Significato di "unifizieren" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UNIFIZIEREN

spätlateinisch unificare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UNIFIZIEREN IN TEDESCO

unifizieren  [unifizi̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIFIZIEREN

unifizieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo unifizieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA UNIFIZIEREN IN TEDESCO

definizione di unifizieren nel dizionario tedesco

unificare; unire, unire interi gruppiExamplesUnits per unificare i debiti degli Stati, unificare i legami.

vereinheitlichen; zu einer Einheit, Gesamtheit verschmelzenBeispieleArbeitsgänge unifizierenStaatsschulden, Anleihen unifizieren.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UNIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unifiziere

du unifizierst

er/sie/es unifiziert

wir unifizieren

ihr unifiziert

sie/Sie unifizieren

Präteritum

ich unifizierte

du unifiziertest

er/sie/es unifizierte

wir unifizierten

ihr unifiziertet

sie/Sie unifizierten

Futur I

ich werde unifizieren

du wirst unifizieren

er/sie/es wird unifizieren

wir werden unifizieren

ihr werdet unifizieren

sie/Sie werden unifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unifiziert

du hast unifiziert

er/sie/es hat unifiziert

wir haben unifiziert

ihr habt unifiziert

sie/Sie haben unifiziert

Plusquamperfekt

ich hatte unifiziert

du hattest unifiziert

er/sie/es hatte unifiziert

wir hatten unifiziert

ihr hattet unifiziert

sie/Sie hatten unifiziert

Futur II

ich werde unifiziert haben

du wirst unifiziert haben

er/sie/es wird unifiziert haben

wir werden unifiziert haben

ihr werdet unifiziert haben

sie/Sie werden unifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich unifiziere

du unifizierest

er/sie/es unifiziere

wir unifizieren

ihr unifizieret

sie/Sie unifizieren

Futur I

ich werde unifizieren

du werdest unifizieren

er/sie/es werde unifizieren

wir werden unifizieren

ihr werdet unifizieren

sie/Sie werden unifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe unifiziert

du habest unifiziert

er/sie/es habe unifiziert

wir haben unifiziert

ihr habet unifiziert

sie/Sie haben unifiziert

Futur II

ich werde unifiziert haben

du werdest unifiziert haben

er/sie/es werde unifiziert haben

wir werden unifiziert haben

ihr werdet unifiziert haben

sie/Sie werden unifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich unifizierte

du unifiziertest

er/sie/es unifizierte

wir unifizierten

ihr unifiziertet

sie/Sie unifizierten

Futur I

ich würde unifizieren

du würdest unifizieren

er/sie/es würde unifizieren

wir würden unifizieren

ihr würdet unifizieren

sie/Sie würden unifizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte unifiziert

du hättest unifiziert

er/sie/es hätte unifiziert

wir hätten unifiziert

ihr hättet unifiziert

sie/Sie hätten unifiziert

Futur II

ich würde unifiziert haben

du würdest unifiziert haben

er/sie/es würde unifiziert haben

wir würden unifiziert haben

ihr würdet unifiziert haben

sie/Sie würden unifiziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unifizieren

Infinitiv Perfekt

unifiziert haben

Partizip Präsens

unifizierend

Partizip Perfekt

unifiziert

SINONIMI DI «UNIFIZIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unifizieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di unifizieren

vereinheitlichen · vereinigen · verschmelzen · zusammenfassen

TRADUZIONE DI UNIFIZIEREN

Conosci la traduzione di unifizieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di unifizieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unifizieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 统一
• Traduttore italiano - spagnolo: unificar
• Traduttore italiano - inglese: unify
• Traduttore italiano - hindi: एकता कायम करना
• Traduttore italiano - arabo: توحيد
• Traduttore italiano - russo: унифицировать
• Traduttore italiano - portoghese: unificar
• Traduttore italiano - bengalese: ঐক্যসাধন করা
• Traduttore italiano - francese: unifier
• Traduttore italiano - malese: menyatukan
• tedesco: unifizieren
• Traduttore italiano - giapponese: 統一します
• Traduttore italiano - coreano: 통합
• Traduttore italiano - giavanese: nyawijèkaké
• Traduttore italiano - vietnamita: hợp nhất
• Traduttore italiano - tamil: ஒருமுகப்படுத்தி
• Traduttore italiano - marathi: मैत्री करणे
• Traduttore italiano - turco: birleştirmek
• Traduttore italiano - italiano: unificare
• Traduttore italiano - polacco: ujednolicić
• Traduttore italiano - ucraino: уніфікувати
• Traduttore italiano - rumeno: unifica
• Traduttore italiano - greco: ενοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: verenig
• Traduttore italiano - svedese: förena
• Traduttore italiano - norvegese: forene

