CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMFÄCHELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fächle um
du fächelst um
er/sie/es fächelt um
wir fächeln um
ihr fächelt um
sie/Sie fächeln um
Präteritum
ich fächelte um
du fächeltest um
er/sie/es fächelte um
wir fächelten um
ihr fächeltet um
sie/Sie fächelten um
Futur I
ich werde umfächeln
du wirst umfächeln
er/sie/es wird umfächeln
wir werden umfächeln
ihr werdet umfächeln
sie/Sie werden umfächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgefächelt
du hast umgefächelt
er/sie/es hat umgefächelt
wir haben umgefächelt
ihr habt umgefächelt
sie/Sie haben umgefächelt
Plusquamperfekt
ich hatte umgefächelt
du hattest umgefächelt
er/sie/es hatte umgefächelt
wir hatten umgefächelt
ihr hattet umgefächelt
sie/Sie hatten umgefächelt
Futur II
ich werde umgefächelt haben
du wirst umgefächelt haben
er/sie/es wird umgefächelt haben
wir werden umgefächelt haben
ihr werdet umgefächelt haben
sie/Sie werden umgefächelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fächle um
du fächlest um
er/sie/es fächle um
wir fächlen um
ihr fächlet um
sie/Sie fächlen um
Futur I
ich werde umfächeln
du werdest umfächeln
er/sie/es werde umfächeln
wir werden umfächeln
ihr werdet umfächeln
sie/Sie werden umfächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgefächelt
du habest umgefächelt
er/sie/es habe umgefächelt
wir haben umgefächelt
ihr habet umgefächelt
sie/Sie haben umgefächelt
Futur II
ich werde umgefächelt haben
du werdest umgefächelt haben
er/sie/es werde umgefächelt haben
wir werden umgefächelt haben
ihr werdet umgefächelt haben
sie/Sie werden umgefächelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fächelte um
du fächeltest um
er/sie/es fächelte um
wir fächelten um
ihr fächeltet um
sie/Sie fächelten um
Futur I
ich würde umfächeln
du würdest umfächeln
er/sie/es würde umfächeln
wir würden umfächeln
ihr würdet umfächeln
sie/Sie würden umfächeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgefächelt
du hättest umgefächelt
er/sie/es hätte umgefächelt
wir hätten umgefächelt
ihr hättet umgefächelt
sie/Sie hätten umgefächelt
Futur II
ich würde umgefächelt haben
du würdest umgefächelt haben
er/sie/es würde umgefächelt haben
wir würden umgefächelt haben
ihr würdet umgefächelt haben
sie/Sie würden umgefächelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umfächeln
Infinitiv Perfekt
umgefächelt haben
Partizip Präsens
umfächelnd
Partizip Perfekt
umgefächelt
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMFÄCHELN»
Scopri l'uso di
umfächeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
umfächeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umfächeln und Umfächen , ich umfächele und umfache, um« fächelt und umfacht
, zu umfächeln und zu umfachen, rundum, von allen Seiten befächeln, befachen.
— Umfächeln euch lauere Weste? Unzen. (R.) Wo unter grün gewölbter Nacht ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
2
Ausgewählte Stücke deutscher Dichter: Seit Haller bis auf d. ...
Lehrerinnen d. dt. Sprache insbesondere Heinrich Viehoff. -Fj-LKaum
durchblihen würd' ihn das Entzücten Einen fchnellvernichtenden Moment. . Aber
laß. wie Frühlingswehn. dein Lächeln Eine jungfräuliche Stirn umfächeln. Wie die
Senn' im ...
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umfächeln und Umfachen, ich umfächele und nmfache, um, fächelt und umfacht,
zu umfqcheln und zu umfachen, rundum, von allen Seiten befjcheln, bcfachen. —
Umfächeln euch lauere Weste? Ungen. (R.) Wo unter grün gewölbter Nacht ...
Joachim Heinrich Campe,
1811
4
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: II. Band ; M bis Z
Umfächeln. Utttborten. o. e'. apa-ati pit-com. Umbra. f. Umber. Utnbrettten. v. tr.
prelorniti, lotttiti; .ku ltati; (todtu.) int-iii, proriti; ein Felt -. unornti, purnti; (b. Setzer),
prelomili; (rund untbreät.). oblomiti, cdi-lx.tnoti; -. n. n. elorttiti no. tltubreiten. 1.
5
Bildersaal deutscher Dichtung: Th. Lyrik und Didaktik
... o sag mir, Ahndung , bist du wahr? bist du ein eitles Wähnen? Wird einft mein
Aug in heller Lust, wie jetzt in Thränen, lächeln? Wird einst die oft empörte Brust.
mir. sel'g«. Ruh. umfächeln? So hoffet treulich und beharrt das Herz bis hin zum
2,
6
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Ja, der Lufthauch, der den Halm umfächelt"; bildl. von einem angenehmen
Zustande, JHVoß „Wo unter grün gewölbter Nacht Mich holde Stärkung kühl
umfacht"; WSchlegel „Wird einst die oft empörte Brust Mir sel'ge Ruh' umfächeln?
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann,
1858
7
Liebesblüthen aus Deutschlands Dichterhain: Lyrische ...
'cW blieb' und .ilielilichlieit umfächeln. ?im und Lieblichkeit umfächeln Deine
Stirne voll Verftand: Ganz bezwingt mich diefes Lächeln- Diefe fchöne weiche
Hand! Deine Hand in meine flechten Durft' ich was ich längft erbat: Stets gehört
zu ...
8
Dramatische Probeschüße ins Blaue der Kritik
G ..... F ..... W ..... von Fink. Erster Geist. Wenn Weste ihn umfächeln, Ihn
Rosenduft umweht. Iweyter Geist. Wenn jeden seiner Pfade Der Blüthenbaum
besät. Dritter Geist. Wenn freundliche Lieder ih5 grüßen, Die Täubchm girrend
sich küssen.
G ..... F ..... W ..... von Fink,
1798
9
Deutsche Literatur: Vom Naturalismus zur neuen ...
Es wogt und wiegt; es singt und klingt, Noch sieht er seiner Mutter Lächeln — —
Ein Kranz von Ähren ihn umringt, Und Todesschatten ihn umfächeln. Der Vers „
Todesschatten ihn umfächeln" wird ihm dann fragwürdig; er ändert ihn in das ...
10
Deutsche Selbstzeugnisse
Es wogt und wiegt; es singt und klingt, Noch sieht er seiner Mutter Lächeln - - Ein
Kranz von Ähren ihn umringt, Und Todesschatten ihn umfächeln. Der Vers „
Todesschatten ihn umfächeln" wird ihm dann fragwürdig; er ändert ihn in das ...
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMFÄCHELN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
umfächeln nel contesto delle seguenti notizie.
Hummer H1 von Tupac: Auktion
... und sich hinter den schwarz getonten Scheiben von Klimaanlagen-gekühlter Luft umfächeln ließ. Mehr zum Thema: Humvees bei Fallschirmabwurf abgestürzt. «Autozeitung, mag 16»
Preußens Lichtblick
... vom märkischen Zephyr umfächeln lässt (mit dem Geruch von Kiefernharz und nassem Sand), dann sieht man wiederum den Campanile eines Kirchleins, das ... «Die Zeit, mar 06»