Significato di "Weisel" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WEISEL

mittelhochdeutsch wīsel, eigentlich = führer, Oberhaupt, zu: wīsen, weisen. zu ↑weisen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI WEISEL IN TEDESCO

Weisel  [We̲i̲sel]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WEISEL

Weisel è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WEISEL IN TEDESCO

definizione di Weisel nel dizionario tedesco

Queen Bee. Frasi, frasi, proverbi danno a qualcuno il Weisel che dà il Weisel.

Bienenkönigin. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter jemandem den Weisel geben den Weisel bekommen.

TRADUZIONE DI WEISEL

Conosci la traduzione di Weisel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Weisel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Weisel» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 蜂王
• Traduttore italiano - spagnolo: abeja reina
• Traduttore italiano - inglese: queen bee
• Traduttore italiano - hindi: रानी मधुमक्खी
• Traduttore italiano - arabo: ملكة النحل
• Traduttore italiano - russo: матка
• Traduttore italiano - portoghese: abelha-rainha
• Traduttore italiano - bengalese: রাণী মৌমাছি
• Traduttore italiano - francese: reine d´abeille
• Traduttore italiano - malese: ratu lebah
• tedesco: Weisel
• Traduttore italiano - giapponese: 女王蜂
• Traduttore italiano - coreano: 여왕벌
• Traduttore italiano - giavanese: ratu tawon
• Traduttore italiano - vietnamita: ong chúa
• Traduttore italiano - tamil: ராணி தேனீ
• Traduttore italiano - marathi: राणी मधमाशी
• Traduttore italiano - turco: kraliçe arı
• Traduttore italiano - italiano: ape regina
• Traduttore italiano - polacco: Queen bee
• Traduttore italiano - ucraino: матка
• Traduttore italiano - rumeno: matcă
• Traduttore italiano - greco: μέλισσα βασίλισσα
• Traduttore italiano - afrikaans: koningin bee
• Traduttore italiano - svedese: bidrottning
• Traduttore italiano - norvegese: Queen bee

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WEISEL»

Scopri l'uso di Weisel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Weisel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Geübter Bienenwärter

Die liebe, welche die Bienen sür ihren Weisel haben, ist höchst bewunderSwürdig ; denn wenn man den Weisel in seiner Gewalt hat, kann man auch die Bienen bringen, wohin man will: kömmt aber der Weisel durch einen Zusall um, ...

Bryan I'Anson Bromwich, Christian Friedrich Michaelis, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1785

Populares Judentum:

dass es sich dabei fast ausschließlich um jene Sagen und Legenden über Rabbi Löw handelte, die seit dem Ende der 1830er Jahre von dem jüdischen Journalisten und Arzt Leopold Weisel (1804–1873) in Prager Zeitschriften veröffentlicht ...

Christine Haug, Franziska Mayer, Madleen Podewski, 2009

Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...

Die Anzeichen der Koppenbrut sind diese: 1) Die Bienen liegen muthloS vor dem Flugloche, fliegen wenig auS und bringen nur kleine Höschen oder Päckchen an den Füssen, besonders wenn der Weisel ganz unfruchtbar ist ; legt aber der ...

Allgemeine encyklopädie der gesammten land- und ...

Im Gegentheil ist eine wahrzunehmende große Bevölkerung des Stocks ein wahrscheinliches Merkmal, daß der Weisel noch vorhanden ist. Vorzüglich aber ist für den Kenner in alten und neuern Zeiten sein Daseyn aus dem Gesumme der ...

Carl Wilhelm Ernst Putsche, 1828

Die lehre von den bienen: nach der theorie und praxis, ...

(546) Ermangelung anderer etwa veraltete Drohneneyer gewählt haben und woraus nie ein ordentlicher gesunder Weisel, sondern nur höchstens wieder eine Drobne werden kann. Weil aber die Bienen das Eigne , Selbsterwählte höher ...

Gottlob Samuel Ritter, 1831

Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...

Dieß beweisen die Zellen der Biene»/ worin kein Weisel Eier legen kann. Aus einer kleinen Made, die zu einer Arbeitsbiene bestimmt war, entsteht ein Weisel, wen» diese Ma» de in eine WkiselzeUe gebracht, darin genährt und 4 auegebrütet ...

Illustrirte Dorfzeitung für pracktische Bienenzucht: Organ ...

geflüchtet haben, dann diese Bienen 'in ein Gefäß abkehren und abschüttteln — wenn das, sage ich, Abtreiben heißt, und zufällig der Weisel mit im Gefäße ist, so mag man meinethalben auch ein solches Völkchen einen Triebling nennen.

Intelligenzblatt des Rheinkreises

... Andreas Kaufmann Wittib, angcbo'en iu 90 st. ?6 Section « Nro. 4?l. 12 Rutben 3 Schub oder Z Arcn Wingert im Letten, neben Peter Weisel dem Jungen von Flemlingen und Peter Kaufmanns Wir, tlb, angeboten zu 4 fl. I?. Sectio« A. Nro.

Bayerischer Rheinkreis, 1827

Neue allgemeine deutsche Bibliothek

... wo der Lehrer mit jenem Johanniter Orden«» Meister sagen kann : Ich bin Meister und Weisel Meine« Orden« Brüderschaft. , Wir haben bisher gesehen, wie P. die Kinder sich Wir 42S CrziehungSschrifttn. -

Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...

Man nehme nur in einem Brutkäfigen, daS ein paar Tage geflogen , die angesetzten Weisel , ehe sie auögebrütet werden , alle weg. Auch alle andere Bruttafcln , da» mir der Verdacht von hineingekommenen Drohnencyern wegfalle .

Johann Daniel Tietz, 1776

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEISEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Weisel nel contesto delle seguenti notizie.

Craftech uses technology upgrades to help grow business

“Craftech took over the molds,” Weisel said. Craftech demonstrated creativity with multiple engineering changes in establishing a work cell with six injection ... «Plastics News, gen 17»

TV Waibstadt duelliert sich mit Spitzenreiter TV Wünschmichelbach ...

Am Samstag warten ab 15 Uhr mit dem Fünftplatzierten TV Weisel (12:8) und dem ungeschlagenen Tabellenführer TV Wünschmichelbach (20:0) zwei hohe ... «Rhein-Neckar Zeitung, gen 17»

"Die Höhle der Löwen": Gründer Niklas Weisel fällt mit "Botanic ...

Voll und ganz hinter seinem Konzept steht auch der 32-jährige Niklas Weisel, der sich in der "Höhle der Löwen" 300.000 Euro erhofft. Abzugeben hat der ... «Web.de, nov 16»

Froman Cancels Asia Trip Following Bike Accident, Weisel To Go ...

USTR spokesman Matt McAlvanah told Inside U.S. Trade that Assistant USTR for Southeast Asia and the Pacific Barbara Weisel will represent Ambassador ... «World Trade Online, ago 16»

Lorcher Berufssoldat war Schiedsrichterassistent bei der ...

So bleiben schöne Erinnerungen, die aufleben, wenn abends der Fernseher in Weisel läuft: Für die Spielweise der Isländer kann Erich Schneider regelrecht ... «Wiesbadener Kurier, lug 16»

Thank You Elie Weisel

David Curry Open Doors USA's CEO advocates for those persecuted for their Christian faith. He is the author of four books including Change Your World! «Huffington Post, lug 16»

Gießen - Polizei: Tödlicher Verkehrsunfall in Butzbach Hoch-Weisel ...

Am Samstag, den 25.06.2016 ereignete sich kurz vor 14:00 Uhr im Butzbacher Ortsteil Hoch-Weisel ein Verkehrsunfall, bei dem die Fahrerin eines VW-Golfs zu ... «FOCUS Online, giu 16»

Die Bühne als Amtsstube

Philipp Weisel, der Bauleiter. Seit 20 Jahren baut er Bühnen – ein erfahrener Mann und die Kommunikation mit dem Bauamt läuft entsprechend gut. Zusammen ... «kreiszeitung.de, giu 16»

Neues MLF für die Einheit Weisel

Am Montag den 15.02.2016 war es soweit, nach fast 15 monatiger Wartezeit konnten sich 5 Kameraden aus Weisel und der Wehrleiter der VG-Loreley auf den ... «rheinlahn.de, feb 16»

Billige Gasanbieter in Weisel bei Sankt Goarshausen

In dem GasRechner weiter unten finden Sie alle Gas-Anbieter in Weisel bei Sankt Goarshausen mit der Postleitzahl 56348 im direktem Vergleich. Um einen ... «Strompate.de, gen 16»