Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anstürzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANSTÜRZEN IN TEDESCO

anstürzen  [ạnstürzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANSTÜRZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
anstürzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo anstürzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ANSTÜRZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «anstürzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anstürzen nel dizionario tedesco

Di fretta, si avvicina in fretta e furia, attaccando senza eccezioni, soprattutto nel secondo participio in connessione con "vieni": all'ultimo momento arrivarono di corsa. sich eilig, in großer Hast nähernBeispieleatemlos stürzte er an<meist im 2. Partizip in Verbindung mit »kommen«>: im letzten Augenblick kamen sie angestürzt.

Clicca per vedere la definizione originale di «anstürzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ANSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze an
du stürzt an
er/sie/es stürzt an
wir stürzen an
ihr stürzt an
sie/Sie stürzen an
Präteritum
ich stürzte an
du stürztest an
er/sie/es stürzte an
wir stürzten an
ihr stürztet an
sie/Sie stürzten an
Futur I
ich werde anstürzen
du wirst anstürzen
er/sie/es wird anstürzen
wir werden anstürzen
ihr werdet anstürzen
sie/Sie werden anstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angestürzt
du bist angestürzt
er/sie/es ist angestürzt
wir sind angestürzt
ihr seid angestürzt
sie/Sie sind angestürzt
Plusquamperfekt
ich war angestürzt
du warst angestürzt
er/sie/es war angestürzt
wir waren angestürzt
ihr wart angestürzt
sie/Sie waren angestürzt
conjugation
Futur II
ich werde angestürzt sein
du wirst angestürzt sein
er/sie/es wird angestürzt sein
wir werden angestürzt sein
ihr werdet angestürzt sein
sie/Sie werden angestürzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze an
du stürzest an
er/sie/es stürze an
wir stürzen an
ihr stürzet an
sie/Sie stürzen an
conjugation
Futur I
ich werde anstürzen
du werdest anstürzen
er/sie/es werde anstürzen
wir werden anstürzen
ihr werdet anstürzen
sie/Sie werden anstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei angestürzt
du seiest angestürzt
er/sie/es sei angestürzt
wir seien angestürzt
ihr seiet angestürzt
sie/Sie seien angestürzt
conjugation
Futur II
ich werde angestürzt sein
du werdest angestürzt sein
er/sie/es werde angestürzt sein
wir werden angestürzt sein
ihr werdet angestürzt sein
sie/Sie werden angestürzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte an
du stürztest an
er/sie/es stürzte an
wir stürzten an
ihr stürztet an
sie/Sie stürzten an
conjugation
Futur I
ich würde anstürzen
du würdest anstürzen
er/sie/es würde anstürzen
wir würden anstürzen
ihr würdet anstürzen
sie/Sie würden anstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre angestürzt
du wärest angestürzt
er/sie/es wäre angestürzt
wir wären angestürzt
ihr wäret angestürzt
sie/Sie wären angestürzt
conjugation
Futur II
ich würde angestürzt sein
du würdest angestürzt sein
er/sie/es würde angestürzt sein
wir würden angestürzt sein
ihr würdet angestürzt sein
sie/Sie würden angestürzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstürzen
Infinitiv Perfekt
angestürzt sein
Partizip Präsens
anstürzend
Partizip Perfekt
angestürzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ANSTÜRZEN


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ANSTÜRZEN

ansträngen
anstreben
anstrebenswert
anstreichen
Anstreicher
Anstreicherin
anstreifen
anstrengen
anstrengend
Anstrengung
Anstrengungsbereitschaft
Anstrich
anstricken
anströmen
anstückeln
anstufen
anstupsen
Ansturm
anstürmen
ansuchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ANSTÜRZEN

aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herausstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

Sinonimi e antonimi di anstürzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ANSTÜRZEN»

anstürzen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anstürzen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen ạn stür sich eilig großer Hast nähern atemlos stürzte meist Part Verbindung kommen letzten angestürzt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination german Konjunktiv würde russisch kostenlosen Russisch

Traduzione di anstürzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANSTÜRZEN

Conosci la traduzione di anstürzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di anstürzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anstürzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

顺流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

windmilling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

windmilling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

windmilling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

windmilling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авторотация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

windmilling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

windmilling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

autorotation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

windmilling
190 milioni di parlanti

tedesco

anstürzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

風車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

windmilling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

windmilling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

windmilling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

windmilling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

windmilling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yel değirmeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a mulinello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

windmilling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

авторотація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

windmilling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

της τυρβώδους ροής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wat swaai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snurr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

windmilling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anstürzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANSTÜRZEN»

Il termine «anstürzen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anstürzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anstürzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «anstürzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su anstürzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ANSTÜRZEN»

Scopri l'uso di anstürzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anstürzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Woß. So im Rücken geschirmt und vorn auf die Scharen gerichtet, Hält er den Ansturz auf. — Derf. Die den Rehbock vor dem Ansturz des Gebells rasch wie er fortschoß, In den Sand warf. — Ders. Anstürzen, v. I) ntr. mit sein, an etwas stürzen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Anstürzen (stozan) t. stutzig ansehen, -starren, -staune», -stiere». Anstürzen, i. anlehne», anstemmen, ansetzen, der Ansucb, Anfang der Fährte oder Spur. Ansuchen (suagan) t. eiokommeo, bitten, ersuchen, anhalte», der Ansucher, Bittsteller, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. mit haben, mit dem Kleide an etwas anstreichen, so nahe an einer Sache vorbeigehen , dag das , Kleid die Seitenfläche derselben berührt. Anstreicher , m. , -s , einer , der etwas anstreicht, besonders Stuben, Anstürzen Anstreifen , unth.
Theodor Heinsius, 1828
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
^Vie wenn dunkel da« Meer aufwallt mit stummem Gewoge, Roch vorahndend ( vorahnend) der Wind' im Gesous' anstürzen, . .den Wandel. Boß. »Auch hat sich Homer wohl gehütet, uns die Unthaten selbst zu erzählen, die dieser traurige ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
2t» stürzen, >) unth. F. mit scvn, an etwas stürzen, durch einen Sturz an etwas geworfen werden: an die Wand z sich mit großer Schnelle und Heftigkeit nähern ^ auch 2) th. Z. , an etwas stürzen, anlehnen: Grde an einen Faun. Anstürzen, th.
Theodor Heinsius, 1818
6
Ueber den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
»ßi 62 41" Den Nebenbegrif einer Annäberung drükken wir aus durch an oder heran oder herbei: anwalzen, advolvere; anfliegen, ansch weben, advolare, advolitare $ anstürzen, anreiten, ade«/uitare; der anstürmende Äneias. Vofs Jezt da ...
Carl Wilhelm Kolbe (der Ältere), 1819
7
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
Anstürzen, ein SefilZ an die Wand an, r>lzc«r , merrr« un v,iC»u conrre Ii rnurnille (le tkn6 en dsur.) Anstuhen, S. ftiitt anstosen, von Thicren, mit den Hörnern wider Etwa« ßvsen, srsoper, Keurrer lies cornes ronrrr, Anstürzen, snpux« cvnrr«.
Johann Gottfried Haas, 1786
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anstücken («rstucns») stückweise ausetzen, anstoße», ansetzen. Anstiilpen, t. aufstülpen, mit Stülpe» versehe», zudeckel». Anstürmen (sturum) i. anbrausen, anlaufen, antobe». der Ansturz (stürz) Anfall, das Anstürme», der Choc. Anstürzen ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
B. „jemanden mit dem Degen überlaufen" — zum Anfall auf ihn anstürzen. Hiermit auch überlaufen — durch vieles Kommen zu jemanden diesem beschwerlich werden. Z. B. „Unzählig ist der Schmeichler Haufen, — Die jeden Großen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
schnclleBe- wegung gegen etwa«, berühoc. anstürzen, r. l)th. Z. m. h. an etwa« stürzen; 2) unth. I. m. s. mit großer Schnelligkeit sich nähern, angestürzt kommen. ansuchen, r. unth.I. m. h. bei einem um etwas, bitten, anhalten (s.d.). änsummen ...
Friedrich A. Weber, 1850

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANSTÜRZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anstürzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im WM-Test: TrekStor SurfTab xintron i 10.1 Fan Edition
... Prozessor kam es zu keinen Hängern oder Anstürzen, das TrekStor-Tablet hängte sich in den Tests hingegen beim Fußball-Schauen einmal komplett auf und ... «Android User - News, giu 14»
2
Radeon R9 290X mit Blackscreen-Problem
Einige Spieler beklagen sich über sporadisch auftretende Blackscreens, die das System anstürzen lassen. Dabei handelt es sich eigentlich um einen typischen ... «Hardware-Infos.com, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. anstürzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ansturzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z