Scarica l'app
educalingo
Vatikanum

Significato di "Vatikanum" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VATIKANUM IN TEDESCO

Vatika̲num


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VATIKANUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vatikanum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VATIKANUM IN TEDESCO

definizione di Vatikanum nel dizionario tedesco

uno dei due consigli generali della Chiesa cattolica tenuto a San Pietro a Roma; Concilio VaticanoImmagine Vaticano II.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VATIKANUM

Amerikanum · Arkanum · Athanasianum · Galbanum · Goetheanum · Hanum · Herculanum · Labdanum · Ladanum · Laudanum · Missale Romanum · Olibanum · Oreganum · Organum · Origanum · Planum · Pontificale Romanum · Solanum · Tympanum · per anum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VATIKANUM

Vaterschaft · Vaterschaftsbestimmung · Vaterschaftsgutachten · Vaterschaftsklage · Vaterschaftsprozess · Vaterschaftstest · Vatersname · Vatersschwester · Vaterstadt · Vaterstelle · Vaterstolz · Vatertag · Vatertier · Vaterunser · Vati · Vatikan · vatikanisch · Vatikanstaat · Vatikanstadt · Vatizinium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VATIKANUM

Antirrhinum · Donum · Duodenum · Femininum · Internum · Latinum · Magnum · Maskulinum · Plenum · Polygonum · Reizianum · Signum · Sphagnum · Stannum · Sternum · Tridentinum · Venenum · Viburnum · in aeternum · per annum

Sinonimi e antonimi di Vatikanum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VATIKANUM»

Vatikanum · vatikanum · zusammenfassung · andere · religionen · lumen · gentium · jahre · Öffnet · Fenster · lasst · euch · „Zeichen · Zeit · hört · Menschen · greift · ihre · Fragen · diesem · Auftrag · Vatikanische · Konzil · Zweites · katholisch · Oktober · zogen · knapp · Konzilsväter · Petersdom · Eröffnung · einer · großen · ökumenischen · Kirchenversammlung · wiktionary · katholische · Kirche · Bezeichnung · für · beiden · Konzile · Peterskirche · stattfanden · erstes · Dezember · wirklich · eine · revolution · zeit · begann · eines · berühmtesten · Treffen · Kirchengeschichte · Zweite · gilt · vielen · regensburg · Broschüre · Jahre · verschiedenen · Zentralveranstaltungen · Vielzahl · Anregungen · lokale · Aktionen · vatikanisches ·

Traduzione di Vatikanum in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VATIKANUM

Conosci la traduzione di Vatikanum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vatikanum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vatikanum» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

教廷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vaticano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vatican
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वेटिकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفاتيكان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ватикан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Vaticano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পোপের শাসন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vatican
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Vatican
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vatikanum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バチカン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

바티칸
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Vatikan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vatican
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வத்திக்கான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्हॅटिकन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Vatikan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Vaticano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Watykan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ватикан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Vatican
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βατικανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vatikaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vatikanen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vatikanet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vatikanum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VATIKANUM»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vatikanum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vatikanum».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vatikanum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VATIKANUM»

Scopri l'uso di Vatikanum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vatikanum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Volkssprache Im Katholischen Gottesdienst Vor Dem II Vatikanum
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Katholisch-Theologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Wer heutzutage den Gottesdienst in einer ...
Elisabeth Keppe, 2012
2
Kirchenbild und päpstliche Unfehlbarkeit bei den ...
Erzbischof v. Bologna (1871 zurückgetreten), bekannt durch seinen Kompromiß versuch auf dem. 1. Vatikanum in der Rede v. 18.6.1870 (Mansi 52, 740-48) und die erzürnte Reaktion Pius IX. (vgl. S. 217 f.). " Clemens Schrader SJ (1820-75), ...
Klaus Schatz, 1975
3
Vom Apostelkonzil zum Ersten Vatikanum: Studien zur ...
Betr. "Studien zur Konzilsidee im Zusammenhang des Konzils von Basel", S. 97-257.
Hermann Josef Sieben, 1996
4
Die Kirchen und die Religionen: Perspektiven einer ...
Zunächst in seiner Interpretation der Aussagen des Vatikanum II (6.1), dann im Kontext der religionstheologischen Diskussion der 60er Jahre um das Theologumenon der „anonymen Christen" (6.2) und schließlich in seinen Äußerungen zur ...
Ekkehard Wohlleben, 2004
5
Theologische Realenzyklopädie
Auch im Katholizismus bleibt im Ersten Vatikanum (- »Vatikanum I und II) aufgrund des Gleichgewichts zwischen Glaube und Vernunft die Naturwissenschaft im Prinzip theologisch anschlußfähig, auch wenn dies nicht immer eingelöst wurde ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
6
Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...
3. Die. Begründung. des. alttestamentlichen. Kanonumfangs. seit. dem. 1. Vatikanum. 3.1 Methodologische Vorbemerkungen Um die Begründung des alttestamentlichen Kanonumfanges in römisch-katholischer Systematik darzustellen, ...
Andreas Hahn, 2009
7
"--nicht umsonst gekommen.": pastorale Berufe, Theologie und ...
... (2004) S. 181-185 veröffentlicht haben. Dieser hermeneutische Blick auf das Zweite Vatikanum knüpft an die Interpretationsperspektiven an, die in den jüngeren (deutschsprachigen) Forschungsprojekten zum Zweiten Vatikanum vertreten ...
Marianne Heimbach-Steins, 2005
8
Franz Kardinal König - Religion und Freiheit: Versuch eines ...
Vatikanum^ Kapitel 2 beschäftigt sich in erster Linie damit, einen Überblick der Redebeiträge Königs zu und in der Versammlung des katholischen Weltepiskopats als eines ökumenischen Konzils (1962-1965) zu liefern und aufgrund seiner ...
David Neuhold, 2008
9
Im Dienste der Armen: katholische Kirche und amerikanische ...
l . Vatikanum. II. und. die. Transformation. des. amerikanischen. Katholizismus. In den Jahren nach 1945 gelang den Katholiken die Integration in die amerikanische Gesellschaft. Sowohl sozial-ökonomisch als auch kulturell löste sich die ...
Frank Adloff, 2003
10
Religion und Gesellschaft im frühen Christentum: ...
Die katholische neutestamentliche Exegese zwischen Vatikanum I und Vatikanum II I. Zur Einstimmung: Ein Schriftwort und seine Folgen Vom Exegeten erwartet man, dass er mit der Bibel beginnt. Als Einstieg in unser Thema sollen uns ...
Hans-Josef Klauck, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VATIKANUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vatikanum nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Reform der Reform ein Irrtum“
... Reform der nach dem Zweiten Vatikanum umgesetzten Liturgiereform geben werde, so liegt jetzt eine Äußerung von Franziskus vor, die genau das bestätigt. «Tagespost, nov 16»
2
Katholische Kirche: Papst erwägt Zulassung von Frauen zum Diakonat
Unter Berufung auf die gleiche Würde der Frauen und das Priestertum aller Gläubigen wurden nach dem Zweiten Vatikanum auch in der katholischen Kirche ... «Tagesspiegel, mag 16»
3
Deutsche Theologen verlangen Änderungen in der Kirche
„Mit der Anerkennung der Religionsfreiheit als Menschenrecht nimmt das Zweite Vatikanum den Freiheitsanspruch der Moderne erstmals positiv auf. Solange ... «Kath.Net, dic 15»
4
Kommentar: Das Franziskus-Paradox
Vatikanums wählte. Es scheint noch immer nötig zu sein. Seltsam. Denn waren sich Verteidiger wie Verächter des Konzils nicht zumindest darin einig, dass es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
5
Quelle für die Gegenwart
Nach dem Zweiten Vatikanum habe die Kirche Höhen und Tiefen erlebt. "Wenn wir auf die Texte, den Geist und die theologischen Debatten schauen, dürfen wir ... «domradio.de, dic 15»
6
Vatikanum II: Die Bedeutung der Heiligen Schrift im Leben der Kirche
Joseph Ratzinger: Die Begriffe „Tisch des Wortes“ und „Tisch des Leibes Christi“ sind schon bei den Kirchenvätern bezeugt. Artikel 21 von Dei Verbum. «KATHnews.de, nov 15»
7
Vor 50 Jahren Katholische Kirche legt ihren alten ...
Dass das Zweite Vatikanum in seiner Erklärung auch andere nichtchristliche Religionen erwähnt, war eigentlich nicht vorgesehen. Ursprünglich nämlich hatte ... «Deutschlandfunk, ott 15»
8
Vatikanum II: Verbindung von historisch-kritischer und dogmatisch ...
In der Nachkonzilszeit hat eine Bruchhermeneutik die dogmatisch-kirchliche Exegese außen vor gelassen. Der Grund hierfür liegt in der Juxtaposition, dem ... «KATHnews.de, ott 15»
9
Öffnung und Erneuerung
Die Betonung der bischöflichen Kollegialität schafft ein Gegengewicht zur Definition des päpstlichen Primats beim Ersten Vatikanum (1870/71). «katholisch.de, mag 15»
10
‚Das wahre Konzil hatte Schwierigkeiten, verwirklicht zu werden'
Es bestand also schon von Anfang an diese Absicht, die Ekklesiologie des Ersten Vatikanums zu einem Zeitpunkt, der erst noch gefunden werden mußte, zu ... «Kath.Net, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vatikanum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vatikanum>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT