Significato di "Wenfall" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI WENFALL IN TEDESCO

Wenfall  [We̲nfall]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WENFALL

Wenfall è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WENFALL IN TEDESCO

accusativo

Akkusativ

L'accusativo è un caso grammaticale. In molte lingue, in genere contrassegna il ruolo semantico che non è attivo. Nella grammatica tedesca presenta il quarto caso: per l'accusativo si chiede in tedesco con chi o cosa? Esempio: faccio tornare all'uomo il suo cappello. → Domanda: Chi o cosa posso restituire l'uomo? → Risposta: il suo cappello. Per questo motivo, viene chiamato anche il caso Wen. Il termine "accusativo" deriva dal casus accusativus latino, che a sua volta deriva da accusare, "accusa". È una traduzione dell'antico greco αἰτιατική, aitiatikḗ, αἰτία, aitía, "causa, ragione", ma anche "accusa". La maggior parte degli studiosi considera errata questa traduzione. Negli antichi tempi è stato noto anche la traduzione di casus causativus; tuttavia, l'origine e il significato reale della designazione greca non erano chiari all'antica grammatica.

Der Akkusativ ist ein grammatikalischer Fall. Er markiert in vielen Sprachen typischerweise die semantische Rolle, die nicht aktiv handelt. In der deutschen Grammatik stellt er den 4. Fall dar. Für den Akkusativ fragt man im Deutschen mit Wen oder was?. Beispiel: Ich gebe dem Mann seinen Hut zurück. → Frage: Wen oder was gebe ich dem Mann zurück? → Antwort: seinen Hut. Aus diesem Grund wird er auch als Wen-Fall bezeichnet. Die Bezeichnung „Akkusativ“ leitet sich vom lateinischen casus accusativus ab, was wiederum von accusare, „anklagen“, abstammt. Es handelt sich um eine Übersetzung von altgriechisch αἰτιατική, aitiatikḗ, von αἰτία, aitía, „Ursache, Grund“, aber auch „Anklage“. Die meisten Gelehrten halten letztere Übersetzung für falsch. In der Antike war auch die Übersetzung casus causativus bekannt; allerdings war die Herkunft und eigentliche Bedeutung der griechischen Benennung den antiken Grammatikern selbst unklar.

definizione di Wenfall nel dizionario tedesco

Accusativo.

Akkusativ.

SINONIMI DI «WENFALL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Wenfall» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Wenfall

Akkusativ

TRADUZIONE DI WENFALL

Conosci la traduzione di Wenfall in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Wenfall verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Wenfall» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 宾格
• Traduttore italiano - spagnolo: acusativo
• Traduttore italiano - inglese: accusative
• Traduttore italiano - hindi: कर्म कारक
• Traduttore italiano - arabo: حالة النصب
• Traduttore italiano - russo: винительный
• Traduttore italiano - portoghese: acusativo
• Traduttore italiano - bengalese: দ্বিতীয়া-বিভক্তি
• Traduttore italiano - francese: accusatif
• Traduttore italiano - malese: akusatif
• tedesco: Wenfall
• Traduttore italiano - giapponese: 対格
• Traduttore italiano - coreano: 대격
• Traduttore italiano - giavanese: akusatif
• Traduttore italiano - vietnamita: đối cách
• Traduttore italiano - tamil: வேற்றுமையைப்
• Traduttore italiano - marathi: द्वितीया
• Traduttore italiano - turco: ismin -i hali
• Traduttore italiano - italiano: accusativo
• Traduttore italiano - polacco: biernik
• Traduttore italiano - ucraino: знахідний
• Traduttore italiano - rumeno: acuzativ
• Traduttore italiano - greco: αιτιατική
• Traduttore italiano - afrikaans: akkusatief
• Traduttore italiano - svedese: ackusativ
• Traduttore italiano - norvegese: akkusativ

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WENFALL»

Scopri l'uso di Wenfall nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Wenfall e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Spielend fit in Grammatik: 3./4. Schuljahr

3./4. Schuljahr Heiner Müller. den Hund (Wenfall/Akkusativ) dem Hund (WemfalL/ Dativ) des Hund(e)s (Wessenfall/Genitiv) dem Huhn (Wemfall/Dativ) der Hu.d ( Werfall/Nominativ) des Huhn(e)s (Wessenfall/Genitiv) das Huhn ...

Heiner Müller, 2009

Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...

Fall (Pronomen: wessen?) - Wemfall - 3. Fall (Pronomen: wem?) - Wenfall - 4. Fall (Pronomen: wen oder was?) Wie man an den Fragepronomen erkennt, gibt es bei diesen Fall-Bezeichnungen zwei kleine Ungenauigkeiten im l . und 4. Fall.

Antje Kelle, 1997

Vollständiges Lehrgebäude der lateinischen Sprache: Nach ...

ll. Bei quick? und qu0c1 (quocl ?) ift Wer- und Wenfall wie bei „was“ und „ welches“ nicht unterfchieden. Ueberhaupt find im Lateinifchen und Deutfchen alle fachlichen Formen fiir Wer- und Wenfall- im Deutfchen auch die weiblichen- gleich 3).

Georg Traut, 1868

Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht

(ein Wirkaussager) ein W.A. und sein Wenfall gehören zusammen. 12ter Vers. 3.'. . 3!.. 2!.. der Jüngste unter Ihnen ist soviel, als der Jüngste Derselben und wird besser zusammengelesen. Zum — Vater — warum wie ein Wort?

Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827

Zweites Sprache und Lesebuch: Ein Lesebuch für die mittlere ...

Wenfall: die Söhn-e. die Männ-er Tag; Tifch; Wind; Glas; Buh; Kalb. “ Einzahl. Werfall: der Staat das Mädchen Weffenfall: des Staat-es des Mädchen-s Wemfall: dem Staat-e dem Mädchen Wenfall: den Staat. das Mädchen “ ' Mehrzahl. Werfall : ...

G. Fr Heinisch, 1863

Deutsche Grammatik fu̿r den ho̿hern Schulunterricht. Von ...

Der Wenfall (Akkufativ). ' S. 245. Der Akkufativ fieht auf die Frage: wen? was? ( Wenfall) und bezeichnet den Gegenfiand) auf welchen die Thiitigk-eit einwirkt ( näheres Objekt) nähere!" - Gegenliand)„ mag er Perf on oder Sache fein. Andere  ...

Friedrich Carl Bernhardt, 1825

Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete

... und wenn «5 den Wenfall neben sich litte, wäre es ein Aktivum. Nur blieb sich dieser Sprachforscher bey seinen ganz eigenen Begriffen so wenig gleich, dass man im Wörterbuche gegen zehen Angaben wie diese, immer zehen andere ...

Johann Gottlieb Radlof, 1827

Einstieg türkisch für Kurzentschlossene

Zu den im Deutschen bekannten vier Fällen (Werfall, Wesfall, Wemfall, Wenfall) treten im Türkischen noch der Ortsfall (entspricht den deutschen Verhältniswörtern in, an, auf, bei) sowie der Ableitungsfall (steht für die deutschen ...

Christof Kehr, 2000

Anleitung Zur Erlernung Der Spanischen Sprache

Das 0 behalten im Wenfall, auch neben einem gewöhnlichen 11, Eigennamen und 11110, ebenfo bleibt es hinter 11011101, 0001001. Sie fchicktennaa) Algier den Portal. 1111111101011 0 1413101 1.11 1901-101. Sie fchiikten einen von ...

Friedrich Funck, 2013

Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen. - Berlin, ...

... indem er fagt: „über-helfen Einem 7nd. neuem und wenn es den Wenfall neben fich bitte, wäre es- ein -Akcivum. Nur blieb fich diefer Sprachforfcher bey feinen ganz eigenen Begrijfen fo wenig gleich dafs man im Wörter-buche gegen zehen ...

Johann Gottlieb Radlof, 1827

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WENFALL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Wenfall nel contesto delle seguenti notizie.

Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?

den bereits mehrmals erwähnten Dativ (dritter Fall, Wemfall, wem?) und den Akkusativ (vierter Fall, Wenfall, wen oder was?). Verben werden konjugiert, Nomen ... «Berliner Morgenpost, nov 15»