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNIFIZIEREN»

Scopri l'uso di unifizieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unifizieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nominalgruppen in Patentschriften: Komposita und prädikative ...

Dann rückt das Nomen in die Objektposition von V1, und die Z-Positionen unifizieren wie bei metrre. Die übrigen Argumente des Nomens werden in das komplexe Prädikat übernommen. Da nur die Z-Positionen, nicht aber die X- Positionen ...

Achim Stein, 1993

Einführung in E. H. Moores General Analysis und Deren ...

Wir werden dies jedoch nicht ausführen, sondern vielmehr zu» nächst die für die beiden Probleme (III) und (IV) erhaltenen Resultate unifizieren und dann den noch fehlenden Teil des Beweises gleich für das allgemeine Problem (G) ...

Oskar Bolza, 2013

Sieben Wochen, sieben Sprachen (Prags)

Wir können Variablen unifizieren. TailCount ist an 0 gebunden, und wir binden Count an 0+ 1, also 1. Und das war's. Wir haben keinen rekursiven Prozess definiert, sondern logische Regeln. Das nächste Beispiel addiert die Elemente einer ...

Bruce A. Tate, 2011

Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen

In der GPSG kann die Kongruenz zwischen zwei Elementen nur stattfinden, wenn ihre AGReement-Merkmale unifizieren. In der HPSG besteht die Kongruenz in der Unifikation der Kongruenzmerkmale, die hier jedoch einen völlig anderen ...

Ray Fabri, 1993

Sieben Wochen, sieben Sprachen: verstehen Sie die modernen ...

Wir können Variablen unifizieren. TailCount ist an 0 gebunden, und wir binden Count an 0+ 1, also 1. Und das war's. Wir haben keinen rekursiven Prozess definiert, sondern logische Regeln. Das nächste Beispiel addiert die Elemente einer ...

Bruce Tate, 2011

Von Multiagentensystemen Zu Multiorganisationssystemen: ...

Die Variable prodDesc auf Seite der Transition t1 und die Variable desc auf Seite der Transition t2 müssen trotz unterschiedlicher Bezeichner unifizieren da sie auf den beiden Kanalseiten jeweils für den ersten Kanalparameter verwendet ...

Matthias Wester-Ebbinghaus, 2012

Die natürlichen und technischen Beziehungen der Wirtschaft: ...

Darum verknüpft sich das Unifizieren vielfach mit dem Mechanisieren, man schiebt den derben Akt der Maschine zu. In der Spielwaren-Hausindustrie werden die Holzpferdchen auch nicht einzeln geschnitzt, sondern die Drehbank springt ein, ...

Friedrich von Gottl-Ottlilienfeld, Heinrich Herkner, 1914

Compiler: Prinzipien, Techniken und Werkzeuge

„unifizieren" (unify). Wir ermitteln informell, ob s und t strukturell äquivalent gemacht werden können, indem wir die Typvariablen in s und t durch Typausdrücke ersetzen. Bei einer Substitution werden Typvariablen Typausdrücken zugeordnet.

‎2008

Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...

Gut die Hälfte der Bildungen mit uni-1, und zwar 30 der insgesamt 53 Bildungen, ist in Hinblick auf ihre Lemmatisierung im GWDS bzw. im GFWB als lexikalisiert zu bezeichnen: unidirektional, unieren, uniert, unifazial, unifizieren, uniform, ...

Anja Seiffert, 2008

Grundriss der Sozialökonomik

Darum verknüpft sich das Unifizieren vielfach mit dem Mechanisieren, man schiebt den derben Akt der Maschine zu. In der Spielwaren-Hausindustrie werden die Holzpferdchen auch nicht einzeln geschnitzt, sondern die Drehbank springt ein, ...

Sally Altmann, 1923