Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wegstürzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEGSTÜRZEN IN TEDESCO

wegstürzen  wẹgstürzen [ˈvɛkʃtʏrt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEGSTÜRZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
wegstürzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo wegstürzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA WEGSTÜRZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wegstürzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di wegstürzen nel dizionario tedesco

continuato cadere. fortstürzen.

Clicca per vedere la definizione originale di «wegstürzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO WEGSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze weg
du stürzt weg
er/sie/es stürzt weg
wir stürzen weg
ihr stürzt weg
sie/Sie stürzen weg
Präteritum
ich stürzte weg
du stürztest weg
er/sie/es stürzte weg
wir stürzten weg
ihr stürztet weg
sie/Sie stürzten weg
Futur I
ich werde wegstürzen
du wirst wegstürzen
er/sie/es wird wegstürzen
wir werden wegstürzen
ihr werdet wegstürzen
sie/Sie werden wegstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggestürzt
du hast weggestürzt
er/sie/es hat weggestürzt
wir haben weggestürzt
ihr habt weggestürzt
sie/Sie haben weggestürzt
Plusquamperfekt
ich hatte weggestürzt
du hattest weggestürzt
er/sie/es hatte weggestürzt
wir hatten weggestürzt
ihr hattet weggestürzt
sie/Sie hatten weggestürzt
conjugation
Futur II
ich werde weggestürzt haben
du wirst weggestürzt haben
er/sie/es wird weggestürzt haben
wir werden weggestürzt haben
ihr werdet weggestürzt haben
sie/Sie werden weggestürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze weg
du stürzest weg
er/sie/es stürze weg
wir stürzen weg
ihr stürzet weg
sie/Sie stürzen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegstürzen
du werdest wegstürzen
er/sie/es werde wegstürzen
wir werden wegstürzen
ihr werdet wegstürzen
sie/Sie werden wegstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggestürzt
du habest weggestürzt
er/sie/es habe weggestürzt
wir haben weggestürzt
ihr habet weggestürzt
sie/Sie haben weggestürzt
conjugation
Futur II
ich werde weggestürzt haben
du werdest weggestürzt haben
er/sie/es werde weggestürzt haben
wir werden weggestürzt haben
ihr werdet weggestürzt haben
sie/Sie werden weggestürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte weg
du stürztest weg
er/sie/es stürzte weg
wir stürzten weg
ihr stürztet weg
sie/Sie stürzten weg
conjugation
Futur I
ich würde wegstürzen
du würdest wegstürzen
er/sie/es würde wegstürzen
wir würden wegstürzen
ihr würdet wegstürzen
sie/Sie würden wegstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggestürzt
du hättest weggestürzt
er/sie/es hätte weggestürzt
wir hätten weggestürzt
ihr hättet weggestürzt
sie/Sie hätten weggestürzt
conjugation
Futur II
ich würde weggestürzt haben
du würdest weggestürzt haben
er/sie/es würde weggestürzt haben
wir würden weggestürzt haben
ihr würdet weggestürzt haben
sie/Sie würden weggestürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegstürzen
Infinitiv Perfekt
weggestürzt haben
Partizip Präsens
wegstürzend
Partizip Perfekt
weggestürzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WEGSTÜRZEN


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WEGSTÜRZEN

wegsollen
wegsperren
Wegspinne
wegspringen
wegspritzen
wegspülen
wegstecken
wegstehen
wegstehlen
wegstellen
wegsterben
wegsteuern
wegstoßen
wegstreben
Wegstrecke
wegstreichen
Wegstück
Wegstunde
wegtauchen
wegtauen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WEGSTÜRZEN

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herausstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
überwürzen

Sinonimi e antonimi di wegstürzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WEGSTÜRZEN»

wegstürzen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wegstürzen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Sich conjugueur Conjugaison conjugaison verbe sich allemand anglais espagnol stürzte weggestürzt deutsches

Traduzione di wegstürzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEGSTÜRZEN

Conosci la traduzione di wegstürzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di wegstürzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wegstürzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

wegstürzen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wegstürzen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wegstürzen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wegstürzen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wegstürzen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wegstürzen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wegstürzen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wegstürzen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wegstürzen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wegstürzen
190 milioni di parlanti

tedesco

wegstürzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wegstürzen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wegstürzen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wegstürzen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wegstürzen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wegstürzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wegstürzen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wegstürzen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wegstürzen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wegstürzen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wegstürzen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wegstürzen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wegstürzen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegstürzen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wegstürzen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wegstürzen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wegstürzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEGSTÜRZEN»

Il termine «wegstürzen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 185.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wegstürzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wegstürzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wegstürzen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WEGSTÜRZEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wegstürzen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wegstürzen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su wegstürzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEGSTÜRZEN»

Scopri l'uso di wegstürzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wegstürzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine Grundsätze der Zugutemachung der metallischen ...
Während der Abstiche sließen die Schlacken srei über das Gestübbe und sie sind hinlänglich von Oxydul und Granalien gereinigt, so daß man sie wegstürzen kann. Wenn man den Stein in einen äußern Sumps absticht, so lausen die ...
C. L. Rivot, 1860
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
II)tr«. stürmend von eine» wegstauben. S.d. D. Wegstieben. - Orte bewegen, entfernen, wegschaffen. — D. Wegstürmen. Wegstieren, v. intr«. mit stieren Augen wegsehen. D. Wegstieren. Wegstürzen, v. I) ntr. mit sein, stürzend, durch ,i ,e» Sturz ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
... wo möglich mit einem steilen Abfall zur Schlackenhalde (Crassz'er), d. h. um die Schlacken und die übrigen untauglichen Producte von dem Hohofenbetriebe wegstürzen zu können, damit sie dem Betriebe der Hütte nicht hinderlich sind.
..... Walter de Saint-Ange, V ..... Le-Blanc, 1839
4
Ingolstädter Tagblatt
... die Schlucht breiter sich öffnete, darin die Schneidemühle stand und unser SicherheitS- hafen gar mcht weiter berührt wurde; aber j,'tzt krackte die Schneidemühle stärker, wir sahen die wilde Fluth darüber wegstürzen und — als sich da?
5
Vollständiges griechisch-deutsches Woerterbuch über die ...
M. antaav¡ir¡v, wegeilen, wegstürzen, mit Gen. ôé/iaios, vom Hause, Jl. 9, 390. sc ftvx6v, Od. 9, 236. {v kurz; o beim Augm. verdoppelt.) ditoaKiààvvvfxi (axiöavvvfti), Aor. 1. antoxtSätsa, aus einander treiben, zerstreuen, mitAcc. ipvxág alXvdig ...
G. Ch Crusius, 1849
6
Das Haus der sieben Türme: Abenteuer im Libanon
Aber derStein war vondrüben gekommen, wo derChefstand. Es war dasZeichen, dassie vereinbarthatten, dasZeichen dafür, dass etwas drohte. „Gefahr!”, flüsterte er Batijahzu. Sie wollte wegstürzen,aber er hielt sie fest. „Nein, dort!” Er wies ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2013
7
Schweitzerische Blumenlese
Wenn die Dünste des Weins das Vlut in die Gäh- , rnng getrieben , Die ihr zur Weisheit so heilsam befindet, Seyd ihr denn sicher, daß sie's nicht über die Spitz « wegstürzen, In den schwmdlichten Abgrund des UnfinnS Z Da ihr zu schwach ...
Johannes Buerkli, 1783
8
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Antikensammlung der ...
Wäre der Fallende hier ein solcher Gegner, so müßte er statt zum Gefährt hinzusinken eigentlich von diesem wegstürzen (wie hier I 1196, 3 Tafel 8, 4; 9, 3), demnach fehlt dieser Figur ihr Widersacher weiter rechts, wie er bei Theben R. 46.63 ...
Union académique internationale, 2007
9
Reise durch Norwegen und Lappland
Wir wollten die Wuth sehen, mit welcher im Sturme die Wellen am Strande sich brechen und über die Felsen wegstürzen würden. Oben auf der Insel stehen zwei Thürme aus Steinen, die sonst gegen die See mit weißbemalten Bret- lern ...
Leopold von Buch, 1810
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... furzen anfurzen wurzen schilrzen aufschürzen hochschürzen kürzen abkürzen einkülzen verkürzen stürzen abstürzen 1' reikreuzen hinabstürzen herabstürzen bestürzen hinaufstürzen heraufstürzen wegstürzen nachstürzen herbeistürzen ...
Gustav Muthmann, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEGSTÜRZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wegstürzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kein Autor für leichte Lösungen
... dieses Loslassen und dieses aus der Reihe springen und Wegstürzen und Hochstürmen, und das war auch in "Sickster" da, meinem ersten Roman, so, dass ... «Deutschlandfunk, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. wegstürzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/wegsturzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z