Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "venerieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VENERIEREN

lateinisch venerari, zu: venus  = Liebreiz; Liebe, personifiziert im Namen der römischen Liebesgöttin Venus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VENERIEREN IN TEDESCO

venerieren  [veneri̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENERIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
venerieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo venerieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA VENERIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «venerieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di venerieren nel dizionario tedesco

culto. verehren.

Clicca per vedere la definizione originale di «venerieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VENERIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich veneriere
du venerierst
er/sie/es veneriert
wir venerieren
ihr veneriert
sie/Sie venerieren
Präteritum
ich venerierte
du veneriertest
er/sie/es venerierte
wir venerierten
ihr veneriertet
sie/Sie venerierten
Futur I
ich werde venerieren
du wirst venerieren
er/sie/es wird venerieren
wir werden venerieren
ihr werdet venerieren
sie/Sie werden venerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe veneriert
du hast veneriert
er/sie/es hat veneriert
wir haben veneriert
ihr habt veneriert
sie/Sie haben veneriert
Plusquamperfekt
ich hatte veneriert
du hattest veneriert
er/sie/es hatte veneriert
wir hatten veneriert
ihr hattet veneriert
sie/Sie hatten veneriert
conjugation
Futur II
ich werde veneriert haben
du wirst veneriert haben
er/sie/es wird veneriert haben
wir werden veneriert haben
ihr werdet veneriert haben
sie/Sie werden veneriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich veneriere
du venerierest
er/sie/es veneriere
wir venerieren
ihr venerieret
sie/Sie venerieren
conjugation
Futur I
ich werde venerieren
du werdest venerieren
er/sie/es werde venerieren
wir werden venerieren
ihr werdet venerieren
sie/Sie werden venerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe veneriert
du habest veneriert
er/sie/es habe veneriert
wir haben veneriert
ihr habet veneriert
sie/Sie haben veneriert
conjugation
Futur II
ich werde veneriert haben
du werdest veneriert haben
er/sie/es werde veneriert haben
wir werden veneriert haben
ihr werdet veneriert haben
sie/Sie werden veneriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich venerierte
du veneriertest
er/sie/es venerierte
wir venerierten
ihr veneriertet
sie/Sie venerierten
conjugation
Futur I
ich würde venerieren
du würdest venerieren
er/sie/es würde venerieren
wir würden venerieren
ihr würdet venerieren
sie/Sie würden venerieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte veneriert
du hättest veneriert
er/sie/es hätte veneriert
wir hätten veneriert
ihr hättet veneriert
sie/Sie hätten veneriert
conjugation
Futur II
ich würde veneriert haben
du würdest veneriert haben
er/sie/es würde veneriert haben
wir würden veneriert haben
ihr würdet veneriert haben
sie/Sie würden veneriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
venerieren
Infinitiv Perfekt
veneriert haben
Partizip Präsens
venerierend
Partizip Perfekt
veneriert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VENERIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VENERIEREN

venenös
Venenum
venerabel
Venerabile
venerabilis
Veneration
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter
Veneterin
Venetien
Venezia
Venezianer
Venezianerin
venezianisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VENERIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di venerieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VENERIEREN»

venerieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Venerieren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden fremdwort Lexikon deutscher Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation große fremdwörterbuch deacademic venerari venus veneris Liebreiz Liebe personifiziert Namen röm Liebesgöttin Venus Deutschen sagt noch kostenlosen ungarisch DictZone Ungarisch redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt

Traduzione di venerieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENERIEREN

Conosci la traduzione di venerieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di venerieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «venerieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

venerieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

venerieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

venerieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

venerieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

venerieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

venerieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venerieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

venerieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

venerieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

venerieren
190 milioni di parlanti

tedesco

venerieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

venerieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

venerieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

venerieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

venerieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

venerieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

venerieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

venerieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

venerieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

venerieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

venerieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

venerieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

venerieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

venerieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

venerieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

venerieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di venerieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENERIEREN»

Il termine «venerieren» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.141 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «venerieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di venerieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «venerieren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VENERIEREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «venerieren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «venerieren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su venerieren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VENERIEREN»

Scopri l'uso di venerieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con venerieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistolische Pfarr- und Kirchen-Postill: In welcher Alle ...
Geistes ; Als dessenWürdigkeit kein Englischer Verstand tan erreichen/ darum sie ihre Angesichter ve« hüllen/ dessen Fürtreffiichkeit die Himmel Venerieren/ darum dero- selben ihre Schwellen zittern; UberdessenHerrligkeitder Hoch- ...
Johann Heinrich Weyhenmayer, 1696
2
Jesuiter-Histori: Von des Jesuiter-Ordens Vrsprung, ...
... Perfonen/in heiliger Schrifft/ den Men fchen geoifenbaret/beiiändig[ich glauben : vnd daß wir / durch den theuren verdienft Jefu Chrifciß vnfers einigen Erlöfers vnd Siinden- büifere/außpur-lauterer gnade/ gerecht vnd felig werden: venerieren ...
Ludwig Lucius, 1626
3
Helene von Maria Edgeworth: Aus dem Englischen von Adelbert ...
... nur etwas von einem Löwen hatte; um einer Reliquie von ihm in den Augen der Samler Werth zu geben; welhe felbft die Shablel von Löwenklauen aufbewahren und venerieren. Diefe Klaffe von Samlern gab Helene gern feinem Edgeworth.
Maria Edgeworth, 1840
4
Der deutsche Zuschauer
Verbilten, ich möchte Ihnen nicht mehr schrei, „ den , anders , alH eine geäußerte Sehnsucht , daß Ihnen ^, die Wahrheit nicht so beutlich und dringend vorgehalten wer, „ den möchte? e) «Daß, indem Ew. Hochwnrdcn gesagt, sie venerieren ...
Peter Adolph Winkopp, 1787
5
Gedrängtes, aber vollständiges Fremdwörterbuch
Glftmifcherei. vencrc'rbel. vet-ehrlich. ehrwürdig; Veneration. k., Verehrung; venerieren. vereinen; Venerab'fle. n., die geweihteHoftie. das Hochwürdige in der kaihol.Kirche. venerifch. fiehe: Venus. [mit Erlaubniß zu reden. ronja., Crlaubniß.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1867
6
Dramatische Werke: ¬Die Jäger. Bewußtseyn. Der Spieler
Wir kennen und .venerieren alle den gewiffen einzigen Erben." Mit einer Verbengung. y h * H of ra th . Da Wallenfeld doch einmal enterbt ill. fo glaube ich felbft. daßich'es feyn werde. l Sekretär. “ Betreiben Sie nur die Heirat() mit der Comteff'e ...
August Wilhelm Iffland, 1798
7
Chorvs Sanctorvm Omnivm: Zwelff Bücher Historien Aller ...
chsel/do er sagt/ Michael 5 N>omi!ien Prediger er/ man solt die Eryengel habe widern Deufel di- welligen Gorces venerieren/ob quo, sputiert von «egc des leibs <s)ovsi/ rum Konorem Kcxlie conuenimus, spricht habe doch lieber Seschn/das ...
Georg Witzel, 1554
8
Der Geschichtsfreund
Der Stadt- und Amtsrath beschloß hierauf, das Dekret mit geziemendem Respekt zu venerieren; weil aber dafür weder von der Geistlichkeit, noch von der weltlichen Obrigkeit angehalten, so soll dem Decan bei gegenwärtiger guter Zeit  ...
9
Jesuiter historie: Von des Jesuiter Ordens Ursprung, Namen, ...
/in heiliger Sehrifft/ den Menfchen geoffenbaret/befiändig'lihglaabtne vnd daß wir / durch den theuren veedienfi Jefu Chrifti/ vnfers einigen Erlöfere vnd Sünden- büffere/aufi pur- lauterer gnade/ gerecht vnd felig werden: venerieren vnd ehren  ...
Ludovicus Lucius, 1626
10
Badenia oder das badische Land und Volk: eine Zeitschr. zur ...
Nachdem man schon geraume Zeit in diesen obern Landen sich erfreute, unfern gnädigsten Landcsprinzen und dessen Herrn Bruder zu venerieren, so mußte diefe Ankunft (am 29sten September) leider in Zeiten geschehen, wo man außer  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. venerieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/venerieren>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z