australien, der wie ein Finger auf den Rest der Welt zeigt. Die Torresstraße stand nicht immer unter Wasser. Flora ...
‎2009
9
20000 Meilen unter den Meeren: Roman (Fischer Klassik PLUS)
XX. Die. Torresstraße. In der Nacht vom27.aufden28. Dezember verließ die Nautilus mit Höchstgeschwindigkeit die Gewässer um Vanikoro. Sie hielt Südwestkurs und legte in drei Tagen die siebenhundertfünfzig Meilen zurück, welche die La ...
Jules Verne, 2011
10
Zoologischer Jahresbericht
Torresstraße p 524 Figg.; Brady. Glandulina caudigera n. Libysche Wüste ; Schwager p 107 Figg. — Lahuseni n. Ornatenthon von Pronsk und Tschulkowo ( Rußland); Uhlig p 749 Fig. Lagena elegans n. , p 499 Figg., siphoniata n., p 501 Figg.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Torresstraße [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/torresstrabe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT