Scarica l'app
educalingo
Verschwendung

Significato di "Verschwendung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERSCHWENDUNG IN TEDESCO

Verschwẹndung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSCHWENDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verschwendung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSCHWENDUNG IN TEDESCO

spreco

L'utilizzo di risorse come il denaro (perdita di denaro), il tempo (spreco di tempo) o altre cose, come l'utilizzo di risorse, (La forza umana / tecnica) o energia. "Inefficiente" implica che un beneficio molto maggiore e maggiore possa essere ottenuto utilizzando la risorsa più moderatamente o più intelligentemente. I rifiuti possono svolgersi in modo ricerca ("spreco").

definizione di Verschwendung nel dizionario tedesco

i rifiuti; I rifiuti sono, ad esempio, i rifiuti più puri: lo spreco di denaro dei contribuenti.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSCHWENDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSCHWENDUNG

Verschwägerung · verschwärmt · verschweben · verschweigen · Verschweigung · verschweißen · Verschweißung · verschwelen · Verschwelung · verschwenden · Verschwender · Verschwenderin · verschwenderisch · Verschwendungssucht · verschwendungssüchtig · verschwenken · Verschwenkung · verschwiegen · Verschwiegenheit · Verschwiegenheitspflicht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSCHWENDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Unternehmensgründung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimi e antonimi di Verschwendung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERSCHWENDUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Verschwendung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSCHWENDUNG»

Verschwendung · Aufwand · Überfluss · verschwendung · steuergeldern · beispiele · lean · lebensmitteln · muda · Wörterbuch · ressourcen · lebensmittel · Unter · Substantivierung · althochdeutschen · Wort · firswenden · oder · firswenten · verschwinden · lassen · versteht · Allgemeinen · übermäßige · sehr · auswirkungen · production · Febr · Werte · schaffen · ohne · Grundgedanke · Manufacturing · Philosophie · diesem · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · arten · manufactus · gmbh · weltklasse · Unternehmen · werden · fundamental · wichtig · alle · Arten · waste · innerhalb · Produktionsprozesse · wiktionary · Barmherzigkeit · Klugheit · nicht · noch · Täuschung · kannst · doch · halben · Salat · wegwerfen · weil · Intelligente · oekom · verlag · Upcycle · eine · neue · Überflussgesellschaft · Verschwendet · Aber ·

Traduzione di Verschwendung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERSCHWENDUNG

Conosci la traduzione di Verschwendung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verschwendung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verschwendung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

垃圾
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

residuos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

waste
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفاية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отходы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desperdício
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপব্যয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déchets
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sisa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verschwendung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

廃棄物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

낭비
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sampah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất thải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழிவுகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कचरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spreco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odpady
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відходи
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deșeuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόβλητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avfall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verschwendung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSCHWENDUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verschwendung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verschwendung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verschwendung

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERSCHWENDUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Verschwendung.
1
Anton Szandor LaVey
Satan bedeutet Güte gegenüber denjenigen, die sie verdienen, anstatt Verschwendung von Liebe an Undankbare!
2
Haruki Murakami
Wir leben schließlich in einer hochkapitalistischen Gesellschaft. Verschwendung gilt hier als höchste Tugend.
3
Martin John Spalding
Die Vergnügen sind nur gut, insoweit sie erfrischen, d.h. frische Kraft und Mut geben. Wenn sie schwächen und entmutigen, sind sie nichts als Verschwendung.
4
Paul Klee
Die Natur kann sich die Verschwendung in allem erlauben, der Künstler muss bis ins Letzte sparsam sein.
5
Raik Dalgas
Die Verschwendung der Zeit ist der größte Betrug am denkenden Menschen.
6
Raymond Chandler
Neben den Anstrengungen der Werbewirtschaft ist Schach die größte Verschwendung menschlicher Intelligenz.
7
Thomas Jefferson
Ich bin nicht einer von denen, die das Volk fürchten. Beim Volke und nicht bei den Reichen liegt die Sicherheit für dauernde Freiheit. Um seine Unabhängigkeit zu wahren, dürfen wir es nicht dulden, daß unsere Herrscher uns mit einer ewigen Schuld belasten. Wir müssen wählen zwischen Einfachheit und Freiheit, oder Verschwendung und Knechtschaft.
8
Wilma Mankiller
Der ständige Drang der Weißen nach finanziellen Erfolgen, besseren Positionen und mehr Geld ist eine schreckliche Verschwendung des Lebens.
9
Wolfram Weidner
Der Lippenstift ist ein Rotstift, der zur Verschwendung anregt.
10
Charles Darwin
Und was ist die gerühmte Herrlichkeit des grenzenlosen Ozeans? Eine öde Verschwendung, eine Wasserwüste, wie der Araber ihn nennt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSCHWENDUNG»

Scopri l'uso di Verschwendung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verschwendung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verschwendung: Philosophie, Soziologie und Ökonomie des ...
Die Verschwendung erweist sich somit auf der einen Seite als grundlegender Treiber und wichtige Basis einer jeden Gesellschaft und Ökonomie. Auf der anderen Seite führt maßlose Verschwendung in die Zerstörung von Allem.
Till Johannes Hoffmann, 2009
2
Die Verschwendung der Kindheit: Wie Deutschland seinen ...
Felix Berth zeigt klar und eindrücklich, dass nur frühe Bildung gegen Kinderarmut hilft.
Felix Berth, 2011
3
Die große Verschwendung: Roman
Dr. Georg Glabrecht ist fünfzig und schwermütig, seine Ehe liegt seit Jahren in Agonie.
Wolfgang Schömel, 2011
4
Consulting und Projektmanagement in Industrieunternehmen: ...
Es lassen sich dabei sieben Arten der Verschwendung identifizieren, wobei „ Bestand" als größtes Problem betrachtet wird, da es i. d. R. die sechs anderen Arten der Verschwendung zur Folge hat (vgl. Abbildung 89): Überproduktion Frühere, ...
Dirk H. Hartel, 2009
5
Evolution, Zivilisation und Verschwendung: Über den Ursprung ...
7Verschwendung. 7.1Verschwendung. durch. „gefallen. wollen“. Die Einführung der „Gefallen-wollen-Kommunikation“ im Rahmen der sexuellen Selektion stellte einen entscheidenden Durchbruch für die Evolution des Lebens auf diesem ...
Peter Mersch, 2013
6
Übertragung des Gestaltungsprinzips Vermeidung von ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Unternehmensforschung, Operations Research, Note: 1,7, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Ganzheitliche Produktionssysteme, Sprache: Deutsch, ...
Felix Müller, 2013
7
Demonstrativer Konsum und demonstrative Verschwendung: Eine ...
Thorstein Bunde Veblen war ein US-amerikanischer Ökonom und Soziologe norwegischer Abstammung.
Anna Lietz, 2012
8
Die Analyse von Verschwendung als Basis von Lean Production
Das Thema dieser Hausarbeit „Die Analyse von Verschwendung als Basis von Lean Production“ wurde im Rahmen des Proseminars „Projektmanagement“ vergeben.
Heike Nausedat, 2004
9
Schwarzbuch Wasser: Verschwendung, Verschmutzung, bedrohte ...
Überaus aspektenreiche Beschreibung gegenwärtiger und künftiger Wasserkrisen - mit Fokus auf Österreich, Deutschland und Schweiz.
Karo Katzmann, 2007
10
Georg Simmel kompakt
Geldgier, aber auch Verschwendung, Zynismus und Blasiertheit heran. In Geldgier und Geiz realisiert sich »die Wertung des Geldes als absoluten Zweckes« (1900: 308) und damit der Verlust jeglicher Mittelorientierung, die ursprünglich doch ...
Matthias Junge, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSCHWENDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verschwendung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bund der Steuerzahler prangert Verschwendung an
Aufgabe des Bundes der Steuerzahler (BdSt) ist es, die Verschwendung von Steuergeldern öffentlich anzuprangern. Besonders öffentlichkeitswirksam ist das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
Schwarzbuch 2016: Taxis für Asylbewerber und Fehlinvestitionen ...
Bei öffentlicher Verschwendung geht es auch um Gebühren und Beiträge, hinter denen diese sich verberge, sagte der Vorstand des BdSt Sachsen, Thomas ... «FOCUS Online, ott 16»
3
Verschwendung von EU-Geldern: Finanzspritzen für Geisterhäfen
Die EU-Kommission finanziert Seehäfen, in denen kein einziges Schiff anlegt. Der Europäische Rechnungshof moniert die gigantische Verschwendung von ... «Handelsblatt, set 16»
4
Roms Bürgermeisterin Virginia Raggi: Die Verschwendung muss ...
Die 37-jährige Virginia Raggi ist die neue Bürgermeisterin von Rom. Sie gehört zur Fünf-Sterne-Protestbewegung des früheren Starkomikers Beppe Grillo. «euronews, giu 16»
5
Frank Plasberg: "Blumen sind bei meiner Frau Verschwendung"
Blumen wären bei ihr "Verschwendung". Und ergänzt: "Da könnte ich gleich mit einer Bratpfanne als Geschenk kommen. Die Begeisterung wäre dieselbe.". «t-online.de, feb 16»
6
Schwarzbuch 2015: Beispiele für die Verschwendung von Steuergeld
Berlin. Die Steuereinnahmen sprudeln seit Jahren. Was den Staat geradezu zur Verschwendung verleitet - meint der Steuerzahlerbund. Wie jedes Jahr listet er ... «RP ONLINE, set 15»
7
Bund stoppt Kampagne gegen Verschwendung
Die Informationen sind ein kleiner Beitrag gegen die Verschwendung von Lebensmitteln. Formuliert haben sie die deutschen Behörden. Bereits vor drei Jahren ... «Der Bund, lug 15»
8
Deutsche verschwenden jährlich Millionen Tonnen Essen
Die Deutschen werfen jährlich einen Großteil ihrer Lebensmittel in den Müll. Laut WWF könnte bewussteres Einkaufen das Ausmaß der Verschwendung ... «Derwesten.de, giu 15»
9
Ernährung: Frankreichs Supermärkte dürfen Lebensmittel nicht ...
Mit einem Gesetz geht Frankreich gegen die Verschwendung von Lebensmitteln vor. Künftig darf der Großhandel unverkaufte Nahrungsmittel nicht mehr ... «ZEIT ONLINE, mag 15»
10
Trinkwasser-Verschwendung bedrohlich
Die Verschwendung von Trinkwasser nimmt nach Angaben der UNO bedrohliche Ausmasse an. Es gebe zwar genügend Wasser, um die Bedürfnisse der ... «schweizerbauer.ch, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verschwendung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verschwendung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT